Tabla de contenido
Publicidad
12
¡Sin embargo, si tienes problemas graves de
espalda, como por ejemplo una hernia discal
o algo parecido, es imprescindible que con-
sultes a tu médico o a tu fisioterapeuta antes
de llevar a tu hijo en la mochila!
6. ¿estoy mimando a mi hijo si lo llevo
demasiado en la mochila?
¡Nunca! Llevar a un ser tan pequeño cuya
única posibilidad de comunicarse es el llanto
(llanto de contacto) consigo no es mimar. Los
deseos de estar cerca de los padres, de estar
en contacto y de sentirse seguro son necesi-
dades básicas y debería ser lo más natural
atenderlas. Como mucho cuando empiecen a
gatear o a andar, nuestros hijos ya no querrán
estar tanto en el portabebés. Las ganas de
moverse y de descubrir el mundo serán más
fuertes y para ellos es mucho más interesante
descubrir las cosas por su cuenta. ×
Toda la información sobre
nuestros productos está
en www.hoppediz.de.
www.hoppediz.de
·
W przypadku, gdy w rachubę wchodzą poważ-
ne schorzenia noszącego, jak np. wypadanie
dysku prosimy o konsultację z lekarzem lub
rehabilitantem.
6. czy nie rozpuszczę dziecka często je
nosząc?
Nie! Nie możesz rozpuścić takiej małej istotki
biorąc ją na ręce! Płacz (tzw. płacz kontaktowy)
jest dla takiego malucha jedynym sposobem
zwrócenia na siebie uwagi. Potrzeba bliskości,
kontaktu i bezpieczeństwa jest jedną z naszych
podstawowych potrzeb, dlatego powinniśmy
szybko reagować, zapewniając maleństwu
komfort bycia blisko. Gdy dziecko zacznie
raczkować, a najpóźniej wtedy, gdy zacznie
chodzić, jego naturalna chęć odkrywania
świata spowoduje, że więcej czasu będzie
chciało spędzać próbując świata na własną
rękę. ×
Dalsze informacje i interesu-
jące fakty dotyczące noszenia
znajdują się w internecie:
www.hoppediz.com.
www.hoppediz.com
Se soffrite di dolori acuti alla schiena come ad
es. a causa di un pigiamento delle vertebre o
simili, parlate con il vostro ortopedico o il vostro
fisioterapista prima di cominciare a portare!
6. Vizierò mio figlio portandolo molto
spesso?
Assolutamente no! Non potete viziare, sempli-
cemente portandolo, un esserino che può
richiamare la vostra attenzione solo piangendo
(comunicazione attraverso il pianto). I desideri
di vicinanza, di contatto e di sentirsi protetto
sono dei bisogni fondamentali e dovrebbero
venire soddisfatti automaticamente. Al più tardi
quando cominceranno a gattonare o a cammi-
nare, i vostri piccoli non vorranno più stare
®
così spesso nel BONDOLINO
naturale di muoversi e la voglia di
mondo sono molto forti, ed è molto più ecci-
tante fare di persona queste esperienze. ×
Informazioni e altro sui
nostri prodotti sul sito
www.hoppediz.de.
. Il bisogno
scoprire il
Publicidad
Tabla de contenido
