Перевод Оригинальных Инструкций - Comet HPP EFH Serie Instrucciones Para El Ensamblaje Y Mantenimiento

RU
СПЕЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАСОСАМ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ - СЕРИИ EFH-ESH-ESHR
ВНИМАНИЕ
• Это руководство входит в исключительную компетенцию специализированного техника и не
предназначено для пользователя машины, в которую встроен насос. Сначала необходимо прочитать
Общую часть, и затем данное конкретное руководство.
МЕХАНИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Максимальная потребляемая мощность
Минимальная скорость вращения
Максимальная скорость вращения
(1)
МАСЛО НАСОСА
Количество по весу
Количество по объему
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Максимальная температура воды
Минимальная температура воды
Максимальное давление воды
Минимальное давление воды
Минимальный расход воды
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - МАССА
Максимальный расход
Максимальное давление
Максимальный уровень шумового давления
Масса насоса (без воды)
(1)
Соответствующие масла:
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
Работа при температуре, превышающей 40 °C/104 °F (но в пределах 60 °C/140 °F) возможна только в ртом случае, если
оборудование, в которое устанавливается насос, соответствует требованиям к оборудованию, перечисленным в параграфе
"Работа при температуре, превышающей максимально допустимую величину". Всегда выполняйте предписания,
приведенные в руководстве оборудования, куда устанавливается насос.
(3)
Измеряемая величина рядом с патрубком всасывания насоса.
Характеристики и технические параметры носят указательный характер. Производитель оставляет за собой право выполнять
на насосе любые модификации, которые он сочтет нужными.
94
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
(kW - HP)
(l - USgal)
(2)
(3)
(bar - psi)
(3)
(bar - psi)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
EFH 32/600
37,4 - 50,8
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(°C - °F)
(°C - °F)
31,8 - 8,4
600 - 8702
(kg - lb)
EFH 46/500 EFH 57/400
44,9 - 61,0 44,3 - 60,3
400
1000
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
4,00 - 8,82
4,44 - 1,17
40 - 104
5 - 41
4 - 58
2 - 29
1,3 x максимальный расход
45,8 - 12,1 56,5 - 14,9
500 - 7252 400 - 5801
79 dB(A) - 1 dB(A)
81 - 179
EFH 70/310
41,6 - 56,5
68,4 - 18,1
310 - 4496