Delta Frameless Sliding Guia De Instalacion página 25

33
Distance from bottom of glass panels to top of sill should
be between 0.5" (1.3 cm) - 0.75" (1.9 cm).
La distancia desde la parte inferior de los paneles de
vidrio hasta la parte superior del apoyo debe estar entre
0,5" (1,3 cm) y 0,75" (1,9 cm).
0.5" (1.3 cm) –
0.75" (1.9 cm)
If either panel needs adjustment, carefully remove the
34
Raise the glass /
door.
Suba el panel vidrio
CAUTION: To reduce the risk of breakage, DO NOT set
glass panels on a hard surface.
To RAISE the panel, move the hanger screws and wheels
INWARDS to the LOWER holes of the roller bracket as
shown.
E
To LOWER the panel, move the hanger screws and
wheels UPWARDS TO OUTER HOLES of the roller
bracket as shown.
Both roller assemblies of door panel must have identical
installation.
Lower the glass /
Si alguno de los paneles necesita ajuste, retire la puerta
con cuidado.
Baje el panel de vidrio
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de rotura, NO
coloque los paneles de vidrio sobre una superficie dura.
Como se muestra, para LEVANTAR el panel, mueva los
tornillos del suspensor y las ruedas HACIA ADENTRO
hasta los orificios INFERIORES del soporte de rodillos.
E
Como se muestra, para DESCENDER el panel, mueva los
tornillos del suspensor y las ruedas HACIA ARRIBA hasta
los ORIFICIOS EXTERNOS del soporte de rodillos.
Ambos conjuntos de rodillos de panel de puerta deben
tener idéntica instalación.
25