Publicidad
Ejecución con válvula con compensación por membrana, ver
hoja técnica T 2560.
Ejecuciones especiales
– Capilar de unión 5 m, 10 m, 15 m
– Sensor de acero CrNiMo
– Capilar de unión de acero CrNiMo/Cu recubierto de plástico
– Válvula completamente en acero inoxidable
– Valor de K
reducido
VS
– Válvula con diversor de flujo I para reducción de ruido en
vapor y gases no inflamables
– Rango punto de consigna de 100 a 200 °C/150 a 250 °C
Principio de funcionamiento (figura 4)
Los reguladores de temperatura trabajan según el principio de
dilatación de los líquidos. El sensor de temperatura (12), el
capilar de unión (9) y el elemento de operación (7) están llenos
de un líquido expandible. Dependiendo de la temperatura este
líquido se dilata o comprime y hace mover el fuelle en el
elemento de operación (7) y consecuentemente el vástago del
obturador (5) y el obturador (3).
La posición del obturador determina el caudal de fluido térmico
que fluye a través de la sección libre entre obturador y asien-
to (2).
El punto de consigna se ajusta con una llave (10) al valor
indicado por la escala (11).
Válvula
1 Cuerpo
2 Asiento (intercambiable)
3 Obturador
4 Carcasa del fuelle
4.1Fuelle de compensación
4.2Tornillo de purga (a partir DN 125)
5 Vástago del obturador con resorte
6 Conexión para elemento de operación
(tornillo de retención)
Tabla 1 ⋅ Datos técnicos ⋅ Todas las presiones manométricas en bar. Las presiones y presiones diferenciales de la tabla se limitan
según los datos del diagrama presión temperatura y la presión nominal.
Válvula Tipo 2114
Presión nominal
, caudal de fuga y presión diferencial máx. admisible ∆p
Valores K
VS
Ejecución estándar
Paso nominal DN
Valores K
VS
Caudal de fuga
Presión diferencial
Ejecución especial
Paso nominal DN
Valores K
VS
Presión diferencial
Temperatura admisible de la válvula
Termostato Tipo 2231 a Tipo 2235
Rangos de punto de consigna
Temperatura ambiente admisible en el
ajuste del punto de consigna
Temperatura admisible en el sensor
Tipo 2231/2232
Presión admisible
en el sensor
Tipo 2233/2234
Longitud del capilar de unión
1) En líquidos la presión diferencial corresponde a la presión de la bomba
2
Termostato
7 Elemento de operación con fuelle
8 Pivote del elemento de operación
9 Capilar de unión
10 Llave para ajuste del punto de
consigna
11 Escala del punto de consigna
12 Sensor de temperatura (tubular)
15
20
25
4
6,3
8
∆p
25
15
20
25
2,5; 4; 6,3
∆p
−10 a +90 °C, 20 a 120 °C o 50 a 150 °C
para Tipos 2232, 2234, 2235 también 100 a 200 °C, 150 a 250
100 K por encima del punto de consigna ajustado
sin vaina: PN 40 ⋅ con vaina: PN 40/PN 100 (ejecución de cobre PN 16)
con vaina con bridas: PN 40/DN 32 o PN 100/DN 40
con bridas PN 6 (140 Ø exterior) o PN 40/DN 32
2)
Sólo Tipo 2231 y 2232
1
2
3
4
4.1
5
6
7
Fig. 4 ⋅ Tipo 4 con termostato Tipo 2231
PN 16 a PN 40
1)
en bar
32
40
50
65
16
20
32
50
≤ 0,05 % del valor de K
20
32
40
50
65
6,3
8
16
20
25
ver diagrama presión temperatura
Tamaño 150
–40 a +80 °C
3 m (ejecución especial: 5, 10 o 15 m)
3)
Ejecución con bridas u otras presiones nominales sobre demanda
4.2
8
9
80
100
125
150
200
80
125
190
280
420
VS
16
12
80
100
125
150
200
32
50
–
–
16
–
Tamaño 250
0
100, 50 a 120
°C
80
−20 a+80 °C
30 K encima
del p. consigna
T 2121 ES
10
11
12
250
500
10
250
–
–
2)
70, 30 a
a
°C
a 150
3)
PN 16
Publicidad
