Gardena EasyCut 450/25 Instrucciones De Empleo página 75

Ви можете встановити додаткову котушку з кордом на приймаль-
ному пристрої котушки (28)
v Втисніть котушку з кордом
котушки (28) , поки вона не зафіксується.
Проблема Можлива причина
Тример не ріже траву Ріжучий корд зношений або
занадто короткий.
Ріжучий корд закінчився.
Ріжучий корд затягнувся
в котушку або приварився.
Ріжучий корд не Корд став занадто сухим
подовжується або або ламким (наприклад,
швидко закінчується зберігання взимку).
Частий контакт ріжучого
корду з твердими
предметами.
Тример не запускається Мотор заблоковано.
Тример не зупиняється Заїдає пусковий важіль.
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, до сервісного
центру GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними
центрами GARDENA, а також спеціалізованими фірмами, які сертифіковані
компанією GARDENA.
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тримери
Одиниця
вимірювання
Номінальна потужність Вт
Мережева напруга В (змін. струм)
Частота мережі Гц
Ширина стрижки см
Число обертів котушки об./хв.
Запас ріжучого корду
м
Подовження корду
Вага кг
Рівень звукового тиску L
1)
дБ (A)
pA
Похибка k
pA
Рівень звукової
потужності L :
2)
WA
виміряний/гарантований
дБ (A)
Похибка k
WA
Вібрація при навантаженні
на руку a
1)
м/с
2
vhw
Похибка k
vhw
Метод вимірювань згідно з: EN 50636-2-91
1)
ВКАЗІВКА: вказане емісійне значення вібрації було виміряно відповідно до
стандартного методу випробувань і може бути використано при порівнянні
електроінструментів один з одним. Це значення може бути також викори-
стано для попередньої оцінки цього впливу. Емісійне значення вібрації може варіюва-
тися під час дійсного використання електроінструменту.
8. КОМПЛЕКТУЮЧІ
GARDENA Котушка для Для заміни використаної котушки з кордом.
тримера
Запасна кришка котушки Можна придбати через сервісний центр
GARDENA GARDENA.
Комплект коліс GARDENA Для простого підстригання по краях газону.
для тримера (тільки
номер артикулу 9872 / 9874)
9870-20.960.03.indd 75
на тримері.
(23)
у приймальний пристрій
Спосіб усунення
v Подовжіть ріжучий корд
(див. 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ
"Подовження ріжучого
корду (TIPP-автоматика)" ).
v Замініть котушки з кордом.
v Витягніть ріжучий корд із
котушки.
v Покладіть котушку з кордом
прибл. на 10 годин у воду.
v Уникайте контакту ріжу-
чого корду з твердими
предметами.
v Видаліть перешкоду.
Запустіть знову.
v Відключіть тример від
мережі електроживлення
та послабте пусковий
важіль.
Значення Значення Значення
(арт. 9870) (арт. 9872) (арт. 9874)
450 550 650
230 230 230
50 50 50
25 28 28
11800 11500 11500
6 6 6
крокова крокова крокова
автоматика автоматика автоматика
2,6 2,8 3,0
80 82 83
2,5 2,5 2,5
94 / 95 95 / 96 95 / 96
1 1 1
< 2,5 3,2 2,5
1,5 1,5 1,5
RL 2000/14/EC
2)
9. СЕРВІСНЕ О СЛУГОВУВАННЯ /
ГАРАНТІЯ
Сервіс:
Для зв'язку дивіться, будь ласка, адресу на звороті.
Гарантійний лист:
У випадку виконання гарантійних вимог із вас не стягуватиметься
плата за надані послуги.
GARDENA Manufacturing GmbH надає для всіх GARDENA оригіналь-
них нових виробів гарантію терміном на 2 роки з моменту, коли
вони були вперше придбані у дилера, якщо вироби були викори-
стані виключно у приватних цілях. На вироби, придбані на вторин-
ному ринку, ця гарантія виробника не поширюється. Надана
гарантія поширюється на всі істотні недоліки виробу, які на підста-
ві доказів пояснюються дефектами матеріалу або виробничим бра-
ком. Ця гарантія передбачає безкоштовну заміну несправного
виробу на справний, або ж ремонт несправного виробу, надіслано-
го нам користувачем. Ми зберігаємо за собою право вибору одно-
го з цих варіантів. Ця послуга надається за таких умов:
• Виріб використовувався за призначенням
і згідно з рекомендаціями, наведеними
в інструкціях із експлуатації.
• Ані покупець, ані треті особи не намагалися відкрити або відре-
монтувати виріб.
• В процесі експлуатації були використані тільки оригінальні
GARDENA запасні та швидкозношувані частини.
• Пред'явити копію чека.
Гарантія не поширюється на звичайний знос деталей і компонентів
(наприклад, на ріжучих пристроях, деталях кріплення ріжучих при-
строїв, турбінах, джерелах світла, клиновидних і зубчастих реме-
нях, крильчатці, повітряних фільтрах, свічках запалення), візуальні
зміни, а також швидкозношувані частини і витратні матеріалі.
Ця гарантія виробника, відповідно вище вказаних умов, обмежу-
ється постачанням з метою заміни і ремонтом. Інші претензії до
нас як виробника, такі як відшкодування збитку, не обґрунтовують-
ся гарантією виробника. Звичайно, ця гарантія виробника, не
стосується існуючих, встановлених законом і договірних гарантій-
них зобов'язань дилера / продавця.
Гарантія виробника підлягає правовим положенням ФРН.
У гарантійному випадку надішліть, будь ласка, несправний виріб
разом із копією чеку про покупку і описом несправності, сплатив-
ши вартість пересилки, на адресу GARDENA сервісного центру.
Швидкозношувані деталі:
Гарантія не розповсюджується на котушку з кордом і кришку
котушки, які є швидкозношуваними деталями.
RO
Traducerea instrucţiunilor originale.
Utilizarea produsului de către copii peste
8 ani precum şi de către persoane cu abili-
tăţi fizice sau mentale reduse sau de per-
soane fără experienţa şi cunoştinţele necesare,
este permisă numai dacă sunt supravegheaţi sau
instruiţi cu privire la utilizarea sigură a produsului
şi dacă înţeleg pericolele rezultate din utilizare.
Copii nu au voie să se joace cu produsul. Curăţa-
rea şi întreţinerea care trebuie efectuate de utili-
zator nu sunt permise copiilor fără supraveghere.
Utilizarea produsului este recomandată începând
de la vârsta de 16 ani.
Utilizare conform destinaţiei:
арт. 5307
Trimmerul GARDENA este destinat tunderii şi tăierii gazonului şi ierbii în
grădinile private şi grădinile hobby.
Produsul nu este destinat utilizării continue.
PERICOL! Leziuni corporale!
арт. 9880
Nu folosiţi produsul pentru tăierea gardurilor vii, pentru tocarea
materialelor sau pentru compostare.
75
11.10.19 08:53