Tradução Das Instruções Originais; Características E Dados Técnicos - Comet HPP EFH Serie Instrucciones Para El Ensamblaje Y Mantenimiento

PB
MANUAL ESPECÍFICO DAS BOMBAS DE ALTA PRESSÃO - SÉRIE EFH-ESH-ESHR
ATENÇÃO!
• Este manual é de competência exclusiva do Técnico Especializado e por esta razão não foi redigido pensando no
usuário da máquina na qual a bomba se encontra incorporada. Leia em primeiro lugar a Parte geral e em seguida o
Manual específico.
CONEXÃO MECÂNICA
Consumo máximo de potência
Velocidade mínima de rotação
Velocidade máxima de rotação
(1)
ÓLEO DA BOMBA
Quantidade em peso
Quantidade em volume
CONEXÃO HIDRÁULICA
(2)
Temperatura máxima da água
Temperatura mínima da água
(3)
Pressão máxima da água
(3)
Pressão mínima da água
Caudal mínimo da água
RENDIMENTO - PESO
Caudal máximo
Pressão máxima
Nível máximo de pressão sonora - Incerteza
Massa da bomba (a seco)
(1)
Óleos correspondentes:
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
O funcionamento com temperatura superior a 40 °C/104 °F (mas de qualquer forma dentro do limite de 60 °C/140 °F) é permitido apenas
se o circuito da máquina que incorpora a bomba compreende os requisitos descritos no parágrafo "Funcionamento com temperatura
superior ao valor máximo". Consulte o Manual da máquina que incorpora a bomba.
(3)
Valor a medir junto à união de aspiração da bomba.
As caraterísticas e os dados são indicativos. O Fabricante se reserva o direito de praticar na bomba todas as modificações consideradas
necessárias.
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
CARACTERÍSTICAS E DADOS TÉCNICOS
(kW - HP)
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(l - USgal)
(°C - °F)
(°C - °F)
(bar - psi)
(bar - psi)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(kg - lb)
EFH 32/600 EFH 46/500
37,4 - 50,8 44,9 - 61,0
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
4,00 - 8,82
4,44 - 1,17
40 - 104
1,3 x caudal máximo
31,8 - 8,4 45,8 - 12,1
600 - 8702 500 - 7252
79 dB(A) - 1 dB(A)
81 - 179
EFH 57/400 EFH 70/310
44,3 - 60,3 41,6 - 56,5
400
1000
5 - 41
4 - 58
2 - 29
56,5 - 14,9 68,4 - 18,1
400 - 5801 310 - 4496
PB
79