GyroTwister Xbeam Manual Del Usuario página 2

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GyroTwister – das Trainingsgerät, das süchtig macht
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GyroTwister – the training device that's addictive
³
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GyroTwister – het trainingsapparaat dat verslavend werkt
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
GyroTwister – l'apparecchio che affascina
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GyroTwister – l'appareil d'entraînement, qui rend accro
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
GyroTwister – el aparato de entrenamiento que puede crear dependencia
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
GyroTwister – o aparelho de exercício que vicia
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
GyroTwister – urzàdzenie treningowe, które uzale˝nia
2 3