Lifetime 90980 Instrucciones De Ensamble página 13

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
1.1
• Using two adults, take two of the interlocking wall panels (GHA). Push them together. Have one adult begin placing
the round steel bar (GGZ) into the hole of the interlocking corners, but DO NOT let it slide all the way down. The
second adult will need to insert an anchor bracket (GFY) into the bottom inner wall of the panels in the next step.
• À l'aide de deux adultes, prenez deux des panneaux muraux (GHA) interconnectés. Assemblez-les. Demandez à
un adulte de commencer à placer la barre en acier ronde (GGZ) dans le trou des coins interconnectés, mais NE
la laissez PAS glisser tout en bas. Le deuxième adulte devra insérer un support d'ancrage (GFY) dans la paroi
intérieure inférieure des panneaux lors de l'étape suivante.
• Entre dos adultos, tomen dos de los paneles de pared (GHA). Empújenlos al mismo tiempo para unirlos. Pida a un
adulto que comience a colocar la barra de acero redonda (GGZ) en el orifi cio donde las esquinas se enganchan,
pero que NO deje que se deslice hasta abajo. El segundo adulto deberá insertar un soporte del ancla (GFY) en la
pared inferior interna de los paneles en el siguiente paso.
GHA
GGZ
/ SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GGZ
GFY
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GHA
13
GGZ