Dati Tecnici; Italiano - Milwaukee 2231-20 Manual Original

DATI TECNICI

Range di misura Risoluzione
0.00 mA ‑ 3.99 mA 0.01 mA
4.00 mA ‑ 21.49 mA 0.01 mA
21.5 mA ‑ 99.9 mA 0.1 mA
La precisione è valida per 1 anno dalla calibrazione in fabbrica a 18°‑ 28°C e 0%‑85% umidità relativa.
Spessore massimo cavo sulle ganasce di misurazione
Temperatura d'esercizio
Temperatura d'immagazzinaggio
Coefficiente temperatura
Altitudine massima di lavoro
Prova di caduta
Batteria
Durata accumulatore
Peso secondo la procedura EPTA 01/2003
Standard de sécurité suivant EN 61010-1, UL 61010-1, IEC 61010-2-32 (montage pince), IEC/EN 61010-1 2^ édition pour
mesurages de la catégorie II, 60 V, degré de pollution 2, EMV EN 61326-1
Certificazioni ...cULus, CE
AVVERTENZA! E' necessario leggere tutte le indicazioni
di sicurezza e le istruzioni, anche quelle contenute nella
brochure allegata. In caso di mancato rispetto delle
avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà
creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti
gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
AVVERTENZE DI SICUREZZA strumento di misura
Per evitare il rischio di folgorazione elettrica, usare il dispositivo
soltanto per la verifica di circuiti a corrente continua a 60V,
categoria II. Non usare per la verifica di corrente alternata.
Non usare per la verifica di conduttori non isolati.
Le punte dei morsetti del trasformatore sono configurate in
maniera tale da non corto‑circuitare il circuito elettrico da
verificare. Se però il dispositivo da verificare ha componenti
conduttori liberi, occorre avere particolare cura affinché non
vengano causati corto‑circuiti.
Controllare la funzione di misurazione prima su un circuito di
corrente noto. Prima dell'uso controllare sempre il regolare
funzionamento del dispositivo di misura. Prima dell'uso
accertarsi sempre che i circuiti di comando non siano sotto
tensione.
Non aprire mai la copertura delle batterie durante la
misurazione.
Il dispositivo deve essere utilizzato esclusivamente per lo
scopo previsto ed alle condizioni di cui alla normativa vigente.
In caso contrario le funzioni di sicurezza non saranno efficaci e
potranno verificarsi danni gravi al dispositivo o lesioni alle
persone.
Per ridurre al minimo il rischio di folgorazione o di scarica ad
arco durante il lavoro su conduttori liberi, indossare sempre
idonei dispositivi di protezione individuali.
Prima dell'uso controllare sempre il regolare funzionamento del
dispositivo su una sorgente nota e rispettare gli avvisi relativi al
dispositivo.
Non usare senza la copertura delle batterie.
Non effettuare le misurazioni in ambienti con gas facilmente
infiammabile. Durante l'utilizzo dello strumento di misura
possono essere generate scintille in grado di innescare
esplosioni.
Non utilizzare lo strumento di misura se la carcassa o la mano
dell'operatore sono umide.
14

ITALIANO

Precisione di misura
±0.2% ± 10 dgts
±0.2% ± 5 dgts
±1.0% ± 5 dgts
0,1 x precisione /°C (<18°C oppure >28°C)
Evitare di collegare se stessi con la terra mentre si effettua una
misurazione. Evitare ogni contatto tra parti del corpo ed
elementi messi a terra come tubazioni, radiatori, forni elettrici o
frigoriferi.
Non eseguire mai misurazioni con uno strumento di misura
difettoso, ad esempio con la carcassa danneggiata o con parti
in metallo libere sullo strumento di misura.
Non collegare altri componenti sullo strumento di misura e non
effettuare alcuna modifica sullo stesso. Per interventi di
riparazione o ricalibrazione inviare lo strumento di misura ad un
centro di assistenza tecnica autorizzato da Milwaukee.
Questo dispositivo non è adatto all'uso da parte di persone
(bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o con mancanza di esperienza e/o conoscenza
specifica, salvo che vengano istruite e sorvegliate da una
persona responsabile per la loro sicurezza. Inoltre i bambini
dovranno essere sorvegliati per accertarsi che non giochino
con il dispositivo.
AVVERTENZE DI SICUREZZA Batterie
Per un funzionamento ineccepibile bisogna inserire 2 batterie
AA in modo appropriato nello strumento. Non utilizzare altri tipi
di alimentazioni di tensione o corrente.
Tenere le batterie sempre fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e batterie
usate. Non utilizzare contemporaneamente batterie di
produttori diversi (o diversi tipi di batterie dello stesso
produttore).
Non utilizzare contemporaneamente batterie ricaricabili e non
ricaricabili.
Inserire le batterie tenendo conto dei simboli + / –.
Smaltire le batterie scariche immediatamente in modo
appropriato.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o da
temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire. In caso
di contatto con l'acido delle batterie lavarsi immediatamente
con acqua e sapone. In caso di contatto con gli occhi
risciacquare immediatamente con acqua per almeno 10 minuti
e contattare subito un medico.
Non sostituire le batterie se la superficie dello strumento è
bagnata.
Prima di aprire lo scomparto delle batterie per sostituirle,
disinserire sempre tutti i cavi del dispositivo da controllare e
scollegare il dispositivo dalla fonte di corrente.
Non bruciare o distruggere le batterie.
UTILIZZO CONFORME
Lo strumento di misura è idoneo alla misurazione dei seguenti
parametri: corrente alternata, corrente continua, voltaggio
alternato, voltaggio continuo, resistenza elettrica, prova di
continuità elettrica, capacità di un condensatore, frequenza
elettrica. Il presente strumento deve essere utilizzato
esclusivamente per misurare i parametri di cui sopra.
DISPLAY
6 mm
‑10°C‑50°C
‑40°C‑60°C
0‑2000 m
1 m
2AA
circa 25 h
360 g
BUTTONS
H O L D Z E R O
Tasto ZERO
Tenere sempre premuto il tasto ZERO prima di applicare la
pinza a morsetto intorno al conduttore. Azionando il tasto
ZERO si rimuove la corrente residua per garantire una
misurazione più precisa.
Tasto HOLD
Azionando il tasto HOLD si congela la visualizzazione. La
visualizzazione resterà invariata anche se varia il valore in
ingresso. Sul display apparirà la dicitura HOLD. Premere
nuovamente il tasto HOLD per abbandonare la modalità HOLD.
Modalità di riposo
Il display si spegne 5 minuti dopo l'ultimo azionamento di un
tasto, per risparmiare le batterie. Per riaccendere il display
basta premere un tasto qualsiasi.
Funzione di disattivazione automatica
Il dispositivo si spegne automaticamente 15 minuti dopo
l'ultimo azionamento di un tasto, per risparmiare le batterie.
Quota % nel range tra 4 e 20 mA
22 mA .......110%
20 mA ...... 100%
16 mA ........ 75%
12 mA ........ 50%
8 mA ........ 25%
4 mA .......... 0%
0 mA ....... -25%
MISURARE
1. Estrarre il morsetto dall'alloggio morsetto.
Azionare il tasto per attivare il dispositivo. Prima di
applicare il morsetto sul conduttore, premere sempre il tasto
H O L D Z E R O
per avviare una nuova misurazione.
H O L D Z E R O
2. Afferrare il morsetto a pinza soltanto dietro la protezione per
la mano.
3. Aprire le ganasce a morsetto ed applicarle sul conduttore da
controllare.
AVVISO: Non misurare più di un conduttore alla volta. In
caso contrario possono verificarsi errori di misurazione.
4. Il valore misurato viene visualizzato. Un valore negativo
significa che la corrente fluisce in senso contrario alla
direzione della freccia.
5. Azionare il tasto
Livello di carica della batteria
ganasce a morsetto dal conduttore.
ATTENZIONE! La sezione max. del conduttore è di 6 mm.
Tenere completamente chiuse le ganasce a morsetto
Quota % nel range tra 4 e 20 mA
durante la misurazione per evitare che si verifichino errori di
misurazione.
Misurazione primaria
MANUTENZIONE
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.
Visualizzazione unità
Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta,
devono essere fatti cambiare da un punto di servizio di
Visualizzazione Hold assistenza tecnica al cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/
indirizzi assistenza tecnica ai clienti).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richiesto
al seguente indirizzo: Milwaukee Electric Tool,
Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany.
Power ON/OFF SIMBOLI
Tasto ZERO
Tasto HOLD
Cat II
per spegnere il dispositivo. Togliere le
H O L D Z E R O
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso
prima di mettere in funzione l'elettroutensile.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i
rifiuti domestici. Secondo la Direttiva Europea
2002/96/CE sui rifiuti di pparecchiature
elettriche ed elettroniche e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche esauste devono
essere accolte separatamente, al fine di essere
reimpiegate in modo eco‑compatibile.
ATTENZIONE
Per evitare il rischio di folgorazione elettrica,
prima di aprire la scatola o prima di estrarre la
batteria rimuovere /batteria i cavi di misura.
Massa
Doppio isolamento
Classifica di sovratensioni transitorie in base
alla tensione nominale del conduttore in
rapporto alla massa.
Non applicare a o togliere da conduttori SOTTO
TENSIONE PERICOLOSA.
Corrente continua
ITALIANO 15