Bright Starts InGenuity Manual Del Usuario página 21

Utilización del módulo de control de la mecedora
Utilisation du module de commande de la balançoire
Swing Timer Select Button and Indicator
Botón e indicador de selección de temporizador
de la mecedora
Sélecteur et indicateur de minuterie de
la balançoire
Melody/volume select
button
Botón de selección de
melodía/volumen
Bouton sélecteur
Melody/volume
The TrueSpeed Control™ provides steady motion to calm your baby. To use the
EN
swing function...
Turn the Speed Selector Ring clockwise to any of six positions to start the swing
and select the speed. Turn the selector ring counter-clockwise to the fi rst position
(OFF) to stop the swing.
NOTE: It is not necessary to push the swing. The swing will automatically
adjust motion to the desired speed within 20 to 25 seconds after speed
selection.
Use the Swing Timer Select function to turn OFF the swing automatically. Press the
button to sequence to the desired timer setting of 15, 30, or 45 minutes. The three
LEDs beside the button indicate the selected time period. If you do not select a
timer setting (all LEDs are OFF), the unit uses a default time of 60 minutes for auto-
shutoff. To use the swing function after auto-shutoff, either press the Swing Timer
Select Button or turn the Speed Selector Ring.
To use the music/sounds function... Press the Melody/Volume Select Button to start
a melody at low volume. Six different melodies will play. Press the button again to
increase the volume to high. Press the button a third time to stop the music.
Otherwise, auto-shutoff occurs after about 15 minutes.
NOTE: Weak batteries cause erratic product operation, including distorted
sound, dimming or failed lights, and slow or non-working motorized parts.
Because each electrical component requires a different operating voltage,
replace the batteries when any function fails to operate. See page 11.
El TrueSpeed Control
ES
Para utilizar la función de mecedora...
Gire el Anillo de selección de velocidad en sentido horario a cualquiera de las seis
posiciones para activar la función de mecedora y seleccionar la velocidad. Gire el
anillo de selección en sentido antihorario hasta la primera posición
(OFF - APAGADO) para detener la función de mecedora.
NOTA: No es necesario empujar la mecedora. La mecedora ajustará el
movimiento automáticamente a la velocidad deseada en el término de 20 a
25 segundos después de seleccionada la velocidad.
Using the Swing Control Module
™
brinda movimientos constantes para calmar a su bebé.
Speed Selector Ring
Anillo de selección de velocidad
Sélecteur de vitesse
– 20 –