Manejar el proyecto
8.6 Configurar el idioma del proyecto
8.6
Configurar el idioma del proyecto
Introducción
El proyecto del panel de operador puede ser multilingüe. Para cambiar el idioma ajustado en
el panel de operador durante el funcionamiento, es preciso haber configurado un objeto a
este efecto.
El proyecto se inicia siempre con el últimoidioma de configuración que se ha ajustado.
Requisito
● El idioma deseado para el proyecto deberá estar disponible en el panel de operador.
● La función para cambiar de idioma se deberá haber vinculado a un objeto de manejo
Seleccionar el idioma
Es posible conmutar en todo momento entre los idiomas. Inmediatamente después de
ejecutarse la función de cambio de idioma, se mostrarán los objetos dependientes del
idioma en el nuevo idioma.
El cambio de idioma se puede realizar de distintas maneras:
● Un objeto de manejo configurado conmuta a una selección de idiomas.
● Un objeto de manejo configurado permite seleccionar directamente el idioma deseado.
Para más información al respecto, consulte la documentación de su instalación.
8.7
Entradas
8.7.1
Vista general
Teclado de pantalla
Si toca en la pantalla táctil del panel de operador un objeto que exija una entrada, se
visualizará un teclado de pantalla. El teclado de pantalla se visualiza p. ej. en los casos
indicados a continuación:
● Un campo ES se ha seleccionado para efectuar una entrada.
● Para manejar una función protegida se requiere la entrada de una contraseña.
Al finalizar la entrada, el teclado de pantalla se ocultará automáticamente.
En función del objeto de manejo configurado se visualizan distintos teclados de pantalla que
permiten introducir valores numéricos o alfanuméricos.
Nota
La representación del teclado de pantalla es independiente del idioma ajustado en
el proyecto.
204
(p. ej. un botón) durante la configuración.
Instrucciones de servicio, 04/2008, 6AV6 691-1DM01-2AE0
Mobile Panel 277 IWLAN