Gardena EasyCut 450/25 Instrucciones De Empleo página 62

лия исключительно для личных целей. Гарантия изготовителя
не распространяется на изделия, приобретенные на вторичном
рынке. Данная гарантия распространяется на все существенные
недостатки изделия, которые доказательно связаны с ошибками
в материалах или производстве. Гарантия подразумевает предо-
ставление полностью функционирующего изделия на замену или
ремонт неисправного изделия, отправленного нам бесплатно;
мы оставляем за собой право выбирать один из двух вариантов
по своему усмотрению. Данная услуга предоставляется при
соблюдении следующих условий:
• Изделие использовалось по назначению в соответствии
с рекомендациями в руководстве по эксплуатации.
• Ни покупатель, ни третье лицо не пытались вскрывать или
ремонтировать изделие.
• При эксплуатации использовались только оригинальные
запасные и изнашиваемые детали GARDENA.
• Предоставление товарного чека.
Из гарантии исключены нормальный износ деталей и компонентов
(например, ножей, деталей крепления ножей, турбин, осветитель-
ных приборов, клиновых и зубчатых ремней, рабочих колес, свечей
зажигания), изменения внешнего вида, а также изнашиваемые
и расходные детали.
Данная гарантия изготовителя ограничивается заменой и ремон-
том некондиционного товара на указанных выше условиях. Гаран-
тия изготовителя не может быть основанием для выдвижения иных
претензий, например, на возмещение ущерба. Данная гарантия
изготовителя, естественно, не затрагивает законные и договорные
гарантийные требования в отношении дилера / продавца.
Гарантия изготовителя регулируется правом Федеративной
Республики Германия.
В гарантийном случае, пожалуйста, оплатите необходимые
почтовые сборы и вышлите дефектное изделие вместе с копией
товарного чека и описанием неисправностей по адресу сер-
висной службы GARDENA.
Изнашиваемые детали:
Катушка с кордом и крышка катушки являются изнашиваемыми
деталями и на них не распространяется гарантия.
Инструкции производителя для Российской Федерации
Изготовитель: GARDENA Germany AB,
PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden
Страна изготовления указана на товаре.
Официальный импортер на территорию
России:
ООО «Хускварна»,
141400, Московская область, г. Химки,
ул. Ленинградская, владение 39,
строение 6,
помещение № ОВ02_04
Серийный номер: A1945
A 19*
1-й серии (индекс Год выпуска
производствa)
* Последняя цифра года выпуска 2019 (четвертый знак).
SL
Prevod izvirnih navodil.
Otroci od 8 let starosti naprej ter osebe
z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali dušev-
nimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi
izkušnjami ter znanjem ta izdelek smejo uporab-
ljati le, če jih pri tem nekdo nadzoruje ali so dobili
navodila o varni uporabi izdelka in razumejo
nevarnosti, ki izhajajo iz njene uporabe. Otroci
se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne smejo
izvajati čiščenja in vzdrževanja v obsegu za
uporabnike, če pri tem niso pod nadzorom.
Uporabo izdelka priporočamo šele pri mladostni-
kih od starosti 16 let naprej.
62
9870-20.960.03.indd 62
Predvidena uporaba:
GARDENA Obrezovalnik je predviden za obrezo vanje in košnjo trate in
travnatih površin v okolici zasebnih hiš ali na ljubiteljskih vrtovih.
Izdelek ni primeren za dolgotrajno delovanje.
NEVARNOST! Telesne poškodbe!
Izdelka ne uporabljajte za rezanje žive meje, za sekljanje materiala
ali za namene kompostiranja.
1. VARNOST
POMEMBNO!
Skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite za poznejše branje.
Simboli na izdelku:
Splošni varnostni napotki
Električna varnost
Nevarnost telesnih poškodb zaradi električnega udara.
Napajanje izdelka z električnim tokom mora potekati s pomočjo
v
FI-stikala (RCD) z nazivnim diferenčnim tokom največ 30 mA.
V primeru nepričakovanega vrtenja rezalne nitke ali zagona izdelka
obstaja nevarnost ureznin.
Ločite izdelek od omrežja, preden ga začnete vzdrževati ali menjavati
v
dele. Pri tem mora biti vtičnica v vašem vidnem območju.
Izogibajte se neprimerni telesni drži in vedno ohranjajte ravnotežje, da zmeraj
ohranite varen položaj na pobočjih. Delo izvajajte med hojo, ne tecite.
Ne dotikajte se premikajočih se nevarnih delov, preden stroj ni ločen od omrež-
45
nega priključka in se premikajoči se nevarni deli niso povsem zaustavili.
Med delovanjem stroja ves čas nosite trpežno obutev in dolge hlače.
Календарная неделя
выпуска
Varen način delovanja
1 Usposabljanje
a) Natančno preberite navodila. Seznanite se z nadzornimi elementi in ustrezno
uporabo stroja.
b) Uporabe naprave nikoli ne dovolite osebam, ki ne poznajo teh navodil, ali otro-
kom. Lokalno veljavni predpisi lahko pomenijo omejitev starosti uporabnikov.
c) Upoštevati je treba, da je uporabnik sam odgovoren za nesreče ali ogroženost
drugih oseb ali njihove lastnine.
2 Priprava
a) Pred uporabo je treba preveriti priključno in podaljševalno napeljavo glede
znakov poškodb ali staranja. Če se napeljava med uporabo poškoduje, jo je
nemudoma treba ločiti od električnega omrežja. NAPELJAVE SE NE DOTI-
KAJTE, PREDEN JE NE LOČITE OD ELEKTRIČNEGA OMREŽJA. Naprave
ne uporabljajte, če je napeljava poškodovana ali obrabljena.
b) Pred uporabo napravo optično preverite glede poškodovanih, manjkajočih
ali napačno nameščenih zaščitnih priprav ali pokrovov.
c) Naprave nikoli ne začnite uporabljati, če se v njeni bližini nahajajo osebe,
še posebej otroci, ali domače živali.
3 Delovanje
a) Priključna in podaljševalna napeljava nikoli ne sme zaiti v bližino rezalne
priprave.
b) Ves čas uporabe naprave morate nositi zaščito oči in zdržljive čevlje.
c) Izogibajte se uporabi naprave v slabih vremenskih razmerah, še posebej pri
možnosti pojava strele.
d) Napravo uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni svetlobi.
Preberite navodila za uporabo.
Ohranjajte varno razdaljo.
Vedno nosite odobreno zaščito sluha.
Vedno nosite odobreno zaščito oči.
Naprave ne izpostavljajte dežju.
NEVARNOST! Nevarnost telesnih poškodb pri drugih
osebah! Druge osebe naj se ne približujejo področju,
kjer delate.
Če je prišlo do poškodbe ali prereza napeljave, vtič takoj ločite
od električnega omrežja.
NEVARNOST! Električni udar!
NEVARNOST! Nevarnost poškodb!
11.10.19 08:53