Tabla de contenido
Publicidad
6
atenciÓn – ¡advertencias de seguridad!
la BonDolino
deberías seguir siempre los pasos individuales de las siguientes instrucciones.
UWaGa! zasady bezpieczeństwa!
przeczytaj uważnie, zanim zaczniesz korzystać z BonDolino
attenzione – indicazioni di sicurezza!
leggere assolutamente prima di usare il BonDolino
A ser posible, las primeras veces, no te pongas
®
la BONDOLINO
sol@ sino, cuando está tu
pareja, tu madre, una amiga ... En definitiva,
alguien que te pueda dar un poco de apoyo.
A los padres que no tienen mucha práctica
les recomendamos usar la cruz de plástico
para evitar que los tirantes se deslicen.
No sueltes al bebé hasta que esté muy bien
®
sentado en la BONDOLINO
y los tirantes
estén fijados con un doble nudo.
Asegúrate de aguantar al bebé siempre como
mínimo con una mano cuando lo saques de
®
la BONDOLINO
.
importante: siempre debes cerrar
primero el cinturón cuando te pones
la mochila. por el mismo motivo,
cuando sacas el bebé, el cinturón es
lo último que se abre.
®
la BonDolino
no es apta para:
®
Der BonDolino
nie jest przeznaczone do:
®
il BonDolino
non è indicato per:
www.hoppediz.de
·
www.hoppediz.com
®
es fácil de usar y muy sencilla de ajustar. sin embargo,
Bondolino charakteryzuje się bardzo prostym
sposobem użytkowania i łatwo się je wiąże.
Mimo to należy przestrzegać kolejnych kroków
zaprezentowanych w instrukcji.
Nie zaczynaj pierwszych prób noszenia samo-
dzielnie – poproś o pomoc partnera, mamę,
przyjaciela. Rodzicom niewprawionym w
noszeniu dziecka zalecamy stosowanie pod-
czas pierwszych prób plastikowego krzyżaka,
zabezpieczającego pasy nosidła przed ew.
wysuwaniem się.
Trzymaj ręce na dziecku tak długo, aż się
upewnisz, że bezpiecznie siedzi w prawidłowej
pozycji, nosidło jest mocno dociągnięte, a
pasy związane podwójnym węzłem.
Pamiętaj o tym, aby podtrzymywać dziecko
przynajmniej jedną ręką podczas wyjmowania
®
z BONDOLINO
.
WaŻne: podczas używania
®
BonDolino
najpierw pas biodrowy. podczas
wyjmowania dziecka pas biodrowy
musi być otwierany na końcu!
zawsze zamykaj
®
la BonDolino
es apta para:
®
Der BonDolino
jest przeznaczone do:
®
il BonDolino
è indicato per:
®
!
®
!
®
Il BONDOLINO
è facile da usare e semplice
da legare. Ciononostante vogliamo precisare
che i singoli passi mostrati nelle istruzioni qui
di seguito sono da seguire scrupolosamente.
Le prime volte che provate a mettere il vostro
®
bebè nel BONDOLINO
chiedete alla vostra/al
vostro partner, alla mamma, a un'amica di ...
aiutarvi. Ai genitori inesperti consigliamo espli-
citamente di usare l'incrocio in plastica, per
evitare che le bretelle possano eventualmente
scivolare.
Lasciate andare il vostro bambino solo quando
è al sicuro e ben sostenuto nel BONDOLINO
e le bretelle sono fissate con un doppio nodo.
Tenete sempre il vostro bambino con almeno una
mano quando lo tirate fuori dal BONDOLINO
Importante: come prima cosa chiudete
sempre la cintura del BONDOLINO
Quando tirate fuori il bebè la cintura
deve essere aperta come ultima cosa!
®
®
.
®
.
Publicidad
Tabla de contenido
