Control / software
7.10.3
Language
7.10.3.1 Language selection
The 'EcoAdd' is set to display a language selection screen the first time it is
switched on to ensure that the operating language is suitable for the on-site
operating personnel.
The language selection screen is displayed in English because this makes it
easiest to select from the languages available and English is widely
understood.
Fig. 49: Language selection after starting the pump 'EcoAdd'
Language selection after switching on the pump for the first time:
1.
'Press the ON/OFF button'
ð The pump switches on.
The 'Language' screen is displayed.
2.
Select the required system language.
ð The option field to the left of the selected language is filled.
3.
Press the Next button
ð The control unit saves the selected language and the pump switches off
automatically (pos. 4). The pump restarts automatically and displays the start
screen with all parameters (pos. 5). The pump is then ready for operation and
switches to the 'operation screen' (pos. 6).
417102276 Rev. 3-01.2019
on the pump.
.
90