Toshiba Carrier RAS-09EKV Serie Manual Del Usario página 10

9 REFROIDISSEMENT / CHAUFFAGE / VENTILATION SEULE
MODE
1. Appuyez sur
seule .
TEMP
2. Appuyez sur
Refroidissement: Min. 62°F (17°C), Chatuffage: Max. 86°F (30°C),
Ventilation seule: Pas d'indication de température
FAN
3. Appuyez sur
MED , MED+
10 DESHUMIDIFICATION (REFROIDISSEMENT SEULEMENT)
Pour la déshumidifi cation, un dispositif de refroidissement modéré est
contrôlé automatiquement.
MODE
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
TEMP
11 MODE Hi-POWER
Pour contrôler automatiquement la température de la pièce et le fl ux d'air
pour un refroidissement et un chauffage plus rapides (sauf pour les modes
DRY et FAN ONLY).
Hi-POWER
Appuyez sur : Démarrez et arrêtez l'opération.
12
MODE ECO
Pour contrôler automatiquement les économies d'énergie d'une pièce (sauf
pour les modes DRY et FAN ONLY)
ECO
Appuyez sur : Démarrez et arrêtez l'opération.
Remarque: En mode refroidissement, la température programmée
augmente automatiquement de 2°F (1°C)/heure pendant 2
heures (augmentation maximale de 4°F (2°C). Pour le mode
chauffage, la température défi nie diminuera.
13 FONCTIONNEMENT TEMPORAIRE
Si les piles de la télécommande sont déchargées ou mal positionnées :
• L'appui sur la touche RESET permet de démarrer
ou d'arrêter l'appareil sans utiliser la
télécommande.
• Le mode de fonctionnement est réglé sur
AUTOMATIC, la température prédéfi nie est de
77°F (25°C) et le mode de fonctionnement du
ventilateur est réglé sur vitesse automatique.
14 FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE
Régler la minuterie lorsque le climatiseur est en fonctionnement.
Réglage de la mise en marche
de la minuterie
Appuyez sur : Réglez la
1
ON
minuterie ON
souhaitée.
Appuyez sur : Programmez la
2 SET
minuterie.
Appuyez sur : Pour annuler la
3 CLR
programmation.
La minuterie quotidienne permet à l'utilisateur de programmer à la fois l'heure de mise
en marche et d'arrêt et les minuteries. Celles-ci seront activées quotidiennement.
Réglage de la minuterie quotidienne
1
Appuyez sur : Programmez la
ON
minuterie ON.
Appuyez sur : Programmez la
2
OFF
minuterie OFF.
• Lorsque chaque minuterie quotidienne est activée, deux fl èches ( , ) sont
affi chées.
Remarque:
• Maintenez la télécommande dans la zone de transmission du signal accessible
pour l'unité intérieure, sinon un décalage de 15 minutes se produira.
• Les derniers réglages sont mémorisés pour l'opération suivante.
15 MODE PREREGLAGE
Réglez votre mode préféré pour un usage ultérieur. Les réglages sont mémorisés
par l'appareil pour l'opération suivante (sauf pour la direction du fl ux d'air).
1. Sélectionnez votre mode préféré.
2. Appuyez sur and hold
secondes pour mémoriser le réglage. Le symbole P s'affi che.
PRESET
3. Appuyez sur
1110655115-1_FR.indd 3 1110655115-1_FR.indd 3
: Sélectionnez Froid , Chaud , ou Ventilation
: Réglez la température souhaitée.
: Sélectionnez AUTO, LOW , LOW+ ,
, ou HIGH .
: Sélectionnez Dry .
: Réglez la température souhaitée.
Réglage de la mise en arrêt de
la minuterie
Appuyez sur : Réglez la
OFF
minuterie OFF
souhaitée.
Appuyez sur : Programmez la
SET
minuterie.
Appuyez sur : Pour annuler la
CLR
programmation.
3
Appuyez sur .
SET
Appuyez sur la touche
4
pendant que les fl èches ( ou )
clignotent.
PRESET
et maintenez-la enfoncée pendant 3
: Le mode de fonctionnement préréglé est activé.
16 OPERATION DE REDEMARRAGE AUTOMATIQUE
Cette fonction redémarre automatiquement le climatiseur après une panne
secteur (à condition que l'appareil soit sous tension).
Réglage
1. Maintenez la touche RESET de l'unité intérieure enfoncée pendant 3
secondes pour annuler le mode. (On entend 3 bips mais l'indicateur
OPERATION ne clignote pas)
2. Maintenez la touche RESET de l'unité intérieure enfoncée pendant
trois secondes pour défi nir le mode. (3 bips sont émis et l'indicateur
OPERATION clignote 5 fois/seconde pendant 5 secondes).
• N'utilisez pas la minuterie ON et la minuterie OFF.
Remarque: Le paramétrage par défaut du fonctionnement de redémarrage
automatique est activé.
17 FONCTIONNEMENT SILENCIEUX
Pour un fonctionnement du ventilateur à vitesse super réduite en mode
silencieux (sauf en mode DRY)
QUIET
Appuyez sur : Démarrez et arrêtez l'opération.
Remarque: Dans certaines conditions, le mode QUIET peut ne pas fournir
un refroidissement ou un chauffage adéquat à cause des
caractéristiques à basse vitesse.
18
FONCTIONNEMENT DE CONFORT NOCTURNE
Pour économiser l'énergie pendant votre sommeil, le contrôle du fl ux d'air
s'effectue automatiquement et l'arrêt de l'appareil est automatique.
COMFORT
SLEEP
Appuyez sur : Sélectionnez 1, 3, 5 ou 9 heures pour programmer
l'arrêt automatique de l'appareil passé le délai choisi.
Remarque: En mode refroidissement, la température programmée
augmente automatiquement de 2°F (1°C)/heure pendant 2
heures (augmentation maximale de 4°F (2°C). Pour le mode
chauffage, la température défi nie diminuera.
19 FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE NOCTURNE
Pour activer le fonctionnement de la minuterie nocturne (minuterie OFF)
Appuyez sur : Sélectionnez 1, 3, 5 ou 9 heures pour programmer
SLEEP
l'arrêt automatique de l'appareil passé le délai choisi.
20 ENTRETIEN
Commencez par mettre le disjoncteur hors tension.
Réinitialisation du fi ltre
L'indicateur FILTER s'éclaire; le fi ltre doit être nettoyé.
Pour éteindre l'indicateur, appuyez sur la touche RESET de l'unité intérieure
ou sur la touche FILTER de la télécommande.
Unité intérieure et télécommande
• Nettoyez l'unité intérieure et la télécommande avec un chiffon humide
quand cela s'avère nécessaire.
• N'utilisez pas de benzène, de diluant, de poudre de polissage ni de
chiffon traité chimiquement.
OPERATION DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE
21
(MODES FROID ET DESHUMIDIFICATION SEULEMENT)
Pour éviter les mauvaises odeurs dégagées par l'humidité présente dans
l'unité intérieure :
1. Si vous appuyez une fois sur la touche
Déshumidifi cation », le ventilateur continue de tourner pendant 30
minutes supplémentaires, puis s'arrête automatiquement.
2. Pour arrêter immédiatement l'unité, appuyez 2 fois de plus sur
SET
un délai de 30 secondes.
22 DEPANNAGE (ELEMENTS A VERIFIER)
L'appareil ne fonctionne pas.
• L'interrupteur d'alimentation
principal est hors tension.
• Le disjoncteur est déclenché.
• La minuterie ON est réglée.
en mode « Froid » ou «
dans
Le refroidissement ou le chauffage
estanormalement lent.
• Les fi ltres sont encrassés.
• La température n' a pas été réglée
correctement.
• Les fenêtres ou les portes sont
ouvertes.
• L'entrée ou la sortie d'air de l'unité
extérieure est obstruée.
• La vitesse du ventilateur est trop lente.
• Le mode de fonctionnement FAN ou
DRY est activé.
19/11/56 15:41 19/11/56 15:41