GE EV669 Manual De Instalación página 3

INSTRUCTIONS DE MONTAGE (Fig. 1)
1. Retirer la plaque de montage
2. A l'aide des trous de montage , fixer la plaque de montage au plafond dans
la position souhaitée.
3. Limites Hauteur de montage: min. 2,5 m - max. 5,0 m.
4. La zone de détection peut être réglée par ± 15° (max. 30°) en tournant la
plaque de montage avant de serrer les vis.
5. Pour le passage des câbles perforer l'opercule prevue à cet effet à l'aide
d'un tournevis ou utiliser un forêt de diamètre 6 mm. Le câble préconise
comprend de 3 à 5 paires et est d'un diamètre exterieur de ~4.5 à 6 mm.
6. Dénuder les fils sur 5 centimètres et les mener par le trou
câble, ainsi que par l'attache servant à réduire les contraintes.
7. Câbler le détecteur et choisir les options fonctionnelles figurant au tableau
(Fig. 3).
8. Remettre le module de capteur
9. Pour fixer le module à la plaque de montage, utiliser la vis
la plaque de montage pour le transport.
La direction des rideuax 1-9 dans le sens des alguilles d'une montre
indiquée sur la plaque de montage (Le rideau no. 5 est la rideau central).
EMPLACEMENT DU DÉTECTEUR (Fig. 2)
Installer le détecteur de telle sorte que les mouvements d'un intrus traversent
les zones de détection. C'est la direction où les détecteurs IRP fonctionnent le
mieux.
Eviter les sources de fausses alarmes potentielles telles que:
* Lumière solaire directe sur le détecteur.
* Sources de chaleur et de froid dans une zone de détection (appareils de
chauffage, conditionnement d'air, radiateurs, etc.).
* Objets en mouvement (ventilateurs, animaux domestiques).
Lorsque le détecteur est monté plus haut que la valeur nominale indiquée
(2,5 - 5,0 m), sa sensibilité est réduite.
Remarque: La flèche (Fig. 1
et la direction active lorsque l'interrupteur 4 est sur "ON".
Interrupteur 1: Programmation de la tension de contrôle (CV):
" ON " Logique inverse , une basse tension est nécessaire pour activer les
fonctions TEST DE MARCHE et VERROUILLAGE.
" OFF " Logique standard Aritech , une haute tension est nécessaire pour activer
les fonctions TEST DE MARCHE et VERROUILLAGE.
Interrupteur 2: Programmation de la LED:
" ON " active en permanence la LED sur le détecteur.
" OFF " met la LED sous le contrôle de l'entrée TEST DE MARCHE et VER-
ROUILLAGE.
Interrupteur 3: Programmation du mode:
" ON " active le mode double rideau , conçu pour les environnements sévères.
Remarque: Grace a l'option Bi-rideau, on peut reduire encore plus les
possibilites de fausses alarmes. Pour qu'il y ait fausse alarme il est
necessaire, dans ce cas, que l'intrus soit vu dans 2 rideaux: il y a ainsi
vertification du signal.
" OFF " active le mode standard Aritech 4D .
Interrupteur 4: Programmation de la couverture
" ON " sélectionne un champ de vision de 180° pour applications spéciales.
" OFF " sélectionne le champ de vision normal de 360° .
MÉMOIRE D'ALARME
Remarque: Sélection d'abord la polarité de contrôle ("CV") avec le interrupteur 1.
(voir Fig. 3.)
(Par exemple: le interrupteur 1 = "-", alors "CV" = 0 V = "Negatif").
Quand le système est armé, connecter le "CV" à la borne 9 du détecteur. Quand
le système est désarmé, déconnecter le "CV". Si une alarme a eu lieu pendant
le temps de marche du système, le ou les détecteurs qui ont généré l'alarme
sont indiqués par un voyant LED clignotant. Le rebranchement du "CV"
(réarmement du système) va remettre à zéro l'indication par LED et la mémoire.
ACTIVATION À DISTANCE DU TEST DE MARCHE
Pour réaliser un test de marche, la liasion "CV" à la borne 9 doit être
déconnectée. Connecter le "CV" à la borne 10. Le voyant LED du détecteur va
s'allumer et s'éteindre suivant l'ouverture et la fermeture du relais d'alarme, ce
qui rend possible le test de marche.
Remarque 1: L'activation du test de marche ne vide pas la mémoire d'alarme.
Après avoir désarmé le système après une alarme, vous pouvez activer le test
de marche. En sortant de la fonction test de marche, l'indication des alarmes
Français
comme indiqué.
en place.
& , logée dans
et Fig. 2) indique la direction du rideau central
mémorisées réapparaîtra. Les voyants LED et la mémoire sont remis è zéro
seulement après la reconnexion du "CV" è la borne 9 (le réarmement du
système).
Remarque 2: Pour activer la LED sans connexion à une tension "CV" extérieure
au détecteur, mettre un pont entre les bornes 2 et 10.
ACCÈS AUX MIROIRS À L'INTÉRIEUR DU MODULE DE CAPTEUR
Cet accès n'est nécessaire que pour masquer certains rideaux. Dévisser la vis
et ouvrir le module de capteur
sibles.
SÉLECTION DE LA COUVERTURE
d'entrée de
Masquer les rideaux de miroir appropriés au moyen des étiquettes autocollantes
fournies et réassembler le module de capteur.
Exemple: voir Fig. 5 pour l'effet du masquage des rideaux, couverture avec
rideaux 4 et 8 masqués.
Caractéristiques
est
techniques:
Alimentation
Ondulation de
crête è crête
Consommation
Sans alarme
Alarme
Plage de vitesse
de la cible
Connexions d'alarme
Temps en alarme
Connexions
antisabotage
Plage de temperature
Humidité relative
Dimensions
Poids
Nombre de zones
Portée max. de
détection
Boîtier conforme è
(entrée du cable scellée)
Approbation:
- 3 -
(Fig. 1). Les deux miroirs sont alors acces-
EV669 EV666
7-15 V (12 V nom.) 7-15 V
2 V max. (a 12 V ) 2 V max. (a 12 V
6 mA 10 mA
11 mA max. 11 mA max.
min. 0,3 - max. 3,0 m/s min. 0,3 - max. 3,0 m/s
100 mA a 28 V 100 mA a 28 V
"Form A (NC), "Form C
voltage free relay" switch over contact"
min 2,5 sec. min 2,5 sec.
100 mA a 28 V 100 mA a 28 V
-18 °C a +55 °C -18 °C a +55 °C
max. 93% max. 93%
Ø 138 x 68 mm Ø 138 x 68 mm
190 g 190 g
18 18
10 m radius; 10 m radius;
(20 m diameter) (20 m diameter)
IP30 IK02 IP30 IK02
EV669-F
NF-A2P
U.F.38
Nº 306306-01
Type 2
CNMIS
16Av Hoche
75008 Paris
Tel.: 0153 89 00 40
(12 V nom.)
)