Desmontagem Do Vaso De Expansão; Limpeza E Manutenção; Anomalias De Funcionamento - Sime Bitherm 20/65 Manual De Instrucciones

(naturalmente que outros aparelhos a
gás não devem estar em funcionamen-
to), efectuando duas leituras intervala-
das de 6 minutos e multiplicando o
consumo encontrado por dez, de
forma a obter o consumo horário. Se
este valor não corresponde ao indica-
do no ponto 1.3, regular a pressão no
parafuso de regulação colocado na vál-
vula de gás, até se obter o valor exac-
to. É aconselhável executar esta regu-
lação de forma lenta e progressiva; as
respectivas leituras do contador
devem ser efectuadas no mínimo trin-
ta segundos depois de ter efectuado a
regulação da pressão.
4.6 TRANSFORMAÇÃO GÁS
Para o funcionamento com gás butano
(G30) ou propano (G31) é fornecido
um kit com tudo o necessário para
esta adaptação. Para passar de um
tipo de gás para outro, é preciso reali-
zar as seguientes operações:
– Substitua os injectores principais
fornecidos no kit, introduzindo a
anilha de alumínio ø 10 (para fazer
esta operação use uma chave ingle-
sa de ø 7).
– Nas caldeiras "20/65 CE IONO" -
35/80 CE IONO" tirar a tampa colo-
cada no regulador de pressão e
apertar até ao fundo o parafuso de
regulação (4 fig. 11 e 5 fig. 14).
Regular em seguida a pressão à
entrada da válvula de gás a 30/37
mbar, segundo o tipo de gás, actuan-
do no redutor de pressão colocado
no exterior da caldeira.
– Nas caldeiras "26/80 CE IONO" ali-
viar a contraporca da bobina modu-
lante (1 fig. 12/a) e apertar ao
fundo a porca móvel (3 fig. 12/a).
Apertar a contraporca (1 fig. 12/a)
e regular a pressão à entrada da vál-
vula a 30/37 mbar, segundo o tipo
de gás, actuando no redutor de
pressão colocado no exterior da cal-
deira. Deste modo fica regulada a
potência do circuito sanitário. Para
regular a potência do aquecimento
às efectivas exigências da instalação
agir como indicado no ponto 4.3.2.
– Por fin aplicar no painel da carcaça
a etiqueta indicativa do gás para
que está afinado que é fornecido no
kit de transformação.
NOTA: Depois da montagem deve
verificar a estanquidade de todas as
ligações de gás, usando água com
sabão ou produtos próprios, evitando
o uso de chamas livres.
A transformação deverá ser efectua-
da exclusivamente pelos técnicos
autorizados.
4.7 DESMONTAGEM
DO ENVÓLUCRO
Para uma fácil manutenção da caldei-
ra é possível desmontar inteiramente
o envólucro seguindo estas simples
instruções:
– Tirar a tampa da caldeira e o painel
de comandos.
– Desapertar completamente o para-
fuso que fixa a dobradiça superior
da porta e, levantando-a ligeiramen-
t e, desencaixá-la do per no de
encaixe da dobradiça inferior.
– Tirar o painel frontal inferior fixado
com pernos de pressão.
– Para tirar os laterais desapertar os
parafusos autoroscantes que os
fixam à parede posterior e à chapa
de fixação, e puxar para a frente o
lateral para o desencaixar dos dois
pernos colocados sob a chapa de
fixação.
4.8 DESMONTAGEM DO
VASO DE EXPANSÃO
Para a desmontagem do vaso de
expansão proceder do seguinte modo:
– Certificar-se que a caldeira está
sem água.
– Desapertar a porca móvel que liga o
vaso de expansão e retirar o vaso
de expansão.
Antes de proceder ao reenchimento
do circuito de aquecimento certificar-
se que o vaso de expansão está pré-
carregado à pressão de
4.9 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
É obrigatório efectuar, no final do
Inverno, um contrôlo à caldeira e
eventual limpeza, procedendo do
seguinte modo:
– Desmontar a tampa da caldeira,
tirar a porta de limpeza da câmara
de fumos.
– Retirar o grupo do queimador desa-
parafusando os 4 parafusos que o
fixam à válvula de gás.
– Com escovilhão apropriado limpar a
parte superior das alhetas do per-
mutador em ferro fundido e, com
movimentos verticais, remover as
incrustações existentes.
– Tirar os queimadores do colector e
soprar com um jacto de ar no seu
interior de forma a fazer sair even-
tuais fuligens acumuladas.
– Certifique-se que no queimador a
parte superior com furos esteja
liberta de incrustações.
– Tirar do fundo da caldeira as incru-
stações acumuladas e voltar a mon-
tar todos os componentes verifican-
do a posição das juntas.
– Verificar a chaminé assegurando-se
que o tubo da chaminé esteja limpo.
– Controlar o funcionamento dos apa-
relhos.
– Depois da montagem, deve verificar
a estanquidade de todas as ligações
de gás, usando água com sabão ou
produtos próprios, evitando o uso de
chamas livres.
A manutenção preventiva e o contrô-
lo da funcionalidade dos aparelhos e
dos sistemas de segurança, devem
ser efectuadas no final de cada
estação exclusivamente pelos técni-
cos autorizados.
4. 1 0 ANOMALIAS DE
FUNCIONAMENTO
O queimador principal não arranca.
– O termóstato de segurança de
fumos curtou (ponto 3.2).
– Verificar que chega tensão à válvula
de gás.
– Substituir a bobina da válvula.
– Substituir a válvula.
A caldeira não produz água quente
sanitária ou produz pouca.
– Verificar que o ar tenha sido purga-
do:eventualmente actuar sobre os
purgadores manuais.
– O termóstato do acumulador corta
tardiamente durante a fase de aque-
cimento porque há formação de cal-
cário na parte externa da baínha do
termóstato ou este está desregula-
do e necessita de ser substituído.
– Verificar que a bomba do acumula-
dor não esteja bloqueada ou mesmo
queimada, necessitando portanto de
substituição.
A caldeira atinge a temperatura mas
os radiadores não aquecem.
– Verificar que não haja ar nas tuba-
gens da instalação e eventualmente
purgá-la.
– O comutador Verão/Inverno está
em posição Verão: pôr em posição
Inverno.
– O termóstato ambiente está regula-
do muito baixo ou necessita substi-
45