Eigenschaften Und Technische Daten - Comet HPP EFH Serie Instrucciones Para El Ensamblaje Y Mantenimiento

DE
SPEZIFISCHES HANDBUCH FÜR HOCHDRUCKPUMPEN - SERIE EFH-ESH-ESHR
ACHTUNG
• Dieses Handbuch ist dem spezialisierten Techniker vorbehalten und ist nicht an den Verwender den Maschine, in die
die Pumpe eingebaut ist, gerichtet. Zuerst den allgemeinen Teil und dann dieses spezifische Handbuch lesen.
MECHANISCHER ANSCHLUSS
Maximal aufgenommene Leistung
Mindestrotationsgeschwindigkeit
Maximale Rotationsgeschwindigkeit
(1)
ÖL PUMPE
Menge in Gewicht
Menge in Volumen
HYDRAULIKANSCHLUSS
Höchsttemperatur Wasser
Mindesttemperatur Wasser
(3)
Höchstdruck Wasser
(3)
Mindestdruck Wasser
Mindestförderleistung Wasser
LEISTUNGEN - GEWICHT
Höchstförderleistung
Höchstdruck
Höchstpegel Schalldruck - Ungewissheit
Pumpengewicht (trocken)
(1)
entsprechende Öle:
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
Der Betrieb bei einer Temperatur von über 40 °C/104 °F (aber in jedem Fall innerhalb der Grenze von 60 °C/140 °F) ist nur möglich,
wenn die Maschine, in die die Pumpe eingebaut wird, die im Abschnitt "Betrieb mit über dem Höchstwert liegender Temperatur"
dargestellten, die Anlage betreffenden, erforderlichen Eigenschaften einhält. In jedem Fall auf das Handbuch der Maschine, in die die
Pumpe eingebaut wird, Bezug nehmen.
(3)
In Übereinstimmung mit dem Ansauganschluss der Pumpe zu messender Wert.
Es handelt sich um ungefähre Eigenschaften und Daten. Der Hersteller behält sich das Recht vor, an den Pumpen alle Änderungen
vorzunehmen, die er für opportun hält.
64
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANWEISUNGEN

EIGENSCHAFTEN UND TECHNISCHE DATEN

(kW - HP)
(kg - lb)
(l - USgal)
(2)
(°C - °F)
(°C - °F)
(bar - psi)
(bar - psi)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(kg - lb)
EFH 32/600
37,4 - 50,8
(RPM)
(RPM)
31,8 - 8,4
600 - 8702
EFH 46/500 EFH 57/400
44,9 - 61,0 44,3 - 60,3
400
1000
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
4,00 - 8,82
4,44 - 1,17
40 - 104
5 - 41
4 - 58
2 - 29
1,3 x Höchstförderleistung
45,8 - 12,1 56,5 - 14,9
500 - 7252 400 - 5801
79 dB(A) - 1 dB(A)
81 - 179
EFH 70/310
41,6 - 56,5
68,4 - 18,1
310 - 4496