Lifetime 90980 Instrucciones De Ensamble página 44

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
2.11
• As the Upper front wall panel (GHC) is being lowered onto the lower wall, swing the door into the playhouse slightly. Align all
three door support tubes so they engage the corresponding holes in the upper wall panel. Take care to line up the fl ower
box and wall tabs with the slots in the upper wall.
• Lorsque le panneau mural supérieur avant (GHC) est abaissé sur le mur inférieur, faites légèrement basculer la porte dans la
maisonnette. Alignez les trois tubes de support de porte afi n qu'ils s'engagent dans les trous correspondants du panneau
mural supérieur. Veillez à aligner les languettes des bacs à fl eurs et du mur avec les fentes dans le mur supérieur.
• A medida que baja el panel superior de la pared frontal (GHC) hacia la pared inferior, balancee la puerta hacia adentro de la
casa de juego ligeramente. Alinee los tres tubos de soporte de la puerta de modo que se enganchen con los orifi cios
correspondientes en el panel de la pared superior. Tenga cuidado de alinear las pestañas de la maceta y de la pared con
las ranuras en la pared superior.
/ SECTION 2 (SUITE) /
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GHC
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
This panel is pre-drilled.
GHC
Ce panneau est pré-percé.
Este panel ya viene taladrado.
44