Medidas De Seguridad - Minebea Intec IS X Serie Advertencias De Instalación Y Medidas De Seguridad

Medidas de seguridad

Disposiciones generales
Los modelos IS...-.X cumplen los
requerimientos de la Directiva 94/9/CEE
para aparatos correspondientes al grupo
II, categoría 2, o bien, también la cate-
goría 1 (ver tabla) y están identificados
de acuerdo con el certificado de ensayo
KEMA 01ATEX1099X. Los modelos
IS...-.X cumplen también los requeri-
mientos de la Directiva CEE referente
a la compatibilidad electromagnética
y seguridad eléctrica (ver declaraciones
de conformidad en el manual de
instrucciones de funcionamiento que
se adjunta). El uso inadecuado puede
causar daños a personas y objetos.
- El área de empleo de los modelos
IS...-.X está definido en el certificado
de ensayo. Han de observarse todas las
limitaciones mencionadas en el certi-
ficado de ensayo. Al usar los modelos
IS...-.X no está permitido transgredir
las limitaciones, tal caso es considerado
como uso no previsto.
Al usarse el aparato fuera de la R. F.
de Alemania, en áreas potencialmente
explosivas, han de cumplirse las leyes
y normativas nacionales pertinentes
(p. ej.: EN60079-14 para gas) y
(EN50281-1-2 para polvo). Consultar
al distribuidor sobre la normativa
vigente del país respectivo.
- Los modelos IS...-.X han de ser
utilizados sólo dentro de edificios;
estos modelos no deben utilizarse en el
campo de la medicina (como producto
médico). El uso en atmósferas poten-
cialmente explosivas requiere control
en cada caso individual.
- La instalación del aparato en la zona 1
o 2 ha de realizarla un especialista
eléctrico cualificado. Como especialis-
ta se considera a la persona que sabe
cómo montar, poner en marcha y
conoce el funcionamiento del equipo.
El especialista posee la cualificación
correspondiente y está en conocimiento
de las prescripciones y normativas perti-
nentes. En caso necesario, comunicarse
con el proveedor o servicio técnico
Minebea Intec. Una instalación inco-
rrecta deja sin efecto los derechos de
garantía.
- Los modelos IS...-.X han de ser mane-
jados sólo por personal cualificado.
Cualquier intervención en el aparato
(excepto la que realice el personal
autorizado por Minebea Intec) conlle-
va la pérdida de la aprobación como
aparato antideflagrante y derechos de
garantía.
34
IS...-X Models
- Substancias químicas (p. ej.: gases o
polvos), que puedan atacar y dañar el
aparato interior o exteriormente, han de
ser mantenidos a distancia correspon-
diente. Los datos característicos están
contenidos en el certificado de ensayo.
- El revestimiento de todos los cables
de conexión y de los conductores del
cableado interno es material PVC.
Substancias químicas que puedan atacar
este material han de ser mantenidos
alejadas de estas líneas.
Cableado: el revestimiento del cable
de red es de goma, en alimentadores:
YPS02-Z.., -XDR, -XKR, -XAS
- Los modelos IS...-.X no han de ser
expuestos a temperaturas extremas
innecesarias, emanaciones químicas
agresivas, humedad, choques y
vibra ciones. La temperatura ambiente
permitida durante el funcionamiento
oscila entre 0°C y 40°C.
Durante la instalación del equipo
de pesaje
- Observar las normas correspondientes
de prevención de accidentes.
- Al utilizar cables de otros fabricantes,
observar las asignaciones de pines.
Por tal razón, antes de conectar en
aparatos Minebea Intec, controlar las
conexiones según el diagrama de cone-
xión correspondiente y separar las líneas
asignadas no compatibles. El empleo
de cables no suministrados por Minebea
Intec es responsabilidad del usuario.
¡Utilizar sólo repuestos originales
Minebea Intec!
- El puerto de interfaz, al no ser
utilizado en atmósferas potencialmente
explosivas, tiene que cerrarse con
tapita protectora.
Observar el grado de protección IP de
los aparatos.
- Tratar los aparatos de acuerdo a
su grado de protección IP - según DIN
EN 60529. Para el grado de protección
IP de los modelos IS...-.X , ver en la
tabla. El grado de protección IP del
accesorio antideflagrante es IP 65.
- Evitar cargas electrostáticas, conectar
borne equipotencial. No se permite
suprimir las líneas equipotenciales.
- Pueden conectarse 8 plataformas de
pesaje, máximo, en una interfaz de
datos RS485 de capacidad tipo bus,
a través de una barrera Zener
(p. ej.: YDI01-Z).
Para el usuario
- Hacer controlar la funcionalidad
y seguridad correcta del equipo
en intervalos apropiados por un
especialista eléctrico cualificado.
- Todos los trabajos de mantenimiento,
limpieza y reparaciones en los modelos
IS...-.X han de realizarse, básicamente,
separando primero el aparato de la
tensión de alimentación.
- Al usar la báscula en atmósferas
potencialmente explosivas han de
separarse/enchufarse todos los cables
conductores de corriente de la báscula
recién cuando ésta está separada de
la alimentación principal. Antes de
conectar o separar cables de la báscula,
separarla de la red de alimentación.
- Si un funcionamiento exento de
peligro ya no se garantiza, separar los
modelos IS...-.X de la tensión de red y
asegurarlos contra el uso ulterior (p. ej.
al presentar algún daño). Observar las
normas de prevención de accidentes,
instruir correspondientemente al
personal operador.
- El grado de protección IP sólo se
garantiza con junta de goma incor-
porada correctamente y conexión fija
con atornillamiento de cable (prensa
estopas). Una instalación incorrecta es
causa de invalidación de los derechos
de garantía.
- La persona que ha sido instruida en el
manejo tiene que conocer el significado
y función de los dispositivos de paraliza-
ción rápida y dispositivos de protección.
Los dispositivos de paralización rápida
han de mantenerse siempre expeditos.
El personal operador tiene que conocer
también el lugar y el manejo de los
extinguidores de fuego.