Lifetime 90980 Instrucciones De Ensamble página 48

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
2.15
• Attach the front wall panels with the hardware indicated. Push down the upper panel in place while attaching the
hardware. Don't overtighten the hardware as it may strip.
• Fixez les panneaux muraux avant avec la quincaillerie indiquée. Maintenez le panneau supérieur en place tout en fi xant la
quincaillerie. Ne serrez pas trop la quincaillerie car elle pourrait s'abîmer.
• Sujete los paneles de la pared frontal con los elementos indicados. Empuje el panel de la parte de arriba hacia abajo para
fi jarlo en su lugar mientras acopla los elementos. No apriete demasiado, ya que puede desmontarse.
GGA
2.16
• Attach the right-side wall panels with the hardware indicated. Push down the upper panel in place while attaching the
hardware. Do not overtighten the hardware.
• Fixez les panneaux muraux du côté droit avec la quincaillerie indiquée. Maintenez le panneau supérieur en place tout en
fi xant la quincaillerie. Ne serrez pas trop la quincaillerie car elle pourrait s'abîmer.
• Sujete los paneles de la pared del lado derecho con los elementos indicados. Empuje el panel de la parte de arriba hacia
abajo para fi jarlo en su lugar mientras acopla los elementos. No apriete demasiado el herraje.
GGA
/ SECTION 2 (SUITE) /
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GGA (x8)
GGA
GGA
GGA
GGA
48
GGA
Ne pas trop serrer la quincaillerie.
GGA