Utilisation Et Entretien - Össur Innovator Premium Manual Del Usuario

FRANÇAIS
POSE DES EMBRASSES EN MOUSSE
1. Retirez les embrasses en mousse des ensembles de charnières.
2. Posez les embrasses en mousse de mollet et de cuisse autour de la jambe (Figure 1)
et fermez-les en les repliant sur la partie avant de la jambe.
ALIGNEMENT ET POSE DES CHARNIÈRES
1. Placez la barre latérale sur les embrasses le long de la ligne médiane de la jambe
(Figure 2a), en centrant l'axe de pivotement des charnières (Figure 2b) légèrement
au-dessus du point d'articulation du genou (Figure 2c), et appuyez dessus.
2. Répétez l'opération avec la barre médiane, en vous assurant que l'axe de pivotement
des charnières (Figure 2b) est aligné verticalement.
3. Si nécessaire, repositionnez les embrasses en mousse, en vous assurant que la
rotule reste exposée.
FIXATION DES SANGLES DE JAMBE
1. Fixez et serrez toutes les sangles, en commençant par les sangles les plus proches du
genou (Figure 3a, b, c, d).
POSE ET RETRAIT DE L'ORTHÈSE
Lorsque l'orthèse est correctement posée (Figure 4a):
1. les embrasses en mousse doivent être fixées sur la partie avant de la jambe ;
2. les charnières doivent être alignées verticalement entre elles le long de la ligne
médiane de la jambe et pivoter juste au dessus de l'axe du genou ;
3. Toutes les sangles doivent être fixées sur la partie avant de la jambe.
Retrait et réapplication
4. Pour retirer l'orthèse, desserrez les sangles et ouvrez les rembourrages en mousse
(Figure 4b). L'orthèse peut ensuiteêtre retirée et réinstallée sans démontage.
FONCTIONNEMENT ET RGÉGLAGE DES CHARNIÈRES
1. Pour régler les charnières, appuyez sur le bouton de flexion ou d'extension, faites
pivoter jusqu'à ce que le degré de flexion ou d'extension apparaisse dans la fenêtre
correspondante puis relâchez le bouton (Figure 5a). Les réglages « blocage 0 » sont
utilisés pour bloquer l'orthèse en extension complète.
Amplitude imposée
2. Faites passer les liens de verrouillage joints dans l'orifice des boutons de flexion et
d'extension pour limiter le réglage de l'amplitude articulaire(Figure 5b).
RÉGLAGE DES BARRES
1. Pour casser les barres, posez la charnière sur une surface dure et plane en alignant la
ligne de découpe sur le bord de la surface et appuyez fermement dessus pour la
casser net (Figure 6a).
2. Les barres peuvent être courbées pour s'adapter aux jambes de chacun(Figure 6b).

UTILISATION ET ENTRETIEN

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'orthèse.
Si nécessaire, tous les rembourrages en mousse peuvent être coupés.
Lavez les manchons en mousse à la main avec un savon doux.
Séchage à l'air uniquement. Ne séchez pas le produit à chaud.
Consultez systématiquement votre médecin ou votre thérapeute avant d'effectuer des
réglages sur l'orthèse.
PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS :
1. Lisez attentivement les instructions et les avertissements avant d'utiliser l'appareil.
2. Les lois fédérales interdisent la vente de cet appareil ou sa commande par quiconque
n'est pas un professionnel de santé diplômé.
3. Utilisation par un patient unique.
4. En cas de douleur accrue, d'oedème, de changements de sensation ou de réactions
indésirables lors de l'utilisation de ce produit, consultez immédiatement un
professionnel de santé.
5. Cet appareil ne prévient pas et ne réduit pas toutes les blessures. Une rééducation
appropriée et une modification de l'activité sont également des éléments
indispensables d'un programme de traitement sûr.
7