Adapting To Body Size; Regolazione In Base Alla Corporatura - CYBEX gold PALLAS S-FIX Serie Guia Del Usuario

ADAPTING TO BODY SIZE

Adjustment of the headrest
• The headrest must be adjusted so that max. 2cm (ca. two finger's width) or less remains
free between the child's shoulder and the headrest.
• Push the adjustment button (13) on the lower end of the headrest and move it into the
desired position.
NOTE! Only an optimally adjusted headrest (11) can offer your child maximum protection
and comfort while ensuring that the diagonal belt can be fitted smoothly. The height of the
CYBEX PALLAS S-FIX can be adjusted to one of twelve positions.
ADJUSTING THE IMPACT SHIELD – GROUP 1 (9-18 KG)
By pushing the central adjustment button (14), you can adapt the impact shield to your
child. Hold down the central adjustment button (14) while you adapt the impact shield to
your child.
The side flaps of the impact shield (15) fit exactly between the arm rests and booster (5)
and are used to support the impact shield (15) on the seat.
Adjust the impact shield (15) so that it rests against the child without pushing against the
child's body.
!
WARNING! The impact shield (15) may only be used in conjunction with the frame
(6) up to a maximum of 18 kg!

REGOLAZIONE IN BASE ALLA CORPORATURA

Regolazione del poggiatesta
• Il poggiatesta deve essere regolato in modo che ci siano 2cm (ca. due dita) liberi tra le
spalle del bambino e il poggiatesta.
• Premere il pulsante di regolazione (13) sulla parte bassa del poggiatesta e muovere fino
alla posizione desiderata.
NOTA BENE! Soltanto se regolato correttamente il poggiatesta (11) è in grado di offrire al
vostro bambino la massima sicurezza ed il massimo comfort e nello stesso tempo garantire
che la cintura diagonale sia nella posizione corretta. CYBEX PALLAS S-FIX può essere
regolato in altezza in dodici posizioni.
REGOLARE IL CUSCINO DI SICUREZZA – GRUPPO 1 (9-18 KG)
Premendo il pulsante di regolazione centrale (14) è possibile adattare il cuscino di
sicurezza al bambino. Tenere premuto il pulsante di regolazione centrale (14) mentre si
adatta il cuscino di sicurezza al bambino.
Le alette laterali del cuscino di sicurezza (15) entrano precisamente tra i braccioli e la
superficie di seduta (5) e supportano il cuscino di sicurezza (15) sul seggiolino.
Regolare il cuscino di sicurezza (15) in modo che poggi contro il bambino senza
comprimerne il corpo.
!
ATTENZIONE! Il cuscino di sicurezza (15) è utilizzabile solo unitamente al telaio (6)
fino a 18 kg al massimo!
19