Sony MEX-100NV Manual De Instrucciones página 78

Einbauanl_CD5_0.book Seite 76 Montag, 1. Juli 2002 2:38 14
Istruzioni per il montaggio
Tachimetro meccanico con trasduttore di velocità incorporato nell'albero di comando tachimetro
• Staccare l'elemento di segnalazione dal trasduttore di velocità,
prolungarlo e connetterlo alla camera A Pin 1.
• Requisiti minimi per il segnale:
0 Hz - 4 kHz / segnale rettangolare (nessun trasduttore induttivo)
Basso - Livello < 1,5 V, Alto - Livello 5 V - 16 V
In caso di incertezza circa il luogo di montaggio o la
posizione del trasduttore di velocità, rivolgersi direttamente
al costruttore del veicolo.
Tachimetro meccanico senza trasduttore di velocità nell'albero di comando tachimetro
Nell'albero di comando tachimetro va necessariamente incorporato un
trasduttore di velocità in grado di produrre un segnale digitale in
dipendenza della velocità.
Si può usare l'adattatore VDO 2152.30300000, oppure un adattatore
specifico per il veicolo, che soddisfi le richieste minime. Il trasduttore
di velocità VDO è ideale per il montaggio diretto sul cambio (nessun
altro elemento di montaggio necessario), o nell'albero di comando
tachimetro (in combinazione con altri elementi di montaggio
universali).
Lo scioglimento dell'albero di comando tachimetro
piombato ha dirette conseguenze sulla correttezza
dell'indicazione. Il montaggio improprio è causa di
irregolarità di funzionamento del sistema di navigazione o
del tachimetro.
Salvo errore e modifiche tecniche
76
Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Elemento di
segnalazione GAL
A