cecotec Bongo S Serie Manual De Instrucciones página 4

FR
1. Accélérateur
2. Panneau de contrôle
3. Frein
4. Anneau de fixation
5. Phare avant
6. Disque de frein
7. Plateforme repose-pieds
8. Compartiment de la batterie
9. Béquille
10. Axe du moteur
11. Phare arrière
12. Crochet de pliage
13. Buse de gonflage extensible
14. Outils
15. Chargeur
DE
1. Gashebel
2. Bedienfeld
3. Bremse
4. Klappring
5. Frontscheinwerfer
6. Bremsscheibe
7. Trittfläche
8. Batteriefach
9. Ständer
10. Motorwelle
11. Rückscheinwerfer
12. Klapphaken
13. Aufblasdüse
14. Werkzeuge
15. Ladegerät
IT
1. Acceleratore
2. Pannello di controllo
3. Freno
4. Anello di chiusura
5. Faretto anteriore
6. Freno a disco
6
7. Tavola appoggio
8. Scomparto della batteria
9. Cavalletto
10. Asse del motore
11. Luce posteriore
12. Funzione pieghevole
13. Tubo estendibile
14. Strumenti
15. Caricabatterie
PT
1. Acelerador
2. Painel de controlo
3. Travão
4. Anel de gancho
5. Farol frontal
6. Disco de travagem
7. Tabela do apoio para os pés
8. Compartimento da bateria
9. Cavalete
10. Motor do eixo
11. Luz traseira
12. Gancho de dobramento
13. Bico de inflação extensível
14. Ferramentas
15. Carregador
NL
1. Gashendel
2. Bedieningspaneel
3. Rem
4. Vouwring
5. Voorlicht
6. Schijfrem
7. Voetsteun tafel
8. Batterijvak
9. Standaard
10. Motor-as
11. Achterlicht
12. Vouwhaak
13. Uitbreidbaar opblaasmondstuk
14. Gereedschap
15. Oplader
PL
1. Akcelerator
2. Panel sterowania
3. Hamulec
4. Pierścień
5. Przednie światło
6. Tarcza hamulcowa
7. Platforma
8. Przegroda na baterię
9. Nóżka
10. Silnik
11. Tylne światło
12. Zaczep
13. Zawór do pompowania kół
14. Narzędzia
15. Zasilacz
3
4
5
ES
1. Velocímetro
2. Botón de encendido
3. Velocidad/error
4. Batería
5. Odómetro
6. Km
7. Indicador luminoso
8. Modo Sport
9. Modo confort
10. Modo ECO
CZ
1. Akcelerátor
2. Kontrolní panel
3. Brzda
4. Pojistka složení
5. Přední světlo
6. Brzdový disk
7. Nášlap
8. Přihrádka na baterii
9. Stojánek
10. Hřídelový motor
11. Zadní světlo
12. Kroužek složení
13. Prodlužovací ústí nafouknutí
14. Nástroje
15. Nabíječka
1
7
8
9
10
6
2
EN
1. Speedometer
2. Power button
3. Speed/error
4. Battery
5. Odometer
6. Km
7. Light indicator
8. Sport mode
9. Comfort mode
10. ECO mode