88
Sección de mantenimiento
Sistema de combustible - Cebar
1. Asegúrese de que la válvula de combustible ( 2)
para el filtro de combustible que tiene un elemento
esté en la posición CONECTADA. Vea la
ilustración 51 .
2. Afloje el tornillo de ventilación (3, 4 ó 5) en el filtro
de combustible.
3. Opere la bomba de cebado manual (6). Cuando el
combustible salga libre de aire por el orificio del
tornillo de ventilación, apriete el tornillo de
ventilación.
4. Afloje la conexión (10 ó 12) en la bomba de
inyección de combustible. Vea la ilustración 55 .
Nota: Puede ser necesario quitar la tubería de
retorno de combustible (11) para cebar el sistema de
combustible.
5. Opere la bomba de cebado manual. Cuando el
combustible libre de aire fluya de las conexiones,
apriete el perno de conexión.
6. Ahora el motor debe ser capaz de arrancar. Opere
el motor de arranque para arrancar el motor.
Nota: No opere el motor de arranque durante más de
15 segundos. Si el motor no arranca después de 15
segundos, deje de intentar el arranque y espere 30
segundos antes de tratar otra vez.
Bomba de cebado en línea 7
Para identificar la bomba de cebado en línea, vea la
ilustración 54 .
1. Asegúrese de que la válvula de combustible ( 2)
para el filtro de combustible que tiene un elemento
esté en la posición CONECTADA. Vea la
ilustración 51 .
2. Afloje el tornillo de ventilación (3, 4 ó 5) en el filtro
de combustible.
3. Opere la bomba de cebado en línea (7). Cuando el
combustible salga libre de aire por el orificio del
tornillo de ventilación, apriete el tornillo de
ventilación.
4. Afloje la conexión (10 ó 12) en la bomba de
inyección de combustible. Vea la ilustración 55 .
Nota: Puede ser necesario quitar la tubería de
retorno de combustible (11) para cebar el sistema de
combustible.
5. Opere la bomba de cebado en línea. Cuando el
combustible libre de aire fluya de las conexiones,
apriete el perno de conexión.
6. Ahora el motor debe ser capaz de arrancar. Opere
el motor de arranque para arrancar el motor.
Nota: No opere el motor de arranque durante más de
15 segundos. Si el motor no arranca después de 15
segundos, deje de intentar el arranque y espere 30
segundos antes de tratar otra vez.
Bomba eléctrica de cebado 8
Para identificar la bomba eléctrica de cebado, vea la
ilustración 54 .
1. Asegúrese de que la válvula de combustible ( 2)
para el filtro de combustible que tiene un elemento
esté en la posición CONECTADA. Vea la
ilustración 51 .
2. Afloje el tornillo de ventilación (3, 4 ó 5) en el filtro
de combustible.
3. Opere la bomba eléctrica de cebado (8). Cuando
el combustible salga libre de aire por el orificio del
tornillo de ventilación, apriete el tornillo de
ventilación. Apague la bomba eléctrica de cebado.
4. Afloje la conexión (10 ó 12) en la bomba de
inyección de combustible. Vea la ilustración 55 .
Nota: Puede ser necesario quitar la tubería de
retorno de combustible (11) para cebar el sistema de
combustible.
5. Opere la bomba de cebado en línea. Cuando el
combustible libre de aire fluya de las conexiones,
apriete el perno de conexión.
6. Ahora el motor debe ser capaz de arrancar. Opere
el motor de arranque para arrancar el motor.
Nota: No opere el motor de arranque durante más de
15 segundos. Si el motor no arranca después de 15
segundos, deje de intentar el arranque y espere 30
segundos antes de tratar otra vez.
Bomba de transferencia de combustible
9
Para identificar la bomba de transferencia de
combustible, vea la ilustración 54 .
Nota: Para utilizar la bomba de transferencia, hay
que operar el motor de arranque. No opere el motor
de arranque durante más de 15 segundos. Después
de 15 segundos, pare y espere durante 30 segundos
antes de operar el motor de arranque.
1. Asegúrese de que la válvula de combustible ( 2)
para el filtro de combustible que tiene un elemento
esté en la posición CONECTADA. Vea la
ilustración 51 .
2. Afloje el tornillo de ventilación (3, 4 ó 5) en el filtro
de combustible.
SSBU8311-04