Onderhoud En Reiniging; Φροντιδα Κ Αι Κ Αθαρισμοσ - Nespresso KRUPS Maestria XN800 Manual De Instrucciones

ONDERHOUD EN REINIGING/

DE ONDERDELEN MOGEN NIET IN DE VAATWASSER WORDEN GEREINIGD/
ΜHN ΠΛΕΝΕΤΕ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΕ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ
1. Zet het kopjesrooster in verticale positie om het
onderhoudselement te verwijderen.
Για να βγάλετε τη μονάδα συντήρησης από τη μηχανή, σηκώστε
τη βάση κουπών σε όρθια θέση.
SCHOONMAKEN VAN HET STOOMPIJPJE/
Om het beste resultaat te bekomen en voor hygiënische overwegingen, dient u minimum 5 seconden te stomen voor en na gebruik om
melkrestanten te voorkomen aan de binnenkant en buitenkant van het stoompijpje.
Για καλύτερες επιδόσεις και λόγους υγιεινής καθαρίζετε τον σωλήνα ατμού μετά από κάθε χρήση, ώστε να μην μένουν υπολείμματα γάλακτος μέσα
κι έξω από το ακροφύσιο ατμού.
LET OP: wees extreem voorzichtig met het stoompijpje. Gebruik enkel de rubberen grip om letsels te
voorkomen. Zet de stoomfunctie af en laat even afkoelen.
ΠΡΟΣΟΧΗ: χειριστείτε τον σωλήνα ατμού με εξαιρετική προσοχή. Χρησιμοποιήστε μόνο την ελαστική περιοχή για την αποφυγή τραυματισμού.
Γυρίστε τη λαβή ατμού στο OFF και περιμένετε να κρυώσει, πριν κάνετε οποιοδήποτε χειρισμό.
3. Neem het stoompijpje af met een vochtige doek.
Σκουπίστε καλά τον σωλήνα ατμού με βρεγμένο
πανί.
5927_MAESTRIA_MASTER_2012_v13.indd 22
ΦΡΟΝΤΙΔΑ Κ ΑΙ Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
2. Het onderhoudselement is als geheel van de machine te
verwijderen, waardoor de reiniging erg makkelijk is.
Η μονάδα συντήρησης μπορεί να αφαιρεθεί ως ένα ολόκληρο
τμήμα κι έπειτα να συναρμολογηθεί/ αποσυναρμολογηθεί για
εύκολο καθάρισμα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΩΛΗΝΑ ΑΤΜΟΥ
4. Om het stoomslangetje te kunnen verwijderen, de nozzle rechtsom draaien totdat het uitsteekt en
vervolgens het slangetje naar beneden verwijderen. Het slangetje is met een zeepoplossing te reinigen.
Controleer of de uitblaasopeningen vrij van melkresten en dergelijke zijn.
Για να αφαιρέσετε τον βραχίονα παρασκευής αφρού, γυρίστε το ακροφύσιο κατά τη φορά των δεικτών
του ρολογιού μέχρι να βγει από τη θέση του και μετά τραβήξτε τον βραχίονα προς τα κάτω. Μπορείτε να
πλύνετε τον βραχίονα παρασκευής αφρού σε σαπουνόνερο. Σιγουρευτείτε ότι όλα τα κενά είναι καθαρά από
υπολείμματα.
14.08.13 17:52