Tabla de contenido
Publicidad
AZ 262
Avvertenze
Un funzionamento corretto può essere garantito sol-
tanto attenendosi alle presenti Istruzioni d'installazione.
JUNKERS è impegnata in un continuo processo di
ricerca volto a migliorare le caratteristiche dei prodotti.
Per questo motivo le informazioni fornite in questo
libretto d'istruzioni sono indicative e possono essere
soggette a variazioni anche senza preavviso. L'installa-
zione degli accessori scarico fumi deve essere eseguita
esclusivamente da un installatore qualificato ai sensi
delle normative vigenti.
Per l'installazione dell'apparecchiatura è indispensabile
attenersi alle rispettive istruzioni.
Instrucciones de seguridad
Sólo será posible garantizar un funcionamiento per-
fecto, si se cumplen estas instrucciones de instalación.
Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones.
El montaje deberá ser ejecutado por un instalador auto-
rizado. Para el montaje del aparato, se deberán cumplir
las instrucciones de instalación correspondientes.
Indicações de segurança
O funcionamento perfeito só pode ser garantido, se
esta instrução de instalação for mantida. Sob reserva
de alterações. A montagem deve ser realizada por um
instalador autorizado. Para montar o aparelho, deverá
observar a respectiva instrução de instalação.
4
In caso di odore di gas combusti
B Spegnere l'apparecchio.
B Aprire le finestre.
B Chiamare un tecnico qualificato.
Installazione ed eventuali interventi
B L'installazione nonché eventuali interventi sull'appa-
recchio devono essere effettuati esclusivamente da
aziende ai sensi della legislazione vigente.
B Non è consentito modificare i componenti del con-
dotto scarico fumi.
Si hay olor a gases quemados
B Desconecte el aparato.
B Abra puertas y ventanas.
B Informe a la empresa técnica autorizada.
Emplazamiento, reforma
B Permita que sólo una empresa técnica autorizada
emplace o reforme el aparato.
B No se deberán modificar las piezas conductoras de
gases quemados.
No caso de cheiro de gás de escape
B Desligar o aparelho.
B Abrir as janelas e as portas.
B Avisar a respectiva loja autorizada.
Instalação, remodelação
B O aparelho deve somente ser instalado e remode-
lado por uma loja autorizada.
B Não alterar as peças que conduzem gás de escape.
6 720 604 882 (01.01)
Publicidad
Tabla de contenido
