Perkins 400A Manual De Operación Y Mantenimiento página 42

42
Sección de mantenimiento
Capacidades de llenado
(Tabla 14, cont.)
(1) Estos valores son las capacidades aproximadas del sumidero
de aceite del cárter, lo cual incluye los filtros estándar instala-
dos en fábrica. Los motores con filtros de aceite auxiliares re-
quieren aceite adicional. Refiérase a las especificaciones del
fabricante de equipo original para obtener información sobre la
capacidad del filtro de aceite auxiliar.
(2) Este sistema total de lubricación incluye la capacidad del sumi-
dero de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de acei-
te instalados en fábrica y otros filtros añadidos al sistema de
lubricación. Anote el valor de la capacidad del sistema total de
lubricación total en esta fila.
Motor 403D-17
Tabla 15
Motor 403D-17
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter (1)
Sistema total de lubricación (2)
(1) Estos valores son las capacidades aproximadas del sumidero
de aceite del cárter, lo cual incluye los filtros estándar instala-
dos en fábrica. Los motores con filtros de aceite auxiliares re-
quieren aceite adicional. Refiérase a las especificaciones del
fabricante de equipo original para obtener información sobre la
capacidad del filtro de aceite auxiliar.
(2) Este sistema total de lubricación incluye la capacidad del sumi-
dero de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de acei-
te instalados en fábrica y otros filtros añadidos al sistema de
lubricación. Anote el valor de la capacidad del sistema total de
lubricación total en esta fila.
Motor 404D-15
Tabla 16
Motor 404D-15
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter (1)
Sistema total de lubricación (2)
(1) Estos valores son las capacidades aproximadas del sumidero
de aceite del cárter, lo cual incluye los filtros estándar instala-
dos en fábrica. Los motores con filtros de aceite auxiliares re-
quieren aceite adicional. Refiérase a las especificaciones del
fabricante de equipo original para obtener información sobre la
capacidad del filtro de aceite auxiliar.
(2) Este sistema total de lubricación incluye la capacidad del sumi-
dero de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de acei-
te instalados en fábrica y otros filtros añadidos al sistema de
lubricación. Anote el valor de la capacidad del sistema total de
lubricación total en esta fila.
Mínima Máxima
4,5 L 6 L
(4,8 cuartos (6,3 cuartos
de galón) de galón)
Mínima Máxima
3,9 L 5,6 L
(4,1211 cuar- (5,9175 cuar-
tos de galón) tos de galón)
Motores 404D-22,404D-22T y 404D-22TA
Tabla 17
Motores 404D-22,404D-22T y 404D-22TA
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter (1)
Sistema total de lubricación (2)
(1) Se puede usar más de un tipo de sumidero en estos motores.
Use estos valores para estimar la capacidad de llenado. Use el
medidor del nivel de aceite del motor para llenar el motor hasta
el nivel correcto. Anote el resultado en esta tabla. Estos valores
son las capacidades aproximadas del sumidero de aceite del
cárter, lo cual incluye los filtros estándar instalados en fábrica.
Los motores con filtros de aceite auxiliares requieren aceite
adicional. Refiérase a las especificaciones del fabricante de
equipo original para obtener información sobre la capacidad
del filtro de aceite auxiliar.
(2) Este sistema total de lubricación incluye la capacidad del sumi-
dero de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de acei-
te instalados en fábrica y otros filtros añadidos al sistema de
lubricación. Anote el valor de la capacidad del sistema total de
lubricación total en esta fila.
Sistema de enfriamiento
Para efectuar el mantenimiento del sistema de
enfriamiento, se debe conocer la capacidad total del
sistema de enfriamiento. La capacidad aproximada
es para el sistema de enfriamiento del motor. Las
capacidades de los sistemas externos varían según
la aplicación. Refiérase a las especificaciones del
fabricante de equipo original para obtener
información sobre la capacidad del sistema externo.
Se requiere esta información sobre capacidades
para determinar la cantidad de refrigerante necesaria
para el sistema total de enfriamiento.
Motor 402D-05
Tabla 18
Motor 402D-05
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Motor solamente
Sistema externo según el fabrican-
te de equipo original (1)
Sistema de enfriamiento total (2)
(1) El sistema externo incluye un radiador o un tanque de expan-
sión con los siguientes componentes: Intercambiador de calor
y tuberías . Consulte las especificaciones del fabricante de
equipo original. Anote el valor de la capacidad del sistema ex-
terno en esta fila.
(2)
La capacidad total del sistema de enfriamiento incluye la capa-
cidad del motor más el sistema externo. Anote el valor de la ca-
pacidad del sistema total de enfriamiento en esta fila.
SSBU8311-04
Mínima Máxima
8,9 L 10,6 L
(9,4 cuartos (11,2 cuartos
de galón) de galón)
Cuartos de
Litros
galón
1,1 1,2