Bright Starts InGenuity Manual Del Usuario página 7

Place a base frame tube on the fl oor as shown. Insert each end of the tube into the front
tube of the left and right frame/pivot assemblies.
Coloque un tubo del armazón de la base en el suelo, como se muestra. Inserte cada
extremo del tubo en el tubo delantero de los conjuntos armazón/pivote izquierdo y derecho.
Placer un tube du cadre de base sur le sol comme indiqué sur le schéma. Insérer chaque
extrémité du tube dans le tube avant des modules cadre/pivot gauche et droit.
Swing arms positioned inside frame
Brazos de la mecedora posicionados
dentro del armazón
Accoudoirs basculants positionnés à
l'intérieur du cadre
Spring-loaded button pointing away from you
Botón de resorte que apunta en dirección contraria a usted
Bouton à ressort tourné dans l'autre direction
4 4
Place the rear base frame tube across the rear of the swing as shown. Insert each end of
the tube into the rear tube of the left and right frame/pivot assemblies.
Coloque el tubo trasero del armazón de la base en la parte trasera de la mecedora, como
se muestra. Inserte cada extremo del tubo en el tubo trasero de los conjuntos armazón/
pivote izquierdo y derecho.
Placer un tube du cadre de base à l'arrière de la balançoire comme indiqué sur le schéma.
Insérer chaque extrémité du tube dans le tube arrière des modules cadre/pivot gauche et
droit.
Base frame tube
Tubo del armazón de la base
Tube du cadre de base
Click
Clic
Clic
Click
Clic
Clic
Click
Clic
Clic
Base frame tube
Tubo del armazón de la base
Tube du cadre de base
– 6 –
Click
Clic
Clic