Bright Starts InGenuity Manual Del Usuario página 11

3 3
Pivot the footrest tube upward until it locks into place. Lift the bottom of the seat pad
upward and slide the fabric pocket over the footrest tube.
Gire el tubo del apoyapiés hacia arriba hasta que se trabe en su lugar. Levante la parte
inferior de la almohadilla del asiento hacia arriba y deslice el bolsillo de tela sobre el tubo
del apoyapiés.
Faire pivoter le tube du repose-pied vers le haut jusqu'à ce qu'il soit bloqué en place.
Soulever la partie inférieure du coussinet du siège et faire glisser la poche en tissu par
dessus le tube repose-pied.
Pivot the footrest downward until it stops at
its normal position.
Gire el apoyapiés hacia abajo hasta que se
detenga en su posición normal.
Faire pivoter le repose-pied vers le bas
jusqu'à ce qu'il bute en position normale.
4 4 To access the shoulder strap buckles, pivot the backrest upward
until it locks into place.
Para acceder a las hebillas de las correas para hombros, gire el
respaldo hacia arriba hasta que se trabe en su lugar.
Pour accéder aux boucles de la sangle épaule, faire pivoter le
dossier vers le haut jusqu'à ce qu'il soit bloqué en place.
Fabric pocket
Bolsillo de tela
Poche tissu
Footrest tube
Tubo del apoyapiés
Tube du repose-pied
Backrest • Respaldo • Dossier
Buckles • Hebillas • Boucles
– 10 –