Especificaciones - MSA Emergency Rescue Bag System Instrucciones Para El Usuario

Tabla de contenido

Publicidad

P/N 10075253
1.0 SPECIFICATIONS
·
Materials of Construction:
- Rope, Lifeline
Polyester, static kernmantle, 3/8 in (9mm) diameter, 5,500 lbf min. breaking strength, red with blue tracer
- Rope, Accessory Nylon, braid, 1/4 in (5 mm) diameter, black
- Rope, Accessory Nylon, braid, 7/64 in (3 mm) diameter, white
- Web, sheath
Nylon, 1 in (25 mm) tubular, red and blue
- Anchor Sling
Nylon web, 1 in (25 mm) wide X 4 ft (1.2 m) long, 5,000 lbf (22.2kN) min. breaking strength, blue color, with 2 in (50 mm) wide black tubular nylon sheath,
meeting ANSI Z359.1-1992(R1999) for anchorage connector
- Carabiners (3)
Steel, formed, with corrosion resistant zinc fi nish, 1 in (25 mm) gate opening, auto-locking type, 5,000 lbf (22.2 kN) min. breaking strength (with gate closed),
meeting ANSI Z359.1-1992(R1999) for connector
- Scissors
Steel, blunt tip, EMT type
- Carrying Bag
Nylon, red and black with 2 in (50 mm) carrying straps and ABS plastic connectors
·
Size:
21" X 10" X 8.5" (54cm X 25cm X 22cm)
·
Net Weight:
6.0 lb (2.7 kg) - with 20 ft (6.1 m) of rope lifeline
25.5 lb (11.6 kg) - with 150 ft (45.7 m) of rope lifeline
48.0 lb (21.8 kg - with 300 ft (91.4 m) of rope lifeline
·
Capacity (rescue): Up to two persons with a combined total weight of 620 lb (280 kg)

1.0 ESPECIFICACIONES

·
Materiales de fabricación:
- Cuerda, salvavidas
Poliéster, kernmantle estática, 9 mm (3/8 de pulgada) de diámetro y 24,4 kN (5.500 lbf) de resistencia mínima a la rotura, roja con hilo rastreador azul
- Cuerda, accesoria
Nilón, trenzada, 5 mm (¼ de pulgada) de diámetro, negra
- Cuerda, accesoria
Nilón, trenzada, 3 mm (7/64 de pulgada) de diámetro, blanca
- Cincha, forro
Nilón, 25 mm (1 pulgada) tubular, roja y azul
- Eslinga de anclaje
Cincha de nilón, 25 mm (1 pulgada) de ancho x 1,2 m (4 pies) de longitud, 22,2 kN (5.000 lbf) de resistencia mínima a la rotura, de color azul, con forro de nilón tubular
negro de 50 mm (2 pulgadas) de ancho, cumple la norma ANSI Z359.1-1992(R1999) para conectores de anclaje
- Mosquetones (3)
Acero, formado, con acabado de zinc resistente a la corrosión, 25 mm (1 pulgada) de apertura del fi jador, tipo autobloqueante, 22,2 kN (5.000 lbf) de resistencia
mínima a la rotura (con el fi jador cerrado), cumple la norma ANSI Z359.1-1992(R1999) para conectores
- Tijeras
Acero, punta roma, especiales para técnicos en emergencias médicas (EMT, por sus siglas en inglés).
- Bolsa para transportar
el equipo
Nilón, roja y negra con correas de 50 mm (2 pulgadas) y conectores de plástico ABS.
·
Tamaño:
54 cm x 25 cm x 22 cm (21 pulg. x 10 pulg. x 8,5 pulg.)
·
Peso neto:
2,7 kg (6,0 libras) – con 6,1 m (20 pies) de cuerda salvavidas
11,6 kg (25,5 libras) – con 45,7 m (150 pies) de cuerda salvavidas
21,8 kg (48,0 libras) – con 91,4 m (300 pies) de cuerda salvavidas
·
Capacidad (rescate): Hasta dos personas con un peso total combinado de 280 kg (620 libras)
1.0 CARACTÉRISTIQUES
·
Matériaux de construction :
- Longe en corde
polyester, corde d'alpinisme, 3/8 po (9 mm) de diamètre, force de rupture minimale de 24,4 kN (5500 lbf), rouge avec traceur bleu
- Corde, accessoire
Nylon, tressée, 5 mm (1/4 po) de diamètre, noire
- Corde, accessoire
Nylon, tressée, 3 mm (7/64 po) de diamètre, blanche
- Sangle gainée
Nylon, 25 mm (1 po) tubulaire, rouge et bleu
- Élingue d'ancrage
Sangle de nylon, 25 mm (1 po) de largeur x 1,2 m (4 pi) de longueur, force de rupture minimale de 22,2 kN (5000 lbf), bleue, avec gaine tubulaire en nylon noir de 50
mm (2 po), conforme, aux normes ANSI Z359.1-1992(R1999) pour connecteur d' ancrage
- Mousquetons (3)
Acier formé, avec fi ni au zinc résistant à la corrosion, ouverture de 25 mm (1 po), autobloquants, force de rupture minimale de 22,2 kN (5000 lbf) (avec clavette fermée),
conforme aux normes ANSI Z359.1-1992(R1999) pour connecteur
- Ciseaux
Acier, épointés, type soins médicaux
- Sac de transport
Nylon, rouge et noir avec courroies de transport de 50 mm (2 po) et connecteurs en plastique ABS
·
Taille :
54 cm x 25 cm x 22 cm (21 po x 10 po x 8,5 po)
·
Poids net :
2,7 kg (6,0 lb) – avec longe de 6,1 m (20 pi)
11,6 kg (25,5 lb) – avec longe de 45,7 m (150 pi)
21,8 kg (48,0 lb) – avec longe de 9,144 m (300 pi)
·
Charge d'utilisation
(sauvetage) :
Jusqu'à deux personnes, ayant un poids total combiné de 280 kg (620 lb)
Page 2
User Instructions
Emergency Rescue Bag System
© 2006, MSA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido