Introducción - DeVilbiss DV5M-697 Guía De Instrucciones

• E ste equipo cumple con la norma internacional EN 60601-1-2:2001 de compatibilidad electromagnética para equipo y / o sistemas médicos eléctricos. Esta norma fue
elaborada para ofrecer una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación médica típica. Sin embargo, debido a la proliferación de equipo de
transmisión de radiofrecuencias y otras fuentes de ruido eléctrico en la industria médica y otros ambientes, es probable que los altos niveles de interferencia, debido a la
proximidad o intensidad de una fuente determinada, pudieran perturbar el desempeño del dispositivo. El equipo médico eléctrico requiere precauciones especiales
respecto a la compatibilidad electromagnética (EMC) y todo el equipo debe instalarse y ponerse en servicio de acuerdo a la información EMC especificada en este
documento. El equipo portátil y de comunicaciones móviles de radiofrecuencia puede afectar al equipo médico eléctrico.
Para más información sobre los requerimientos reglamentarios y de seguridad para dispositivos médicos, consulte las normas EN865 e IEC 60601-1. La información de segu-
ridad adicional puede encontrarse en las etiquetas proporcionadas con cada sensor Nonin.
iNtrOducciÓN
Es posible que su especialista clínico le haya proporcionado un oxímetro para que lo utilice junto con el sistema DV5M SmartLink
SmartLink permite recopilar y almacenar los datos del oxímetro (saturación de oxígeno y pulsaciones).
Al utilizar el oxímetro opcional con el sistema SmartLink, siga las indicaciones que se ofrecen a continuación para conectar el oxímetro. El único oxímetro compatible con este
producto es el oxímetro Nonin XPOD. Utilice únicamente los sensores Nonin 8000AA, 8000Q, 8000SL o 8000SM. Una vez que el oxímetro esté conectado al sistema
SmartLink, el oxímetro recibirá suministro eléctrico y estará listo para usarse.
PartEs Y accEsOriOs
El Juego de Oxímetro DVM-697 contiene los artículos siguientes:
1. 9054D-693 Oxímetro Nonin XPOD
2. 8000SM Sensor Nonin
cONExiÓN dEl OxÍmEtrO (figura 1)
1. C onecte el oxímetro en el conector circular de la parte inferior del lateral del módulo DV5M SmartLink.
2. C onecte el sensor incluido al oxímetro. Cuando conecte el oxímetro al sensor haga concordar las dos flechas
en cada uno de los extremos de los cables.
3. A l conectar un oxímetro por primera vez y colocar el sensor en el dedo, aparecerá una notificación visual
transcurridos diez (10) segundos para avisar de la presencia de nuevos datos de oximetría (SpO
pantalla LCD del dispositivo CPAP aparecerá SpO
4. L os datos de oximetría (SpO
Una pantalla del LCD muestra el SpO
transcurrido). Ambos valores se mostrarán como "***" si el oxímetro no está conectado o si no están disponibles los
datos válidos. Esta función sirve para confirmar que el oxímetro está conectado y que funciona correctamente. Si el
mensaje "***" subsiste, verifique las conexiones y la colocación apropiada del sensor, consulte además las
instrucciones del sensor para la resolución de problemas.
Si el sensor se retira del dedo o la señal se pierde durante más de 10 segundos, la unidad comenzará a mostrar
una notificación cada 8 segundos, hasta que el oxímetro se vuelva a conectar o el sensor de coloque de nuevo en
el dedo o se agote el tiempo de espera de un minuto.
Si el oxímetro no se ha desconectado del módulo SmartLink, no aparecerá ninguna notificación, y la unidad dejará de registrar datos de oximetría.
El módulo DV5M SmartLink es capaz de almacenar 72 horas de datos de oximetría (9 días, 8 horas al día).
iNstalaciÓN dEl sENsOr
Para ver las instrucciones de instalación del sensor, consulte el inserto del paquete respectivo del sensor de pulso y oximetría.
NOTA–El sensor no funcionará apropiadamente si usa esmalte para uñas.
NOTA–Verifique que el sensor no esté dañado. Si está dañado, comuníquese con el proveedor del equipo.
NOTA–No conecte el sensor al oxímetro sino hasta que esté listo para utilizar el dispositivo.
iNiciO dEl tratamiENtO
Comience el tratamiento tal como se describe en la Guía de instrucciones de IntelliPAP
almacenar datos de tratamiento.
iNsPEcciÓN PEriÓdica
Deberá inspeccionar el sensor y el oxímetro XPOD antes y después de cada uso. Inspeccione los alambres y cables del sensor en búsqueda de roturas del aislante o daños
visibles. Reemplace los sensores o cables que tengan daño visible. Siga las instrucciones de limpieza para los diferentes componentes del sistema del oxímetro.
Es - 6
.
2
) y pulsaciones (PR) están disponibles en los menús de SmartLink.
2
y la frecuencia del pulso reales (actualizados una vez por segundo
2
1
). En la
2
Conexión del oxímetro al módulo DV5M SmartLink.
o SleepCube . El módulo SmartLink comenzará automáticamente a recopilar y
® ®
® . La conexión de un oxímetro al sistema
A-M697