Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fitbit luxe
Resumen de contenidos para Fitbit luxe
- Página 1 Manual del usuario Versión 1.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido de la caja........................... 6 Carga del monitor ............................6 Configuración deLuxe..........................7 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit ....................8 Desbloqueo de Fitbit Premium ......................9 Cómo llevar Luxe ..........................10 Colocación durante los ejercicios y durante el resto del día ..............10 Mano dominante ............................. - Página 3 Visualización de notificaciones entrantes ....................17 Gestión de notificaciones ........................18 Desactivación de notificaciones ....................... 18 Aceptación o rechazo de llamadas de teléfono ..................19 Respuesta de los mensajes (en teléfonos Android) ................. 19 Precisión ............................21 Uso de la aplicación Alarmas ........................21 Cómo descartar o posponer una alarma .....................
- Página 4 Visualización de la puntuación sobre la capacidad aeróbica ..............34 Cómo compartir la actividad ........................34 Actualización, reinicio y borrado ....................... 35 Actualización de Luxe ..........................35 Reinicio de Luxe ............................35 Borrado de Luxe ............................36 Solución de problemas ........................37 Ausencia de señal de frecuencia cardiaca ....................
- Página 5 Australia y Nueva Zelanda ........................42 Bielorrusia ..............................42 Botsuana ..............................42 Unión aduanera ............................43 Indonesia ..............................43 Israel ................................. 43 Japón ................................ 43 Reino de Arabia Saudí ..........................43 México ..............................44 Marruecos ..............................44 Nigeria ..............................44 Omán ................................
-
Página 6: Inicio
Correa grande adicional correa pequeña (varía en color y material) Las correas desmontables de Luxe vienen en una gran variedad de colores y materiales, que se venden por separado. Carga del monitor La batería de Luxe puede durar hasta cinco días si está completamente cargada. -
Página 7: Configuración Deluxe
La batería tarda alrededor de 1 o 2 horas en cargarse completamente. Mientras se carga Luxe, toca dos veces la pantalla para encenderla y comprobar el nivel de la batería. Desliza a la derecha en la pantalla de la batería para usar Luxe. -
Página 8: Consulta De Datos En La Aplicación De Fitbit
Consulta de datos en la aplicación de Fitbit Abre la aplicación de Fitbit en tu teléfono para consultar tu historial de actividad, de salud y tus datos de sueño, registrar los alimentos y el agua ingeridos, participar en desafíos y mucho más. -
Página 9: Desbloqueo De Fitbit Premium
Luxe incluye una suscripción de 6 meses de Fitbit Premium para clientes de determinados países que cumplan los requisitos. -
Página 10: Cómo Llevar Luxe
Cómo llevar Luxe Ponte Luxe en la muñeca. Si tienes que colocar una correa de otro tamaño o si has comprado otra, consulta las instrucciones de "Cambio de la correa" en la página 11. Colocación durante los ejercicios y durante el resto del día Cuando no estés practicando ningún ejercicio, lleva Luxe colocado un dedo por encima del hueso de la... -
Página 11: Consejos Sobre Cómo Llevarlo Y Cuidarlo
Cambio de la correa Luxe viene con una correa pequeña conectada y una correa inferior grande adicional en la caja. Tanto la correa superior como la inferior se pueden cambiar por correas intercambiables, que se venden por separado en fitbit.com. -
Página 12: Opciones Básicas
Luxe cuenta con una pantalla táctil AMOLED en color. Navega por Luxe tocando la pantalla y deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo. Para no gastar la batería, la pantalla del monitor se apaga cuando no se está usando. -
Página 13: Ajuste De La Configuración
• El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe. • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca. Para activar Luxe, toca dos veces la pantalla con firmeza. • El icono del modo sueño se ilumina en la configuración rápida. -
Página 14: Configuración De La Pantalla
Notificaciones de Activa o desactiva las notificaciones de zonas de frecuencia cardiaca que recibes zonas cardiacas durante la actividad diaria. Para obtener más información, consulta help.fitbit.com. Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor. Información del Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu monitor, que es dispositivo el día en que comienza la garantía de este. -
Página 15: Comprobación Del Nivel De Batería
Toca Información del dispositivo > Información del sistema para ver la fecha de activación. Para más información, consulta help.fitbit.com. Reiniciar el Toca Reiniciar el dispositivo > Reiniciar para reiniciar el monitor. dispositivo Comprobación del nivel de batería En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba. La pantalla de nivel de batería está en la parte superior de la pantalla. -
Página 16: Aplicaciones Y Formatos Del Reloj
Cambio de formato del reloj La galería de relojes de Fitbit ofrece una variedad de formatos del reloj para que personalices tu monitor. 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu imagen de perfil >... -
Página 17: Notificaciones Del Teléfono
Notificaciones del teléfono Luxe puede mostrar notificaciones de llamadas, mensajes de texto, calendario y de la aplicación desde tu teléfono para mantenerte informado. Para recibir notificaciones, mantén el monitor a menos de 9 metros del teléfono. Configuración de notificaciones Comprueba que tu teléfono tiene el Bluetooth encendido y puede recibir notificaciones (normalmente en Configuración >... -
Página 18: Gestión De Notificaciones
El monitor muestra los primeros 250 caracteres de la notificación. Consulta el mensaje completo en el teléfono. Gestión de notificaciones Luxe puede almacenar hasta 10 notificaciones, tras lo cual las más antiguas se sustituirán por las más nuevas que vayan llegando. Gestiona las notificaciones en la aplicación Notificaciones •... -
Página 19: Aceptación O Rechazo De Llamadas De Teléfono
Aceptación o rechazo de llamadas de teléfono Al enlazarlo a un iPhone o un teléfono Android (versión 8.0 o superior), Luxe te permite aceptar o rechazar llamadas entrantes del teléfono. Si tu teléfono tiene instalada una versión anterior del sistema operativo Android, puedes rechazar las llamadas en tu monitor, pero no puedes aceptarlas. - Página 20 • Toca el icono de texto para responder al mensaje con una lista de respuestas rápidas. • Toca el icono del emoji para responder al mensaje con un emoji. Para obtener más información, incluso cómo personalizar las respuestas rápidas, consulta help.fitbit.com.
-
Página 21: Precisión
Para posponer la alarma 9 minutos, desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Pospón la alarma las veces que desees. Luxe activa automáticamente el modo posponer si ignoras la alarma durante más de 1 minuto. -
Página 22: Uso De La Aplicación Temporizador
Uso de la aplicación Temporizador Mide la duración de actividades con el cronómetro o activando el temporizador con la aplicación Temporizador del monitor. Puedes ejecutar el cronómetro y el temporizador de cuenta atrás al mismo tiempo. Para más información, consulta help.fitbit.com. -
Página 23: Actividad Y Bienestar
Información sobre el momento actual de tu ciclo menstrual (si corresponde). Si has establecido un objetivo en la aplicación de Fitbit, un anillo muestra tu progreso hacia ese objetivo. Busca el historial completo y otra información que el monitor haya detectado en tu aplicación de Fitbit. -
Página 24: Monitorización De Una Actividad Por Horas
(tiempo transcurrido en la fase REM, sueño ligero y sueño profundo) y la puntuación del sueño (la calidad de tu sueño). Luxe también monitoriza la variación estimada de oxígeno durante la noche para ayudarte a descubrir posibles trastornos respiratorios. -
Página 25: Información Sobre Los Hábitos De Sueño
Todas las notificaciones se desactivan automáticamente durante la sesión. 1. En Luxe, desliza a la izquierda o a la derecha para entrar en la aplicación Relax y toca para abrirla. -
Página 26: Comprobación De Tu Puntuación De Control Del Estrés
Estadísticas de salud avanzadas Conoce mejor tu cuerpo con las estadísticas de salud en la aplicación de Fitbit. Esta función te ayuda a ver las estadísticas clave monitorizadas por tu dispositivo Fitbit a lo largo del tiempo para que puedas ver las tendencias y evaluar los cambios que se han producido. - Página 27 Si tienes alguna duda sobre tu salud, consulta con un médico. Si crees que puedes estar sufriendo una emergencia médica, llama al 112. Para más información, consulta help.fitbit.com.
-
Página 28: Ejercicio Y Salud Cardiaca
Consulta la aplicación de Fitbit para compartir tu actividad con amigos y familiares, ver una comparativa de tu nivel general de forma física y el de tus compañeros, y mucho más. -
Página 29: Monitorización De Un Ejercicio
3. Asegúrate de que la aplicación de Fitbit tiene permiso para utilizar el GPS o los servicios de ubicación. 4. Lleva el teléfono contigo mientras haces ejercicio. Monitorización de un ejercicio 1. En Luxe, desliza a la izquierda o a la derecha para entrar en la aplicación Ejercicio continuación, desliza hacia arriba para encontrar un ejercicio. -
Página 30: Personalización De La Configuración De Ejercicios
Personalización de la configuración de ejercicios Personaliza la configuración para cada tipo de ejercicio en tu dispositivo o en la aplicación de Fitbit. Cambia o reordena los accesos directos a ejercicios en la aplicación de Fitbit. Entre los ajustes se incluyen los siguientes:... -
Página 31: Comprobación Del Resumen De Entrenamientos
Comprobación del resumen de entrenamientos Después de completar un entrenamiento, Luxe muestra un resumen de tus estadísticas. Consulta la baldosa Ejercicio en la aplicación de Fitbit para ver estadísticas adicionales y un mapa de intensidad del entrenamiento si has utilizado el GPS. -
Página 32: Zonas Personalizadas De Frecuencia Cardiaca
Zonas personalizadas de frecuencia cardiaca En lugar de utilizar estas zonas de frecuencia cardiaca, puedes crear una zona personalizada en la aplicación de Fitbit para centrarte en un rango de frecuencia cardiaca concreto. Para más información, consulta help.fitbit.com. Cómo obtener Minutos en Zona Activa Logra Minutos en Zona Activa por el tiempo que dediques en las zonas de quema de grasa, cardio o pico de frecuencia cardiaca. - Página 33 Luxe te notifica los Minutos en Zona Activa de dos maneras: • Momentos después de introducir una zona de frecuencia cardiaca diferente en la aplicación Ejercicio para saber si estás dando el máximo de ti o no. Sabrás en qué zona estás por las veces que vibra tu...
-
Página 34: Visualización De La Puntuación Sobre La Capacidad Aeróbica
En la aplicación de Fitbit, toca la baldosa de la frecuencia cardiaca y desliza hacia la izquierda en el gráfico de la frecuencia cardiaca para ver los detalles de tus estadísticas de capacidad aeróbica. -
Página 35: Actualización, Reinicio Y Borrado
Cuando haya disponible una actualización, aparecerá una notificación en la aplicación de Fitbit. Cuando empieces a actualizar, verás una barra de progreso en Luxe y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización termine. Mantén el monitor y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización. -
Página 36: Borrado De Luxe
2. Abre la aplicación Configuración > Información del dispositivo > Borrar datos de usuario. 3. Desliza hacia arriba, mantén pulsado durante 3 segundos y suéltalo. 4. Cuando veas el logo de Fitbit y vibre Luxe, se habrán borrado los datos. -
Página 37: Solución De Problemas
Luxe debe estar en contacto con la piel. Mantén el brazo quieto y recto un momento y, a continuación, deberías poder ver tu frecuencia cardiaca de nuevo. -
Página 38: Otros Problemas
• No responde a los toques ni los gestos de deslizamiento. • No monitoriza los pasos ni otros datos. • No se muestran las notificaciones. Para obtener instrucciones, consulta "Reinicio de Luxe" en la página 35. Para más información, consulta help.fitbit.com. -
Página 39: Información General Y Especificaciones
• Motor de vibración Materiales La carcasa de Luxe está hecha de acero inoxidable quirúrgico. La correa que viene con Luxe está fabricada con una silicona flexible y duradera similar a la que se emplea en muchos relojes deportivos. También tiene una hebilla hecha de aluminio anodizado. Aunque todo el acero inoxidable y el aluminio anodizado pueden contener trazas de níquel, lo que puede provocar reacciones alérgicas en personas... -
Página 40: Pantalla
Si deseas saber más información sobre tu monitor, cómo monitorizar tu progreso en la aplicación de Fitbit y cómo crear hábitos saludables con Fitbit Premium, visita help.fitbit.com. Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com nuestro sitio web. -
Página 41: Reglamentación Y Normas De Seguridad
Reglamentación y normas de seguridad Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings> Device Info > Regulatory Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Model FB422 FCC ID: XRAFB422 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. -
Página 42: Canada: Industry Canada (Ic) Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. -
Página 43: European Union (Eu)
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB422 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:... -
Página 44: Australia And New Zealand
Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB422 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety Argentina C-26041 Australia and New Zealand Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >... -
Página 45: Customs Union
Botswana Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info > Regulatory Info Customs Union Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >... -
Página 46: Kingdom Of Saudi Arabia
201-210075 Kingdom of Saudi Arabia Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info > Regulatory Info Mexico Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >... - Página 47 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman TRA/TA-R/11303/21 D090258 Pakistan PTA Approved Model No.: FB422 TAC No.: 9.299/2021 Device Type: Bluetooth Philippines Type Accepted No: ESD-RCE-2125637 Serbia...
-
Página 48: South Korea
Singapore Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info > Regulatory Info South Korea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >... - Página 49 • Without permission granted by the NCC, no company, enterprise, or user is allowed to change the frequency of an approved low power radio-frequency device, enhance its transmitting power or alter original characteristics or performance. • The use of low power RF devices must not affect flight safety or interfere with legal communications: when interference is found, it should be immediately stopped and ameliorated not to interfere before continuing to use it.
- Página 50 注意事項 • 使用30分鐘請休息10分鐘。未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時 Translation: Excessive use may damage vision Warning: • Excessive use may damage vision Attention: • Rest for 10 minutes after every 30 minutes. • Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour a day.
-
Página 51: United Arab Emirates
Settings > Device Info > Regulatory Info Simplified UK Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB422 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/legal/safety-instructions... -
Página 52: About The Battery
About the Battery This unit contains a non-replaceable internal lithium-ion battery. The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture or dispose of in fire or water. CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. - Página 54 ©2021 Fitbit, Inc. Todos los derechos reservados. Fitbit y el logotipo de Fitbit son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Fitbit en los Estados Unidos y en otros países. Puedes encontrar una lista más completa de marcas comerciales de Fitbit en la lista de marcas comerciales de Fitbit.