Lifetime 90980 Instrucciones De Ensamble página 62

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
2.34
• Slide the zip tie through itself and pull tightly to secure the zip tie. Cut excess off of the zip tie. Repeat for the other side of
the awning.
• Faites glisser le collier de serrage à travers lui-même et tirez fermement pour le sécuriser. Coupez l'excédent du collier de
serrage. Répétez l'opération pour l'autre côté de l'auvent.
• Deslice el cintillo entre sí y tire fuertemente para asegurarlo. Corte el sobrante del cintillo. Repita para el otro lado del toldo.
2.35
• Verify the correct placement of the awning (GGU) before continuing the assembly.
• Vérifi er l'emplacement correct de l'auvent (GGU) avant de continuer l'assemblage.
• Verifi car la ubicación correcta del toldo (GGU) antes de continuar el ensamblaje.
/ SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GHJ
GGU
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GHJ
58