Selección de un programa..... 15 accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff-international.com y también en la tienda Indicaciones sobre los programas ....15 online: www.neff-eshop.com...
Uso correcto del aparato 8Uso correcto del aparato (Indicaciones de seguridad importantes L eer con atención las siguientes U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o instrucciones. Solo así se puede manejar el Advertencia –...
Causas de los daños Advertencia – ¡Peligro de lesiones! ]Causas de los daños Si el cristal de la puerta del aparato está ■ dañado, puede romperse. No utilizar ¡ Atención! rascadores para vidrio o productos de C a u s a s d e l o s d a ñ o s Accesorios, film, papel de hornear o recipientes en ■...
Protección del medio ambiente Agua caliente en el depósito de agua: el agua 7Protección del medio ■ caliente puede dañar la bomba. Llenar el depósito siempre con agua fría. ambiente Solución descalcificadora: la solución ■ descalcificadora no debe entrar en contacto con el panel de mando ni con otras superficies del aparato.
Presentación del aparato Nota: Los colores y elementos individuales pueden * Presentación del aparato variar según el modelo de aparato. E n este capítulo se describen el panel indicador y los Panel de mando P r e s e n t a c i ó n d e l a p a r a t o mandos.
Presentación del aparato Menú principal Ajustes básicos " Ajustes individuales del aparato.~ "Ajustes básicos" Para acceder al menú principal, pulsar la tecla táctil 0. en la página 18 Menú Aplicación Descalcificar Cocción al vapor ‹ ~ "Limpieza" en la página 19 Ajustar el tipo de calentamiento con vapor e iniciar.
Accesorios Función de encastre _Accesorios Los accesorios pueden extraerse hasta la mitad, hasta que encajen.La función de encaje evita que los E l aparato incluye varios accesorios. Aquí se presenta accesorios se caigan al extraerlos. A c c e s o r i o s un resumen de los accesorios suministrados y su uso Los accesorios deben introducirse correctamente en ■...
Antes del primer uso Ajuste de la fecha KAntes del primer uso Desplazarse hasta la siguiente línea con la tecla &. Seleccionar el día actual con la tecla ( o ). A ntes de utilizar el aparato por primera vez deben Volver a desplazarse a «Día»...
Manejo del aparato Calibración del aparato y limpieza del interior 1Manejo del aparato Notas La calibración solo se puede iniciar cuando el ■ Y a hemos presentado anteriormente los mandos y su interior del aparato esté frío (temperatura ambiente). M a n e j o d e l a p a r a t o funcionamiento.
Manejo del aparato Ajuste del funcionamiento del aparato y ¡Atención! Daños en el aparato por uso de fluidos no adecuados. puesta en marcha No utilizar agua destilada, agua del grifo con un alto contenido en cloro (> 40 mg/l) u otros líquidos. Ejemplo: cocción al vapor ‹...
Manejo del aparato Nota: Durante la interrupción del funcionamiento, el Mensaje «¿Llenar depósito agua?» ventilador puede seguir en marcha. El mensaje aparece cuando se programa un tipo de calentamiento y el depósito de agua solo está medio Cancelación del funcionamiento del aparato lleno.
Funciones de programación del tiempo Ajuste de la duración OFunciones de El aparato se apaga automáticamente una vez programación del tiempo transcurrida la duración ajustada. La función solo puede usarse combinada con un tipo de calentamiento. E l aparato dispone de distintas funciones de tiempo. Pulsar la tecla táctil #.
Programas Indicaciones sobre los programas PProgramas Todos los programas están configurados para cocer a un nivel determinado. L os programas permiten preparar alimentos de manera P r o g r a m a s El resultado de cocción puede variar en función del sencilla.
Programas Preparar arroz con leche Esterilizar biberones Pesar el arroz y añadir dos partes y media de leche por Limpiar los biberones con un cepillo adecuado una de arroz. Añadir el arroz con la leche hasta que se inmediatamente después de usarlos.A continuación, alcance una altura máxima de 2,5 cm en el accesorio.
Seguro para niños Desactivar ASeguro para niños Mantener pulsada la tecla táctil 0 hasta que aparezca en pantalla el mensaje «Seguro para niños E l aparato está equipado con un seguro para niños desactivado». S e g u r o p a r a n i ñ o s para impedir que lo enciendan o cambien los ajustes.
Ajustes básicos Lista de los ajustes básicos QAjustes básicos Ajuste Selección P ara utilizar el aparato fácilmente y de forma óptima, Idioma Selección del idioma A j u s t e s b á s i c o s existen distintos ajustes a disposición del usuario. Hora Ajuste de la hora actual Dichos ajustes se pueden modificar según las...
Limpieza ¡Atención! DLimpieza Daños en la superficie Si el producto descalcificador entra en contacto con la parte frontal u otras superficies delicadas del aparato, E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su L i m p i e z a limpiarlo inmediatamente con agua.
Limpieza Descalcificación Primer aclarado Para que el aparato pueda seguir funcionando Eliminar la solución descalcificadora de la cubierta correctamente debe descalcificarse con regularidad. del evaporador con la esponja. Retirar el depósito de agua, aclararlo bien, llenarlo La descalcificación consta de varios pasos. La de agua y volver a introducirlo.
Limpieza Desmontaje y montaje de la puerta del Montaje de la puerta del aparato aparato Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden inverso. Para limpiar y desmontar los cristales de la puerta se puede descolgar la puerta del aparato. Al volver a colgar la puerta, observar que ambas bisagras se ajusten exactamente dentro de sus Las bisagras de la puerta del aparato están equipadas...
Limpieza Antes de volver a cerrar la puerta, aprisionar un Cerrar la puerta del aparato. paño de cocina doblado varias veces (figura ¡Atención! Extraer el cristal delantero tirando hacia arriba y No utilizar el interior del aparato hasta que se hayan colocarlo sobre una superficie plana con el tirador montado correctamente los cristales.
¿Qué hacer en caso de avería? 3¿Qué hacer en caso de Advertencia – ¡Peligro de descarga eléctrica! Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. Las avería? reparaciones y la sustitución de cables de conexión defectuosos solo pueden ser efectuadas por personal del Servicio de Asistencia Técnica debidamente C on frecuencia, cuando se produce una avería, se instruido.
¿Qué hacer en caso de avería? El depósito de agua se vacía sin El depósito de agua no se ha cerrado correctamente Cerrar la tapa hasta que encaje correctamente motivo aparente. La cubierta del eva- La junta de la tapa del depósito está sucia Limpiar la junta porador se desborda La junta de la tapa del depósito está...
Servicio de Asistencia Técnica Sustitución del cristal protector o las juntas 4Servicio de Asistencia Si el cristal protector de la lámpara halógena o las Técnica juntas presentan daños deben sustituirse. En el Servicio de Atención al Cliente se puede solicitar un nuevo cristal protector.
Tablas y consejos apto para cocer al vapor un máximo de 2 kg de JTablas y consejos alimentos. Tener en cuenta los tamaños que se indican en las L a cocción al vapor es una técnica de cocción de tablas. El tiempo de cocción debe reducirse en caso de T a b l a s y c o n s e j o s alimentos que conserva de forma singular las que las piezas sean más pequeñas y prolongarse en...
Tablas y consejos Alimentos Tamaño de Accesorios Tipo de ca- Temperatu- Tiempo de la pieza lentamiento ra en °C cocción en Judías verdes con agujeros + sin agujeros Cocción al 20-25 vapor Zanahorias rodajas con agujeros + sin agujeros Cocción al 10-20 vapor Colinabo...
Tablas y consejos Alimentos Proporción Accesorios Altura Tipo de ca- Temperatu- Tiempo de lentamiento ra en °C cocción en Risotto sin perforar Cocción al 30-35 vapor Lentejas sin perforar Cocción al 35-50 vapor Judías blancas, pasadas por agua sin perforar Cocción al 65-75 vapor...
Tablas y consejos Salchichas Alimentos Accesorios Altura Tipo de ca- Temperatu- Tiempo de lentamiento ra en °C cocción en Salchichas vienesas perforado + Cocción al 80-90 12-18 sin perforar vapor Salchichas blancas perforado + Cocción al 80-90 20-25 sin perforar vapor Pescado Alimento...
Tablas y consejos Postres, compota Compota Yogur Pesar la fruta, añadir aprox. Y del peso en agua y Calentar la leche a 90 °C en la placa de cocción. A condimentar con azúcar y especias al gusto. continuación, dejar que se enfríe hasta 40 °C. En caso de leche UHT, será...
Tablas y consejos Nota: Para llenar la bolsa de vacío, doblar el borde de Higiene la bolsa 3-4 cm y colocarla en un recipiente, por Advertencia – ¡Riesgos para la salud! ejemplo, un vaso medidor. La cocción al vacío se realiza con temperaturas de Antes de la cocción, comprobar si el vacío de la bolsa cocción bajas.
Página 32
Tablas y consejos Para completar el alimento tras la cocción al vacío, Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! proceder como se indica a continuación: Durante la cocción se acumula agua caliente en la bolsa de vacío. Elevar la bolsa de vacío con cuidado Carne: saltear en una sartén muy caliente durante unos con un agarrador o similar para escurrir el agua segundos por cada lado.
Página 33
Tablas y consejos Alimentos Recipiente Tipo calen- Temperatu- Tiempo de Nota/indicación de cocción tam. ra en °C cocción en min. Pescado Bacalao (140 g/pieza) con agujeros Cocción al Envasar al vacío con mantequilla y una pizca + sin agujeros vacío de sal.
Tablas y consejos Descongelar La función de vapor Descongelar es adecuada para la al vapor sin agujeros o la vajilla y colocarla sobre la descongelación de frutas y verduras ultracongeladas. parrilla. Lo mejor es descongelar en el frigorífico las aves, la Los tiempos en la tabla son solo orientativos.
Tablas y consejos Colocar los tarros en el recipiente para cocción al Retirar los tarros de conserva del aparato cuando estén vapor con agujeros. No deben tocarse entre sí. totalmente fríos. Abrir la puerta del aparato cuando el tiempo de cocción indicado haya finalizado.