MANUAL DE USO Y
MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
4.3
PÉRDIDAS DE CARGA
El funcionamiento de las válvulas de seguridad es
sensible a las pérdidas de carga que se verifican
durante la apertura de las válvulas mismas, sea en
el tronco de entrada sea en el eventual tubo de
conducción de la descarga.
En particular, el Diámetro Nominal (DN) del tronco
de entrada debe ser mayor o igual al DN de conexión
de la válvula de seguridad; en todo caso la pérdida
de carga máxima en la entrada no debe superar el
3 % de la presión de calibración.
En cambio, por lo que se refiere a las pérdidas de
carga en el tubo de conducción de la descarga, los
valores admitidos aparecen indicados en el
certificado de prueba final de funcionamiento BESA.
Al calcular las pérdidas de carga, tanto en posición
previa como sucesiva respecto de la válvula, es
necesario multiplicar por 1,15 el caudal declarado
en el certificado de prueba final de funcionamiento
BESA.
4.4
DESCARGA DE FLUIDOS
NOCIVOS O PELIGROSOS
En el caso de descarga de fluidos nocivos o
peligrosos, es necesario predisponer el uso de
válvulas de seguridad con armazón de sombrerete
cerrado y hermético, cuidando dirigir la descarga
hacia adecuados sistemas de eliminación. El
sombrerete cerrado de la válvula de seguridad
equipada con fuelle, está provisto de un agujero de
desahogo roscado que, en caso de descargarse
fluidos nocivos o peligrosos, debe ser dirigido de
manera adecuada y segura a fin de garantizar la
conservación de la presión atmosférica en el interior
del sombrerete/válvula.
USE AND MAINTENANCE
USE AND MAINTENANCE
4.3
PRESSURE LOSS
The functioning of safety valves is affected by
pressure loss occurring when they open both in
the inlet injection, and in the exhaust conveyor.
The nominal diameter (DN) of the inlet connection
has to be either the same or larger than the DN of
the valve connection; the pressure loss at the inlet
cannot go beyond the 3% of the set pressure.
As for the loss inside the exhaust conveyor, allowed
values are mentioned on Besa test certiticate. In
the calculation of downstream and upstream
pressure loss, it is necessary to multiply the
discharge capacity declared on the Besa certificate
by 1.15.
4.4
DISCHARGE OF HARMFUL
OR DANGEROUS MEDIUMS
To discharge harmful or dangerous mediums, it
is necessary to use safety valves with tightness
to use safety valves with tightness closed bonnet
and to convey the discharge pipe into suitable
disposal plants. The closed bonnet of safety
valves with bellow has a threaded vent hole that,
in case of harmful or dangeous mediums, must
be conveyed properly to guarantee the
maintenance of the atmospheric pressure inside
the valve-bonnet.
Pag. 24 / 49
MANUAL
MANUAL