Tabla de contenido
Publicidad
Manual para el usuario
Instrucciones de funcionamiento
Utilización conforme a lo prescrito
La bomba hidráulica de lubricación HTL 101 ha sido
concebida para la primera instalación tanto como para la
modificación retroactiva y sirve para:
1.
la lubricación automática de martillos hidráulicos
2.
la lubricación automática de máquinas y unidades
propulsadas hidráulicamente
La bomba hidráulica de lubricación HTL 101 es capaz de
transportar lubricantes y pastas de cincel hasta la clase
NLGI 2.
Uso non apropiado
Cualquier utilización de la bomba hidráulica de lubricación
HTL 101 que en este manual para el usuario no se califica
expresamente de conforme a lo prescrito, se considera como
no conforme a lo prescrito.
Si la bomba hidráulica de lubricación HTL 101 se utiliza u
opera de manera diferente de lo conforme a lo prescrito, eso
significa la perdida de la garantía o del derecho a
reclamación de responsabilidades.
NOTA
Si por razones de una operación abusiva
- por ejemplo por una no observación de
las indicaciones de seguridad o por un
montaje inadecuado de las bombas
6001a02
hidráulicas HTL 101 - ocurren daños en
personas o en materiales, no es posible
hacer valer sus derechos legales en
contra de Lincoln GmbH & Co. KG.
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Indicaciones de Seguridad
Las bombas hidráulicas de lubricación HTL 101
- están construidas según el estado más reciente de la
- pueden montarse de forma segura para el
El uso no conforme al previsto puede provocar averías
debido al engrase excesivo o insuficiente de los cojinetes
o de los puntos de alojamiento de los cojinetes.
Sólo se pueden realizar modificaciones por cuenta propia
en el sistema instalado después de haber consultado el
fabricante o su concesionario.
Las bombas hidráulicas de lubricación HTL 101
- no deben de montarse en la parte inferior del martillo
- deben de montarse de tal manera que el conductor
Cada vez que se haya remplazado el cartucho, cuidar
que la bomba transporta el lubricante.
Trabajando con la bomba hidráulica de lubricación HTL 101,
siempre han de observarse las prescripciones vigentes en el
respectivo país de aplicación.
Reparación
Reparaciones sólo deben ser llevadas a cabo por personal
técnico autorizado y cualificado que esté familiarizado con las
prescripciones.
Indicaciones generales de seguridad
técnica
funcionamiento
siempre pueda ver la posición de nivel vacío del pistón
secundario
Prescripciones de prevención de
accidentes
Servicio, mantenimiento y reparación
¡ATENCIÓN!
Antes de empezar con trabajos de
mantenimiento o reparación de la bomba
HTL 101 observar que el sistema
hidráulico de la unidad portadora esté sin
presión.
1013A94
¡ATENCIÓN!
Mientras el sistema hidráulico está en
operación, la ejecución de trabajos de
mantenimiento o reparación así como el
remplazo de cartuchos están
absolutamente prohibidos.
1013A94
2.1E-39001-A03
Página 5 de 24
Publicidad
Tabla de contenido
