Technical Data - GE DD100 Serie Instrucciones De Instalación

EN
Mounting instructions (fig.
1. Lift off the cover plate as shown (fig. : A,B & C)
2. Open the detector and lower the cover (fig.
3. Break out one or both cable entry hole(s)
4. Mount the detector between 1.8 to 3.0 m high.
5. Select the mounting holes for corner
6. Use the base as a template for marking screw hole locations on the wall.
7. Fasten the base to the wall.
8. Strip 5 cm of the cable and pull it through the cable entry hole(s)
relief (fig. ).
9. Wire the detector as shown (fig.
Mounting hole for swivel bracket
Optional spare terminal
10. Close the detector hinge cover (fig.
plate .
The detector is a microwave verified PIR intrusion detector and should be installed to
maximise PIR detection. Consequently the best detection is obtained with the ex-
pected movement of an intruder perpendicular and/or diagonal towards to the mount-
ing location.
Siting the detector (fig.
The dual technology processing of this detector is very resistant to false alarm
hazards. Nevertheless avoid potential causes of false alarms, such as:
PIR Hazards:
Direct sunlight on the detector
Heat sources within a field of view
Strong air draughts on the detector
Large animals in a field of view
Microwave Hazards:
Mounting surface susceptible to vibrations
Metal surfaces reflecting microwave energy
Water movement through plastic pipes
Heating or air-conditioning ducts pointed directly at the detector
GE recommends that the detector is regularly walk tested and checked at the control
panel.
DD100(C)PI only (PI = PET Immunity) (fig.
This detector is designed to be immune up to certain sizes of pets. Pets up to 20 kg
will usually not cause any problems in standard applications. Consequently the
product is less sensitive to an intruder in the pet immune zone. Larger pets are
accommodated by mounting the PI detector upside down 90 cm from the floor. The
recommended minimum mounting height of the PI application is 2.4 m.
DD105(C) only, dual loop feature (Jumper J1) (fig.
1: Standard Alarm Loop
The tamper output is isolated from the alarm relay output and the end-of-line resistor
in the tamper circuit is short-circuited.
Terminals 3 and 4 of the alarm relay output must be used to connect to the control
panel.
Terminal 5 cannot be used to connect an end-of-line resistor. In this case use an
optional spare terminal in the base of the detector (fig.
2: End-of-line Loop
Tamper output is isolated from the alarm relay output.
The impedance of the tamper loop is now 4K7.
Terminal 4 and 5 of the alarm output must be used for connecting to the control panel.
Impedance of the alarm relay loop is 4K7.
3: Dual Loop (fig. )
With a Dual Loop, the tamper loop and the alarm loop can be monitored over two wires.
In figure examples are given on how to connect the detector to the control panel
and the different positions of the jumper J1 in the different detectors (Dual Loop
single and multi devices).
In normal situation (no alarm) the Dual Loop impedance is 4K7.
In case of detector alarm, the alarm relay contact will open and the impedance of the
Dual Loop will increase to 9K4, indicating an alarm. When the detector housing is
opened, the tamper circuit will be opened and the Dual Loop interrupted, indicating a
tamper alarm.
LED function (fig. & )
To walk test the detector, make sure jumper J2 is in the ON position or, in the off/
remote position and the LED is enabled remotely.
LED jumper and remote control of LED (fig.
Move jumper J2 to position OFF/REMOTE. The LED is now disabled. It may be
enabled remotely by applying a 0 V potential to terminal 8.
)
).
as required.
or flat wall mounting.
& ).
(fig. )
), insert the screw and replace the cover
- )
ï
b
& )
).
& )
Range adjustment (fig.
PIR and microwave ranges adjusted independently by setting J3 and J4.
Always select the appropriate range setting for the dimensions of the area to be
protected area. Verify the coverage pattern and adjust as required.
Window mask (fig.
The mask is pre-fitted to the inside of the detector window and is used to mask objects
that are close to (within 1.5 m) or directly under the detector. This disables the part of
the curtains looking at an object whose closeness might otherwise cause a false
alarm.
Remove this mask to detect undercrawl.

Technical Data

and strain
Input power
Peak-to-peak ripple
Current consumption
Normal operation
Alarm
Mounting height
Target speed range
Microwave frequency:
DD100 / DD100PI / DD105
DD100C / DD100CPI / DD105C
Maximum microwave
output power at 1 m. (Continously)
Alarm output
Tamper output
Alarm time
Walk test
Operating temperature
Relative humidity
Size
Weight
Mirror type
DD100(C) / DD100(C)PI
DD105(C)
Number of zones
DD100(C) / DD100(C)PI
DD105(C)
View angle
Housing meets
(with sealed cable entry)
Dual loop
DD100(C) / DD100(C)PI
DD105/DD105(C)
Pet immunity
& )
DD100 Series
DD105 Series
NO restriction of use
Not to be used in the United Kingdom
FR
Instructions de Montage (fig. )
1. Retirer le couvercle
2. Déclipser la face avant
puis déboîter sa partie inférieure (fig.
3. Ouvrir une ou les 2 opercules
prévue pour les entrées de câbles. Utiliser du câble 3 ou 4 paires avec
des conducteurs de 0.22 mm². L'ouverture des opercules doit être réalisée
soit à l'aide d'un tournevis ou de manière plus satisfaisante à l'aide d'un foret de
diamètre 6 mm.
4. Le détecteur doit être monté à une hauteur comprise entre 1.8 et 3.0 mètres.
5. Utiliser les trous de fixations appropriés en fonction du type de montage
en angle
6. Utiliser le boîtier arrière comme gabarit afin de marquer l'emplacement
des trous de fixations sur le mur.
7. Fixer la base sur le mur.
- 3 -
& )
c
)
9-15 VDC (12 Vnom.)
2 V (at 12 VDC)
11.5 mA nom.
15 mA max.
min. 1.8 - max. 3.0 m
min. 0.2 - max. 3.0 m/sec.
2406 MHz
2450 MHz
0.005 µW/cm 2
80 mA at 30 VDC
100 mA at 30 VDC
3 sec.
0 VDC to terminal 8
-10° C to +55°C
30% to 95%
123 x 61 x 58 mm
150 g
5C90D47
7C90D47
5 at 10.0 m
7 at 12.0 m
86°
IP30 IK02
No
Yes
DD100(C)PI
No
DD100C / DD100CPI / D105C
DD100 / DD100PI / DD105
comme le montre les étapes A, B et C de la fig.
dans sa partie supérieure à l'aide d'un tournevis
).
, situées en partie supérieure arrière,
ou conventionnel .
.