Si desea enviarnos sus comentarios o informarnos sobre errores detectados en este documento:
dgstechnical.writer@oce.com
Información de seguridad
Este manual contiene tres secciones con información de seguridad para manipular la tinta y
utilizar la impresora. En los casos necesarios, se incluyen en el manual notas de advertencia y
precaución para atraer la atención del lector hacia las precauciones de seguridad que es preciso
tomar.
• "Directrices de seguridad para materiales de tinta" ofrece instrucciones para manipular
correctamente las tintas UV.
• En "Sistema de interbloqueo de seguridad" se describen las funciones de seguridad que lleva
la impresora para evitar y minimizar los riesgos mecánicos, eléctricos y UV.
• "Seguridad ante el sistema de tratamiento UV" contiene advertencias sobre el peligro de la
exposición a la luz ultravioleta (UV). A continuación se reproduce parte de dicha sección.
Servicio de atención al cliente
Si la impresora no funciona bien y usted no logra resolver el problema, podemos enviarle
técnicos de servicio para que efectúen las reparaciones. Las visitas del servicio técnico se cobran
al cliente, ya sea mediante contrato de mantenimiento, orden de compra o prepago. Se cobran
tarifas de tiempo y material por todo servicio que no esté cubierto por un contrato de
mantenimiento. Antes de llamar para informar de un problema, recopile toda la información que
pueda al respecto y téngala a mano para suministrarla al centro de atención al cliente. Cuanta
más información pueda proporcionar al principio, antes podrá solucionarse el problema.
Uso previsto
Las impresoras planas de inyección de tinta Océ Arizona están destinadas al uso en imprentas
comerciales. Durante la instalación, los operadores pueden recibir formación autorizada por el
fabricante. Las impresoras utilizan piezotecnología de impresión y tintas curables UV para
generar resultados exteriores duraderos. Pueden imprimir directamente en materiales rígidos y
flexibles con grosores de hasta 50,8 mm (2 pulgadas). La impresora mantiene fijo el material
mientras que el conjunto del cabezal de impresión se desplaza transversalmente para generar la
imagen, lo que elimina los problemas de sesgo asociados con frecuencia a los sistemas de
alimentación con carga rígida. Si se instala la opción de material de rollo, también se puede
imprimir en diversos materiales de rollo. Para obtener más información sobre los materiales
recomendados, consulte a su representante local o la Guía de materiales de Océ.
http://mediaguide.oce.com/
Responsabilidades del operador
El operador de la impresora debe tener la preparación adecuada. Durante la instalación, Océ
imparte formación para operadores sobre el uso del hardware y el software de la impresora. Es
responsabilidad del cliente asegurarse de que sólo utilice la impresora el personal debidamente
preparado. Los operadores deben estar totalmente cualificados para usar ONYX Thrive® o
ProductionHouse®. Todo operador que desconozca el funcionamiento de estas aplicaciones
necesita formación de ONYX. Para informarse sobre nuestros cursos de formación, consulte al
representante de Océ.
El operador u otras personas debidamente formadas deben realizar todas las operaciones de
mantenimiento descritas en el Manual del usuario, así como la sustitución de las piezas
consumibles (excepto los cabezales de impresión). Si su empresa tiene un técnico encargado del
mantenimiento de las impresoras, es la persona idónea para ello. Aunque cualquier operador
Prefacio
Capítulo 1 - Introducción
9