Limitaciones De Responsabilidad - HP deskjet 6120 Serie Manual De Usario

FDR_RG.book Page 24 Wednesday, July 31, 2002 11:19 PM
B. limitaciones de la garantía
HASTA EL PUNTO PERMITIDO POR LA
LEGISLACIÓN LOCAL, HP Y SUS OTROS
PROVEEDORES NO OFRECEN NINGUNA
OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN DE
NINGÚN TIPO, EXPRESA NI IMPLÍCITA,
PARA LOS PRODUCTOS DE HP,
Y RENUNCIAN EXPRESAMENTE A LA
GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD
SATISFACTORIA E IDONEIDAD PARA
UN FIN PARTICULAR.
C. limitaciones de responsabilidad
1. Hasta donde lo permitan las leyes locales,
los recursos indicados en esta Declaración
de garantía son los únicos y exclusivos
recursos de los que dispone el cliente.
2. HASTA EL PUNTO PERMITIDO POR
LA LEY LOCAL, EXCEPTO PARA LAS
OBLIGACIONES EXPUESTAS
ESPECÍFICAMENTE EN ESTA
DECLARACIÓN DE GARANTÍA,
EN NINGÚN CASO HP O SUS
PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE
LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,
ESPECIALES, INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES, YA ESTÉ BASADO
EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER
OTRA TEORÍA LEGAL, Y AUNQUE SE
HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS.
24
D. legislación local
1. Esta declaración de garantía proporciona al
cliente derechos legales específicos.
El cliente también puede tener otros
derechos que varían según el estado en
Estados Unidos, según la provincia en
Canadá, y según el país/región en el resto
del mundo.
2. Hasta el punto en que esta Declaración
de garantía entre en conflicto con la
legislación local, se podrá modificar para
que sea compatible con ella. Según la
legislación local, algunas de las renuncias y
limitaciones de esta Declaración de
garantía no se aplicarán al cliente.
Por ejemplo, algunos estados de Estados
Unidos, así como algunos gobiernos fuera
de Estados Unidos (incluidas las provincias
de Canadá) pueden:
• Evitar que las renuncias y limitaciones
de esta Declaración de garantía limiten
los derechos estatutarios del cliente
(por ejemplo, en el Reino Unido);
• Restringir de otro modo la capacidad
de un fabricante de aumentar dichas
renuncias o limitaciones; u
• Ofrecer al usuario derechos adicionales
de garantía, especificar la duración de
las garantías implícitas a las que no
puede renunciar el fabricante o no
permitir limitaciones en la duración de
las garantías implícitas.
3. PARA TRANSACCIONES DE CLIENTES
EN AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA,
LOS TÉRMINOS DE ESTA DECLARACIÓN
DE GARANTÍA, EXCEPTO HASTA EL
PUNTO LEGALMENTE PERMITIDO,
NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI
MODIFICAN LOS DERECHOS
ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS
APLICABLES A LA VENTA DE ESTE
PRODUCTO A DICHOS CLIENTES.