Beretta MYNUTE GREEN 28 C.S.I Manual De Instalacion Y Uso página 47

Golirea instalatiei de incalzire Golirea instalatiei de incalzire
Golirea instalatiei de incalzire Golirea instalatiei de incalzire Golirea instalatiei de incalzire
Inainte de a incepe golirea instalatiei, opriti alimentarea electrica a centralei,
pozitionand intrerupatorul general pe oprit "OFF".
• Inchideti robinetele de izolare ale instalatiei termice
• slabiti manual valva de golire a instalatiei (D, fig. 8.1-8.2)
• Apa din instalatie se scurge prin intermediul colectorului de evacuare (F,
fig. 8.1-8.2).
Colectorul trebuie conectat, prin intrmediul tubului de cauciuc din dotarea
centralei, la un sistem adecvat de colectare si evacuare in scurgerea
apei menajere, in conformitate cu normele in vigoare.
Go Go Golirea insta Go Go lirea insta lirea insta lirea insta lirea instala la la la latiei sa tiei sa tiei sa tiei sa tiei sanitare (do nitare (doar C nitare (do nitare (do nitare (do
De fiecare data cand exista riscul de inghet, instalatia sanitara trebuie golita,
procedandu-se in felul urmator:
• nchideti robinetul general al retelei hidraulice
• deschideti toate robinetele de apa calda si rece
• oliti partile inferioare ale instalatiei.
9 - EV 9 - EV 9 - EVA A A A A CU 9 - EV 9 - EV CU CU CU CUAREA GAZELOR ARSE SI ABSORBTIE A AREA GAZELOR ARSE SI ABSORBTIE A AREA GAZELOR ARSE SI ABSORBTIE AER AREA GAZELOR ARSE SI ABSORBTIE A AREA GAZELOR ARSE SI ABSORBTIE A
ARZAT T T T T OR ARZA ARZA ARZA ARZA OR OR OR OR
9.1 - Conf nf nf nf nfigur 9.1 - Co 9.1 - Co igura a a a a tii posibile de aspir igur igur tii posibile de aspir tii posibile de aspir
9.1 - Co 9.1 - Co igur tii posibile de aspirare=e tii posibile de aspir
Boiler is homologated for the following exhaustion configurations:
B23P/B53P - Aspiratie din incapere si evacuare la exterior B23P/B53P - B23P/B53P -
B23P/B53P - B23P/B53P -
C13 - C13 - Aspiratie-evacuare concentrica prin perete. Tuburile pot pleca de la C13 -
C13 - C13 -
centrala chiar si separat, dar iesirile trebuie sa fie concentrice sau destul de
apropiate pentru a fi supuse la conditii de vant similare (pana in 50 cm)
C23 - C23 - Aspiratie-evacuare concentrica in cos comun (aspiratie si evacuare in C23 -
C23 - C23 -
acelasi cos)
C33 - Aspiratie-evacuare concentrica prin acoperis. Iesiri ca in cazul C13 C33 - C33 - C33 - C33 -
C43 - Aspiratie-evacuare in cosuri comune separate, dar supuse la conditii C43 - C43 - C43 - C43 -
de vant similare
C53 - C53 - C53 - Aspiratie-evacuare separate, prin perete sau acoperis, cu iesiri in zone C53 - C53 -
cu presiuni diferite. Evacuarea si aspiratia nu trebuie pozitionate pe pereti
opusi
C63 - C63 - Evacuare si aspiratie realizate cu tuburi comercializate si certificate C63 - C63 - C63 -
separat (1856/1)
C83 - C83 - C83 - Evacuare in cos individual sau comun si aspiratie prin perete. C83 - C83 -
Pentru evacuarea produselor de ardere faceti referire la normele in vigoare.
Evacuarea produselor de ardere este asigurata de un ventilator centrifug
fixat in interiorul camerei de combustie si functionarea sa corecta este
controlata constant de placa electronica. Centrala este furnizata fara kit-ul
de evacuare fum/aspirare aer, deoarece, in masura in care este posibil, puteti
utiliza accesoriile pentru aparate cu camera etansa si cu tiraj fortat care se
adapteaza mai bine la caracteristicile instalatiei. Este esential pentru
extragerea gazelor arse si reinnoirea aerului pentru ardere din centrala sa
se utilizeze tuburile noastre originale sau altele certificate CE si racordarea
sa se realizeze corect, asa cum este indicat in instructiunile furnizate impreuna
cu accesoriile de evacuare. La un singur cos pot fi conectate mai multe
aparate, cu conditia ca toate sa fie cu camera etansa. Centrala e un aparat
de tip C (cu camera etansa), deci trebuie sa aiba o conexiune sigura la tubul
de evacuare fum si la tubul de aspirare aer, amandoua cu iesire la exterior si
fara de care aparatul nu poate functiona.
9.2 - INstala la la la latie 9.2 - INsta 9.2 - INsta 9.2 - INsta 9.2 - INsta tie tie tie "f "f "f "f "for or or or orta ta ta ta tat-deschisa" tie t-deschisa" (T (T (T (T (Tip B23P/B53P) t-deschisa" t-deschisa" t-deschisa"
T T T T T ub e ub e ub ev v v v v acuare fum ub e ub e acuare fum acuare fum Ø 80 mm (9.3-A) acuare fum acuare fum 80 mm (9.3-A) 80 mm (9.3-A) 80 mm (9.3-A) 80 mm (9.3-A)
Tubul de evacuare fum poate fi orientat in directia cea mai potrivita cerintelor
instalatiei.
Pentru instalare urmati instrucriunile furnizate impreuna cu kit-ul.
In aceasta configuratie, centrala este conectata la un tub de evacuare cu
diametru de 80 mm prin intermediul unui adaptor cu diametru de 60-80mm.
In acest caz, aerul necesar arderii este luat din incaperea unde este
instalata centrala, care trebuie sa fie adecvata din punct de vedere tehnic
si ventilata corespunzator.
Tuburile de evacuare fum care nu sunt etanse sunt potentiale surse de
pericol.
Asigurati-va ca tubul de evacuare fum are o inclinatie de 1% inspre
centrala.
Centrala adapteaza automat ventilatia la tipul de instalatie si la lungiea
tubului.
Lungime max Lungime maxima a tub Lungime max Lungime max Lungime max ima a tub ima a tub ima a tub ima a tubului de e
fum fum fum Ø 80 mm fum fum
28 C 28 C 28 C 28 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 28 C 70 m
32 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 32 C 32 C 32 C 32 C 60 m
36 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 36 C 36 C 36 C 36 C 60 m
12 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 12 R.S 12 R.S 12 R.S 12 R.S 60 m
15 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 15 R.S 15 R.S 15 R.S 15 R.S 70 m
25 R.S 25 R.S 25 R.S 25 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 25 R.S 70 m
35 R.S 35 R.S 35 R.S 35 R.S 35 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 70 m
ar C ar C ar C ar C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I.) .) .) .) .)
are=e are=e are=ev v v v v acuare (F acuare (F acuare (F ig. ig. 9.1-9.2) 9.1-9.2)
are=e acuare (F acuare (Fig. ig. ig. 9.1-9.2) 9.1-9.2) 9.1-9.2)
ip B23P/B53P) ip B23P/B53P) ip B23P/B53P) ip B23P/B53P)
ului de e ului de e ului de ev v v v v acuare ului de e acuare acuare acuare acuare P P P P P ierder ierderi de sarcina (co ierder ierder ierder i de sarcina (co i de sarcina (co i de sarcina (cot t t t t i de sarcina (co
80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
9.3 - Insta 9.3 - Instala la la la latie 9.3 - Insta tie tie
9.3 - Insta 9.3 - Insta tie tie "eta
Centrala trebuie conectata la tuburi de evacuare fum si absorbtie aer coaxiale
sau separate, ambele cu iesire la exterior. Centrala nu trebuie lasata sa
functioneze fara aceste tuburi.
T T T T T ub ub ub ub ubur ur ur ur uri co i co i co i co i coax ax ax axia ia ia ia iale ( ax le ( le ( le (Ø 60-100 mm) (F le (
Tuburile coaxiale pot fi orientate in directia cea mai potrivita exigentelor
instalatiei, respectand lungimile maxime indicate in tabel.
Asigurati-va ca tubul de evacuare fum are o inclinatie de 1% inspre
centrala.
Tuburile de evacuare fum care nu sunt etanse sunt potentiale surse de
pericol.
Centrala adapteaza automat ventilatia la tipul de instalatie si la lungiea
tubului.
Nu astupati si nu fractionati in vreun fel tubul de aspiratie aer necesar
arderii.
Pentru instalare urmati instrucriunile furnizate impreuna cu kit-ul.
Or Oriz iz iz iz izo o o o o nta Or Or Or nta nta nta ntale le le le le
ER ER ER ER
28 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 28 C 28 C
28 C 28 C
32 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 32 C 32 C
32 C 32 C
36 C 36 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 36 C
36 C 36 C
12 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 12 R.S 12 R.S
12 R.S 12 R.S
15 R.S 15 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 15 R.S
15 R.S 15 R.S
25 R.S 25 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 25 R.S
25 R.S 25 R.S
35 R.S 35 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 35 R.S
35 R.S 35 R.S
V V V V V er er er er ertica ticale le le le le tica tica
tica
28 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 28 C 28 C 28 C 28 C
32 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 32 C 32 C 32 C 32 C
36 C 36 C 36 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 36 C 36 C
12 R.S 12 R.S 12 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 12 R.S 12 R.S
15 R.S 15 R.S 15 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 15 R.S 15 R.S
25 R.S 25 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 25 R.S 25 R.S 25 R.S
35 R.S 35 R.S 35 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 35 R.S 35 R.S
Lungimea rectilinie se calculeaza fara coturi, cosuri si jonctiuni.
T T T T T ub ub ub ubur ur ur ur uri co i co i coax i co axia ia ia ia iale ( ax ax le (Ø 80-125) (F le ( le (
ub i co ax le (
Pentru aceasta configuratie este necesar sa instalati kit-ul adaptor
corespunzator. Tuburile coaxiale pot fi orientate in directia cea mai potrivita
exigentelor instalatiei. Pentru instalare, urmati instructiunile furnizate
impreuna cu kit-urile pentru centrale in condensatie.
Lungimea rectilinie se calculeaza fara coturi, cosuri si jonctiuni.
28 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 28 C 28 C
28 C 28 C
32 C 32 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 32 C
32 C 32 C
36 C 36 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 36 C
36 C 36 C
12 R.S 12 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 12 R.S
12 R.S 12 R.S
15 R.S 15 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 15 R.S
15 R.S 15 R.S
25 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 25 R.S 25 R.S 25 R.S 25 R.S
35 R.S 35 R.S 35 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 35 R.S 35 R.S
T T T T T ub ub ub ubur ur ur ur uri separ i separ i separa a a a a te ( i separ
ub i separ
Tuburile separarte pot fi orientate in directia cea mai potrivita exigentelor
instalatiei.
Pentru instalare, urmati instructiunile furnizate impreuna cu kit-ul accesoriu
specific pentru centrale in condensatie.
Asigurati-va ca tubul de evacuare fum are o inclinatie de 1% inspre
centrala.
Centrala adapteaza automat ventilatia la tipul de instalatie si la lungiea
tubului. Nu astupati si nu fractionati in vreun fel tuburile.
Pentru lungimile maxime permise ale unui singur tub, faceti referire la
graficele (Fig. 9.4).
Utilizarea unor tuburi cu o lungime mai mare decat cea indicata, duce
la scaderea eficientei centralei.
28 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 28 C 28 C
28 C 28 C
32 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 32 C 32 C
32 C 32 C
36 C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . 36 C 36 C
36 C 36 C
12 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 12 R.S 12 R.S
12 R.S 12 R.S
15 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 15 R.S 15 R.S
15 R.S 15 R.S
25 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 25 R.S 25 R.S
25 R.S 25 R.S
35 R.S 35 R.S.I .I .I .I .I. . . . . 35 R.S
35 R.S 35 R.S
Lungimea rectilinie se calculeaza fara coturi, cosuri si jonctiuni.
"eta "eta nsa" nsa" (T (T (T (T (Tip C) nsa" ip C) ip C)
"etansa" "eta nsa" ip C) ip C)
60-100 mm) (F 60-100 mm) (F 60-100 mm) (F 60-100 mm) (Fig. ig. 9.3-B) ig. ig. ig. 9.3-B) 9.3-B) 9.3-B) 9.3-B)
Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
Lungime rectilinie a tubului Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
co co ax axia ia ia ia ial l l l l Ø 60-100 mm ax 60-100 mm 60-100 mm
co coax co ax 60-100 mm 60-100 mm
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
7,80 m
Lungime rectilinie a tubului Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului ului ului
co co coax co co ax axia ia ia ia ial l l l l Ø 60-100 mm ax ax 60-100 mm 60-100 mm 60-100 mm 60-100 mm
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
8,80 m
80-125) (Fig. 80-125) (F 80-125) (F ig. 9.3-B) ig. ig. 9.3-B) 9.3-B) 9.3-B)
80-125) (F ig. 9.3-B)
Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
Lungime rectilinie a tubului Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
co coax co ax axia ia ia ia ial l l l l Ø 80-125 mm ax 80-125 mm 80-125 mm 80-125 mm
co co ax 80-125 mm
25 m
25 m
25 m
17 m
25 m
25 m
25 m
te ( te ( te (Ø 80 mm) (F 80 mm) (F 80 mm) (F 80 mm) (Fig. ig. ig. ig. 9.3-C) 9.3-C) 9.3-C) 9.3-C)
te ( 80 mm) (F ig. 9.3-C)
Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
Lungime rectilinie a tubului Lungime rectilinie a tub Lungime rectilinie a tub ului ului
separ separ separa a a a a t t t t t Ø 80 mm 80 mm 80 mm
separ separ 80 mm 80 mm
40 + 40 m
35 + 35 m
35 + 35 m
40 + 40 m
40 + 40 m
40 + 40 m
40 + 40 m
R R R R R OMANA OMANA OMANA OMANA OMANA
P P P P P ierder ierder ierder i de sarcina (co i de sarcina (cot t t t t i de sarcina (co
ierderi de sarcina (co ierder i de sarcina (co
45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
P P P P P ierder ierder ierder ierderi de sarcina (co ierder i de sarcina (co i de sarcina (co i de sarcina (co i de sarcina (cot t t t t
45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
P P P P P ierder ierder ierder i de sarcina (co i de sarcina (co i de sarcina (cot t t t t
ierder ierderi de sarcina (co i de sarcina (co
45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
P P P P P ierder ierder ierder i de sarcina (cot t t t t i de sarcina (co i de sarcina (co
ierder ierderi de sarcina (co i de sarcina (co
45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
45°/90°) [m] 45°/90°) [m] 45°/90°) [m]
0,5 / 0,8
47 47 47 47 47