Mise En/Hors Service Du Combiné; Sélection De La Langue Du Menu; Appel Externe; Prise D'un Appel - Topcom BUTLER OUTDOOR 2010 TWIN Guía Del Usuario Abreviada

Combiné - Configuration et fonctionnement
2. Appuyez sur 17 pour accéder au menu de réglage du pays.
4
3. Utilisez la touche ou
4. Appuyez sur 17 pour confirmer.
5. Appuyez de nouveau sur
3
d'échappement ESC pour revenir en arrière.
4
6. Utilisez la touche ou
7. Appuyez sur 17 pour confirmer.
8. Saisissez la date et appuyez sur
9. Saisissez l'heure et appuyez sur
4.2 Mise en/hors service du combiné
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
l'écran s'allume.
2. Pour désactiver le combiné, appuyez sur la touche Marche/Arrêt
6 et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes
jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.
4.3 Sélection de la langue du menu
Ce téléphone propose 14 langues de menu. Pour configurer la langue,
procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche
«CONF.COMBINE» (HS SETTINGS).
17
3. Appuyez sur pour confirmer.
4. Appuyez plusieurs fois sur
«LANGUE» (LANGUAGE).
17
5. Appuyez sur pour confirmer.
• Le paramétrage de la langue apparaît à l'écran.
6. Appuyez plusieurs fois sur
désirée.
• Appuyez sur 17 pour confirmer.
20
15
pour sélectionner votre pays.
pour confirmer ou sur la touche
17
15
pour sélectionner votre langue.
17
pour confirmer.
pour confirmer.
17
6
jusqu'à ce que
17
.
4 15
ou et sélectionnez
4 15
ou et sélectionnez
4 15
ou et sélectionnez la langue
4.4 Composition d'un appel
4.4.1

Appel externe

14
1. Appuyez sur .
• Le symbole d'appel apparaît à l'écran.
2. Lorsque vous entendez la tonalité, composez le numéro désiré.
• Le numéro apparaît à l'écran et est composé.
3. Pour terminer l'appel, appuyez sur
d'appel automatique est activée) replacez le combiné sur la station
de base.
4.4.2 Préparation d'un appel
1. Composez le numéro de téléphone que vous souhaitez appeler.
2. Pour corriger le numéro, appuyez sur ESC
3. Appuyez sur 14 .
• Le symbole d'appel apparaît à l'écran.
• Le numéro de téléphone est composé automatiquement.
4. Pour terminer l'appel, appuyez sur
d'appel automatique est activée) replacez le combiné sur la station
de base.
4.5

Prise d'un appel

Le combiné se met à sonner lors d'un appel entrant externe ou interne.
• Tous les combinés enregistrés sonnent lors d'un appel entrant.
• Le symbole d'appel clignote sur l'écran.
• Le numéro de l'appelant s'affiche à l'écran si vous bénéficiez du
service de présentation du numéro (CLIP). Contactez votre opérateur
téléphonique pour en savoir davantage. Le nom de l'appelant s'affiche
également si :
– le numéro est mémorisé avec le nom dans le répertoire ;
– le réseau transmet le nom en même temps que le numéro
de téléphone.
1. Pour prendre un appel, vous disposez des options suivantes :
– Appuyez sur
Butler Outdoor 2010 - Twin - Triple
6
ou (si l'option de fin
3
.
6
ou (si l'option de fin
14
pour prendre l'appel.