Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
APROBACIONES
La pantalla de soldadura 3M 10V cumple los requisitos
básicos de seguridad según el artículo 10 de la Directiva
Europea 89/686/EEC y tiene por lo tanto, marcado CE. El
producto cumple con las normas europeas armonizadas
EN175, EN166 y EN379. El producto fue examinado
en su etapa de diseño por DIN Certco Prüf- und
Zertifierungszentrum (Organismo notificado número 0196).
El producto cumple con las disposiciones de las
Directivas Europeas 2014/30/UE (EMC - Compatibilidad
Electromagnética) y 2011/65/UE (RoHS - Restricción del
uso de sustancias peligrosas).
LIMITACIONES DE USO
Utilice únicamente recambios y accesorios originales de
la marca 3M™ incluidos en estas instrucciones de uso
y en las condiciones indicadas en las especificaciones
técnicas.
El uso de componentes, adhesivos, pinturas u otras
modificaciones no especificadas en estas instrucciones
puede disminuir seriamente la protección y puede
invalidar la garantía o causar pérdida de conformidad de
los productos con sus aprobaciones y clasificaciones de
protección.
El uso de protectores oculares sobre gafas de
prescripción puede transmitir impactos, creando un
nuevo riesgo.
El
uso
de
este
producto
recomendadas, tales como corte o soldadura por láser
puede resultar en un daño permanente al ojo y pérdida
de visión.
La pantalla de soldadura no está diseñada para
operaciones de soldadura o corte que ocurran por
encima de la cabeza donde haya un riesgo de
quemaduras por caída de material fundido.
Si la pantalla de soldadura 10V falla en el cambio a tono
oscuro, deje inmediatamente de soldar e inspeccione el
filtro de soldadura como se indica en estas instrucciones.
Seguir utilizando una pantalla que falla en el cambio a
tono oscuro puede causar pérdida temporal de visión.
Si no consigue identificar el problema, no utilice el filtro,
contacte con su supervisor, con su distribuidor o con 3M.
Los materiales que pueden entrar en contacto con la
piel del usuario no son conocidos como causantes de
alergias en la mayoría de los individuos. Estos productos
no contienen componentes fabricados en látex de
caucho natural.
MARCADO
Este filtro de soldadura está marcado con el rango de tonos
y clasificación óptica.
A continuación se muestra un ejemplo (EN 379):
3 /
8-12
3M 1 / 2 / 2 / 2 / EN379 CE
Tono claro
Tono oscuro (s)
Identificación del fabricante
Clase óptica
Clase según difución de luz
Clase según variaciones de la transmitancia luminosa
Clase según dependencia angular
Certificación o número de norma
¡Nota! Lo anterior es un ejemplo. La clasificación válida
está marcada en cada ocular.
3M 1FT (EN166 clase óptica 1, impactos de baja energía a
temperaturas extremas (-5°C y +55°C) FT)
3M EN175F (número de la norma EN 175, impactos de baja
energía F)
3M S (robusted incrementada S)
Los marcados adicionales están referidos a otras normas.
PREPARACIÓN PARA EL USO
Compruebe que el producto está completo (ver fig A:1),
sin daños y correctamente ensamblado. Cualquier parte
dañada o defectuosa debe ser reemplazada antes de su
uso.
Inspeccione la pantalla de soldadura 3M 10V antes de
cada uso. Compruebe que no hay roturas o filtraciones
de luz. Los filtros de soldadura y cubrefiltros con roturas o
arañazos reducen la visión y pueden afectar seriamente
a la protección. Todos los componentes dañados deben
ser sustituidos de forma inmediata. Retire la película
protectora antes del uso y asegúrese de haber montado
los cubrefiltros exterior e interior.
La pantalla de soldadura es resistente al calor, pero
puede prenderse en llamas o fundirse en contacto con
llama abierta o superficies muy clientes. Mantenga su
pantalla limpia para minimizar este riesgo.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
en
aplicaciones
no
Ajuste la pantalla según sus necesidades individuales de
forma que consiga la mayor comodidad y protección (ver fig
B:1-B:2). Puede elegir el tono según la tabla (ver fig H:1).
Para activar el filtro de soldadura, pulse el botón
SHADE.
El filtro se desactiva automáticamente tras 1 hora de
inactividad.
TONO
Para seleccionar otro tono, pulse el botón
repetidamente.
AJUSTE DE SENSIBILIDAD
Posición -
Posición +
EN USO
Sustituya las baterías cuando se encienda el indicador de
baja batería o si los indicadores no se encienden al pulsar
los botones
Mantenga los sensores del filtro (ver fig A:2) limpios y
descubiertos todo el tiempo para conseguir un correcto
funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Limpie el filtro y los cubrefiltros con un paño que no
desprenda pelusas. Limpie la pantalla con detergente
suave y agua.
Para evitar dañar el producto, no utilice disolventes en
la limpieza. No sumerja en agua ni pulverice líquidos
directamente.
MANTENIMIENTO
Sustitución de:
• Cubrefiltro exterior ver fig. (C:1)
= Leer las instrucciones antes del uso
= Deseche como residuo eléctrico o electrónico
Posición normal, para la mayoría de las
soldaduras interiores y exteriores.
Posición para soldadura de bajo amperaje
o con arcos de soldadura estable (por
ejemplo, soldadura TIG).
.
/
/SHADE
13
Publicidad
Tabla de contenido
