Toshiba Carrier RAS-09EKV Serie Manual Del Usario página 3

1 SYSTEM CHARACTERISTICS
1. Three-minute time delay: To protect against frequent compressor starts.
2. Preheating operation: Warm up the unit for several minutes before
providing warm air.
3. Warm air control: When the room temperature reaches the set
temperature, the fan speed is automatically reduced and the outdoor unit
will stop.
4. Automatic defrosting: Fans will stop during defrost operation.
5. Heating capacity: Heat is absorbed from outdoor and released into
the room. When the outdoor temperature is too low, use another
recommended heating apparatus in combination with the air conditioner.
6. Some minor cracking sound may occur when unit operating. This is
normal and is caused by expansion/contraction of plastic.
Note: Items 2 to 5 for Heating mode
Air conditioner operating conditions
Temp.
Outdoor Temperature
Operation
Heating -4°F ~ 75°F (-20°C ~ 24°C)
Cooling 0°F ~ 115°F (-18°C ~ 46°C)
Dry 0°F ~ 115°F (-18°C ~ 46°C)
2 INDOOR UNIT DISPLAY
3 PREPARATION BEFORE USE
Preparing Filters
1. Open the air inlet grille and remove the air fi lters.
2. Attach the fi lters. (see details in the accessory sheet).
Loading Batteries
1. Remove the battery cover.
2. Insert 2 new batteries (AAA type)
following the (+) and (–) positions.
Clock Setup
1. Push CLOCK with the tip of a pencil.
●
If timer indication is fl ashing, go to the next step.
2. Press ON or OFF : adjust the time.
SET
3. Press : Set the time.
Temperature Unit °F-°C Selection
1. Push and hold CHK button on the Remote
●
Control with the tip of a pencil, "00" will be
shown on the display.
2. Press while pushing CHK
SLEEP
Note: 1. Repeat above step to reset Remote
Control to °F.
2. Operation mode and temperature
set will reset to initial settings after
changing the temperature unit.
3. Default setting of Remote Control
from factory is °F.
4 REMOTE CONTROL A-B SELECTION
In case of two systems operating nearby, follow the instructions below to set
the remote control to operate with one indoor unit at a time.
Remote Control B Setup.
1. Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON.
2. Point the remote control at the indoor unit.
3. Push and hold CHK button on the Remote Control with the tip of a
●
pencil. "00" will be shown on the display.
MODE
4. Press while pushing CHK
will disappear and the air conditioner will turn OFF. B is now memorized.
Note: 1. Repeat above step to reset Remote Control back to A.
2. Remote Control does not display "A".
3. Default setting of Remote Control from
factory is A.
1110655115-1_EN.indd 3 1110655115-1_EN.indd 3
Room Temperature
Less than 82°F (28°C)
70°F ~ 90°F (21°C ~ 32°C)
62°F ~ 90°F (17°C ~ 32°C)
1 Hi POWER (Green)
2 FILTER (Orange)
3 PRE. DEF (Preheat/Defrost)
(Orange)
4 TIMER (Yellow)
5 OPERATION (Green)
6 RESET button
.
●
CLR
SLEEP SET
. "B" will show on the display and "00"
●
"B" Display
"00" Display
5 AIR FLOW DIRECTION
FIX
1
Press : Move the louver to the
desired vertical direction.
SWING
Press : To continuously swing
2
the louver automatically and press
again to stop.
For horizontal direction, adjust
3
manually.
Note:
• Do not move the louver manually for anything else other than 3 above.
• The louver may automatically position for some operation modes.
6 REMOTE CONTROL
1 Infrared signal emitter
2 Start/Stop button
3 Mode select button (MODE)
4 Temperature button (TEMP)
5 Fan speed button (FAN)
6 Swing louver button
(SWING)
7 Set louver button (FIX)
8 On timer button (ON)
9 Off timer button (OFF)
! Sleep timer button (SLEEP)
" Setup button (SET)
# Clear button (CLR)
$ Memory and Preset button
(PRESET)
% One-Touch button
(ONE-TOUCH)
& High power button
(Hi-POWER)
( Economy button (ECO)
) Quiet button (QUIET)
~ Comfort sleep button
(COMFORT SLEEP)
+ Filter reset button (FILTER)
, Clock Reset button (CLOCK)
- Check button (CHK)
Note: If using the optional wired remote controller, refer to its instructions.
Do not install batteries for hard-wire installation.
7 ONE-TOUCH
Press the "ONE-TOUCH" button for fully automated operation that is
customized to the typical consumer preferences in your region of the world.
The customized settings: control temperature, air fl ow strength, air fl ow
direction and others provide comfort with "ONE-TOUCH" of the button. If you
prefer other settings you can select from the many other operating functions
offered.
ONE-TOUCH
Press : Start the operation.
8 AUTOMATIC OPERATION
To automatically select cooling, heating, or fan only operation
MODE
1. Press : Select A.
2. Press : Set the desired temperature.
TEMP
EN
ES
FR
PRESET FAN
TEMP
ONE-TOUCH MODE
COMFORT
QUIET SLEEP
SWING FIX Hi-POWER ECO
TIMER CLR
ON OFF
SLEEP SET
˚C/˚F CHK FILTER CLOCK
18/11/56 10:01 18/11/56 10:01