Publicidad
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
MATTRESS
COLCHÓN
MATELAS
2) • Insert the mattress into the bassinet with the
attachment side facing downward and align
all attachments (Fig. 2a).
• Press down on the mattress to be sure it is
securely attached underneath the padding
(Fig. 2b).
• Inserte el colchón en la cuna con el lado del
accesorio hacia abajo y alinee todos los
accesorios (Fig. 2a).
• Presione el colchón hacia abajo para
asegurarse de que esté bien sujeto debajo
del acolchado (Fig. 2b).
• Insérez le matelas dans le berceau avec le
côté de fixation vers le bas et alignez tous les
accessoires (Fig. 2a).
• Appuyez sur le matelas pour vous
assurer qu'il est bien fixé sous le matelas
rembourrage (Fig. 2b).
11
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
TO FOLD THE BASSINET
PARA PLEGAR DE MOISÉS
POUR PLIER LE BERCEAU
3) • Flip open the mattress to locate the handle
strap (Fig. 3a).
• Pull upward on the handle strap sharply until
the bassinet collapses completely (Fig. 3b).
NOTE:
bassinet when folded.
• For a compact fold, ensure the end frames of
the bassinet are tightly pushed in and insert
the bassinet into the bag (Fig. 3c).
• Ensure all parts of the bassinet are in the bag
(Fig. 3d).
• Abra el colchón para ubicar la correa del
mango (Fig. 3a).
• Tire de la correa del asa hacia arriba con
fuerza hasta que la cuna se colapse por
Fig. 2a
completo (Fig. 3b).
NOTA:
del moisés cuando está doblado.
• Para un pliegue compacto, asegúrese de que
los marcos finales de la cuna estén bien apre-
tados e inserte la cuna en la bolsa (Fig. 3c).
• Asegúrese de que todas las partes de la cuna
estén en la bolsa (Fig. 3d).
• Ouvrez le matelas pour localiser la
poignée (Fig. 3a).
Fig. 2b
• Tirez fortement vers le haut sur la sangle de la
poignée jusqu'à ce que le berceau s'effondre
complètement (Fig. 3b).
REMARQUE:
laissé à l'intérieur du berceau une fois plié.
Mattress can be left inside the
El colchón se puede dejar dentro
Le matelas peut être
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 3a
Fig. 3b
Fig. 3c
12
Publicidad
