Tabla de contenido
Publicidad
IT
malizzato e può essere diverso
da quello rilevato in caso di un
utilizzo effettivo. Può essere im-
piegato per il confronto tra pro-
dotti o per una valutazione intro-
duttiva dell'interruzione.
2.3
Condizioni di impiego
Temperatura d'esercizio
Umidità relativa
3.1
Modalità di lavoro
• Al fine di ottenere un
risultato di lavoro ottimale,
muovere il utensili abrasivi
con una leggera pressione
in avanti e indietro.
• Una pressione eccessiva
diminuisce l'efficienza della
utensile a mano e la durata
di vita del utensili abrasivi.
3.2
Inserimento/disinseri-
mento
Fissare bene l'utensile a mano.
Inserire l'azionamento.
Effettuare una prova senza ca-
rico per min. 30 secondi. Non
utilizzare utensili abrasivi che
vibrano.
Durante
il
funzionamento
l'utensile a mano deve sempre
essere tenuta in mano.
ES
darizado y se puede diferenciar
del valor con un uso real. Se
puede utilizar para una compa-
ración de producto o para una
evaluación de la suspensión
preliminar.
2.3
Condiciones de opera-
ción
Gama de temperaturas
Gama de temperaturas
en servicio
em operação
Máxima humidade relativa
Humedad relativa del aire
do ar
3.1
Instrucciones de traba-
jo
• Para conseguir un resultado
de lijado óptimo, mover el
útiles para lijar uniforme-
mente en todas direcciones
ejerciendo una ligera presi-
ón.
• Si se ejerce una presión
excesiva disminuyen el ren-
dimiento de la portaútil y la
duración del útiles para lijar.
3.2
Conexión/desconexión
Sujetar el portaútil.
Conectar el accionamiento.
Ejecutar una prueba de fun-
cionamiento sin carga de una
duración min. de 30 segundos.
No utilizar útiles para lijar que
vibren.
Durante el funcionamiento se
debe sujetar siempre el portaútil
con las manos.
PT
e pode diferir do valor produzido
durante a utilização real. O valor
pode usado para comparações
de produtos ou para uma avali-
ação inicial da anulação.
2.3
Condições de ope-
ração
0 to +50°C
95% at +10°
not condensed
3.1
Indicações para o
trabalho
• Para se obter um resultado
óptimo, mover a ferramenta
para polir regularmente de
um lado para outro e com
uma pressão ligeira.
• Uma pressão excessiva
diminui a capacidade de
trabalho da empunhadura
e a duração de vida do
ferramenta para polir.
3.2
Ligar/desligar
Segurar bem na empunhadura.
Ligar o motor.
Levar a cabo um teste de fun-
cionamento sem carga, durante,
pelo menos, 30 segundos. Não
utilizar os ferramentas para polir
que vibrarem.
Enquanto estiver em funcio-
namento, a empunhadura não
pode ser largada.
17
Publicidad
Tabla de contenido
