Caractéristiques Et Données Techniques - Comet HPP EFH Serie Instrucciones Para El Ensamblaje Y Mantenimiento

FR
MANUEL SPÉCIFIQUE POUR POMPES HAUTE PRESSION - SÉRIE EFH-ESH-ESHR
ATTENTION
• Ce manuel est réservée au Technicien Spécialisé et ne s'adresse pas à l'utilisateur de la machine sur laquelle la pompe
est installée. Lire d'abord la Partie Générale puis ce Manuel spécifique.
RACCORDEMENT MÉCANIQUE
Puissance maximale absorbée
Vitesse de rotation minimale
Vitesse de rotation maximale
(1)
HUILE POMPE
Quantité en poids
Quantité en volume
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Température maximum de l'eau
Température minimum de l'eau
Pression maximum de l'eau
Pression minimum de l'eau
Débit minimum d'eau
PERFORMANCES - POIDS
Débit maximum
Pression maximum
Niveau maximum de pression sonore - Incertitude
Masse de la pompe (à sec)
(1)
Huiles correspondantes:
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
Le fonctionnement à une température supérieure à 40 °C/104 °F (mais ne dépassant pas la limite de 60 °C/140 °F) est possible seulement
si la machine sur laquelle la pompe est installée respecte les conditions d'installation figurant dans le paragraphe « Fonctionnement à
une température supérieure à la valeur maximum ». Faire dans tous les cas référence au manuel de la machine sur laquelle la pompe
est installée.
(3)
Valeur à mesurer au niveau du raccord d'aspiration de la pompe.
Les caractéristiques et les données sont indicatives. Le Fabricant se réserve le droit d'apporter à la pompe toutes les modifications
considérées opportunes.
34
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
(kW - HP)
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(l - USgal)
(2)
(°C - °F)
(°C - °F)
(3)
(bar - psi)
(3)
(bar - psi)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(kg - lb)
EFH 32/600 EFH 46/500
37,4 - 50,8 44,9 - 61,0
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
4,00 - 8,82
4,44 - 1,17
1,3 x débit maximum
31,8 - 8,4 45,8 - 12,1
600 - 8702 500 - 7252
79 dB(A) - 1 dB(A)
EFH 57/400 EFH 70/310
44,3 - 60,3 41,6 - 56,5
400
1000
40 - 104
5 - 41
4 - 58
2 - 29
56,5 - 14,9 68,4 - 18,1
400 - 5801 310 - 4496
81 - 179