Installing The Detector; Setting The Detector; Jumper Settings; Led Indication - GE EV1000 Serie Instrucciones De Instalación

EV1000 Series PIRs
Installation Instructions
Installation instructions
EN
Introduction
The EV1000/1000AM family is made up of PIR/PIR-AM motion sensors. They
have a patented mirror, pyro and signal processing technology.
Installation guidelines
The technology used in these detectors resists false alarm hazards.
However, avoid potential causes of instability such as (see Fig.
Direct sunlight on the detector.
Heat sources within the detector field of view.
Strong draughts onto the detector.
Large animals within the detector field of view.
Objects within 50 cm (20 in.) of the anti-masking (AM) detector.
Obscuring the detector field of view with large objects, such as
furniture.
Installing two detectors facing each other and less than 50 cm (20 in.)
apart.

Installing the detector

1. Lift off the custom insert and remove the screw if enclosed
"
(see Fig. , step 1).
2. Using a screwdriver, carefully prise open the detector (see Fig.
steps 2 and 3).
3. Fix the base to the wall between 1.8 m and 3.0 m (5.9 and 9.8 ft.) from
the floor. For flat mounting use a minimum of two screws (DIN 7998)
in positions A. For corner-mounting use screws in positions B or C
#
(Fig. ). To install a pry-off tamper, use position A or C.
4. Wire the detector (see Figs.
5. Select the desired jumper and DIP switch settings (see Fig.
section Setting the detector for more information.
6. Remove the blinders and add the stickers, if required (see Fig.
an example)
7. For ceiling-mount applications that require a 90° coverage use the
SB01 swivel-mount bracket.
8. Close the cover.
9. Insert the screw (if required) and replace the custom insert.

Setting the detector

Jumper settings

%
See figure for the jumper locations in the detector.
J1: Not used
J2: PIR enabling the LED
Enables the detector LED at all times (ex-factory).
On:
Off: Puts the LED under control of the control panel and disables
the detector LED at all times (no memory feature).
J3 and J4: Dual loop setting
This sets the alarm and tamper relays. It allows you to connect the
detector to any control panel. Use jumpers 3 and 4. See figure
J5: D/N mode (Day/Night) or Rtest (remote test) setting
Use this jumper to set terminal 8 to either D/N or Rtest. GE Security
recommends that you use D/N to manage the AM/TF activation when
required. Use Rtest to test the detector from the control panel. The
detector will activate the Alarm relay if the test result is positive, and the
AM relay if the test result is negative.
Terminal 8 = D/N
Ex-factory
J6: Polarity setting of the control voltage (CV)
"Active High" provides the standard GE Security logic with "Active
On:
High" logic to enable Walk Test (WT) and Day/Night inputs.
Off:
"Active Low" provides "Active Low" logic to enable Walk Test and
Day/Night inputs.
Active High
Ex-factory
DIP switch setting
SW 1: When to signal AM (anti-masking) or TF (technical fault)
output
Signals AM or TF only when the system is in Day mode. EN 50131-2-2
On:
compliant (ex-factory).
Off: Always signals AM or TF during Day and Night mode.
SW 2: AM sensitivity
On: Selects a higher level of AM sensitivity. AM relay reacts within 6
seconds.
Off: Selects the standard AM sensitivity. AM relay reacts within 12
seconds (ex-factory).
!
# '
and ).
'
Terminal 8 = Remote test
Active Low
SW 3: Resetting the AM/TF output
The system will only reset an AM alarm if it has ensured that the cause of
the AM alarm has been removed. If the AM circuitry cannot return to its
original reference levels, then either the detector is still masked or possibly
has been damaged. The owner should then visually check that the detector
is still fully functional.
Resets the AM or TF status 40 seconds after a PIR alarm.
On:
Resets the AM or TF status after a PIR alarm when the system is in
Off:
Day and Walk Test status. The yellow LED will blink quickly. When the
system is in Night status, the yellow LED will turn off and the system
is reset (ex-factory).
):
SW 4: Signaling AM or TF output
This DIP switch is not used with the AMZ version of detectors.
Note:
Signals AM on both the AM and Alarm relays. Signals TF on the AM
On:
relay only.
Signals AM and TF on the AM relay (ex-factory)
Off:
SW 5: Setting LEDs
Enables both LEDs on the detector at all times (ex-factory).
On:
Off: Puts both LEDs under the control of the Walk Test and Day/Night
input. This activates the memory feature of the detector.

LED indication

Continuously on
Fast blinking (4 Hz)
"
,
PIR
Start up
Low voltage
PIR intruder
%
). See
alarm
PIR/AM
&
for
Start up
Low voltage
PIR intruder
alarm
Latched PIR
(Memory)
AM alarm
After AM
reset
Technical
fault
* Depends on the setting of the DIP switch SW4.

Technical specifications

.
Detector
Signal processing
Range
Optical
Memory
Input power
Peak-to-peak ripple
Detector start-up time
Normal current
consumption (mA)
Current consumption in
Alarm (mA)
Max. current
consumption (mA)
Mounting height
Target speed range
Alarm (NC) / Tamper
relay characteristic
Pry-off tamper
AM relay characteristic
Alarm time
Operating temperature
Dimensions (H x W x D)
Relative humidity
Weight
IP/IK rating
Normal blinking (1 Hz)
Red Yellow Alarm AM relay
LED LED relay
Closed
Open
(Alarm)
Open
(Alarm)
Red Yellow Alarm AM relay
LED LED relay
Closed Closed
Open Open
(Alarm) (Alarm)
Open
(Alarm)
Open* Open
(Alarm) (Alarm)
Open
(Alarm)
EV1012 EV1012AMZ
PIR
9 high-density mirror curtains
No
9 VDC to15 VDC (12 V nominal)
2 V (at 12 VDC)
25 s
4.4
1.2
11
Min. 1.8 m, max. 3.0 m (Min. 5.90 ft., max. 9.84 ft.)
30 cm/s to 20 cm/s to 3 m/s (4 in./s to
3 m/s (1 ft./s to
10 ft./s)
80 mA
30 VDC
Optional
—
-10°C to +55°C (14°F to 130°F)
108 × 60 × 46mm (4.25 × 2.36 × 1.81 in.)
Max. 95%
120 g (4.2 oz.)
IP30 IK02
3
To reset
Automatically
after 25 s
Apply correct
voltage
Automatically
after 3 s
To reset
Automatically
after 60 s
Apply correct
voltage
Automatically
after 3 s
Switch toNight
mode
See DIP switch 3
Switch to
Night mode
Do a successful
walk test
EV1012AM
PIR + AM
DSP
12 m
Yes
60 s
3.8 10
3.9 3.8
24 24
10 ft./s)
non 80 mA
30 VDC
On-board (Yes)
80 mA at 30 VDC max.
3 s
128 g (4.5 oz.)