Emplazamiento; Descripción General Del Sistema - ABB Endura AZ20 Serie Manual De Instrucciones

Monitor de oxígeno para combustión
Sonda de la serie Endura AZ20

3.4 Emplazamiento

Evite emplazamientos donde:

existan obstrucciones o curvas que creen turbulencia en
el flujo de gas y/o dificulten la inserción y desmontaje de la
sonda.

exista vibración inducida por otros equipos o efecto de
torbellino.

la sonda pueda estar sujeta a cargas de choque, por
ejemplo, cerca de martillos.
3.4.1 Descripción general del sistema
Sonda con transmisor integral**
–20 °C
(–4 °F)
Sonda con transmisor remoto**
55 °C
(131 °F)
–20 °C
(–4 °F)
Alimentación
de red
Relés
Cable de sonda Endura AZ20 (suministrado por ABB) – Máx. 100 m (300 pies)
* Puede soportar 35 kPa (5,1 psi), positivos o negativos (presión de compensación necesaria por encima de 5 kPa [0,7 psi]. El transmisor
puede suministrar compensación de presión fija).
**El transmisor no contiene suministro de aire de referencia para la sonda.
Fig. 3.2 Temperatura de la sonda y del transmisor / límites medioambientales y entrada/salida de alimentación eléctrica
IM/AZ20P–ES Rev. C
Alimentación
55 °C
de red
(131 °F)
Relés
Señales de salida
IP66 (NEMA 4)
Señales de salida
Si existe una cantidad excesiva de polvo abrasivo, instale una
pantalla protectora en toda la longitud de la sección de sonda
insertada.
Si existe o podría crearse condensación de líquidos (por ejemplo,
durante el arranque en frío de una caldera de gas), monte la sonda
en ángulo descendente para evitar que penetre agua en la célula.
Si es necesario, aísle térmicamente la brida de montaje y el
cuerpo de la sonda para impedir que se produzca corrosión por
rocío ácido y mantener la temperatura de la cabeza de la sonda
dentro del rango de –20 a 70 °C (4 a 176 °F).
IP66 (NEMA 4)
70 °C
(158 °F)
–20 °C
(–4 °F)
IP66 (NEMA 4X)
Casquillo NPT de
1
20 mm ó / pulg.
2
3 Instalación mecánica
*Conducto
0,5 a 4 m
(1,7 a 13,1 pies)
800 °C (1472 °F)
–20 °C
(–4 °F)
7